Buku tentang Pemurnian - Jami` at-Tirmidhi

Daftar Hadis nomer 1 sampai 148

Hadis Nomer: 3370
Bab : Apa yang terkait tentang kebajikan pemohon

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู โ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: "Tidak ada yang lebih terhormat dengan Allah [yang paling tinggi] daripada pemohon."

Hadis Nomer: 3371
Bab : Hal lain tentang 'Perlompapan adalah inti dari ibadah'

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ู…ูุฎูู‘ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ โ€.โ€

Translate:

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œPerlompapannya adalah inti dari ibadah.โ€

Hadis Nomer: 3372
Bab : Hal lain tentang 'Perlompapan adalah inti dari ibadah'

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽุฑูู‘ โ€.โ€ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุฑูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠูู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑูู‘ โ€.โ€

Translate:

An-nu`man bin Bashir meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: "Perluasan, adalah ibadah."Kemudian dia membacakan: Dan Tuhanmu berkata: โ€œPanggil aku, aku akan menanggapi kamu.Sesungguhnya, mereka yang mencemooh ibadat saya, mereka pasti akan memasuki neraka yang dipermalukan. "

Hadis Nomer: 3373
Bab : Dari itu: siapa pun yang tidak bertanya kepada Allah, dia marah padanya

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูŽุจููŠุญูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah (RA) meriwayatkan bahwa: Rasulullah (๏ทบ) berkata: "Memang, dia yang tidak bertanya kepada Allah, dia marah padanya."

Hadis Nomer: 3374
Bab : Sesuatu yang lain: โ€˜Peringatan adalah yang terbaik dari perbuatan Anda, dan yang paling murni dengan tuan Andaโ€™

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู‘ุงุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุตูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุกููˆุณู ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ูู‘ู…ููƒูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆูŽู‘ุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ุฏููŠูู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

Abu Musa al-Ash`ari (RA) mengatakan: โ€œKami bersama Utusan Allah (๏ทบ) dalam ekspedisi militer.Ketika kami kembali, kami mengabaikan al-Madinah, dan orang-orang mengucapkan Takbฤซr, dan mereka mengangkat suara mereka dengannya.Utusan Allah (๏ทบ) berkata: 'Sesungguhnya, Tuhanmu tidak tuli atau tidak ada, dia ada di antara kamu dan di antara kepala tungganganmu.' Lalu dia berkata: 'O `Abdullah bin Qais, jika aku tidak memberitahumu tentangmuHarta karun dari harta surga: lฤ แธฅawla wa lฤ quwwata illฤ billฤh (tidak ada kekuatan atau kekuatan kecuali oleh Allah). 'โ€

Hadis Nomer: 3375
Bab : Apa yang terkait mengenai kebajikan Peringatan

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซู ุจูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€

Translate:

`Abdullah bin Busr (RA) meriwayatkan bahwa: Seorang pria berkata: "Wahai Rasulullah (๏ทบ), memang, tindakan Islam yang diregisi telah menjadi terlalu banyak bagi saya, jadi beri tahu saya tentang hal yang harus saya pertahankan."Dia (๏ทบ) berkata: "Janganlah lidahmu tidak lagi lembab dengan ingatan akan Allah."

Hadis Nomer: 3376
Bab : Sesuatu yang lain tentang โ€˜orang yang mengingat Allah sering lebih unggul dari pejuang dalam penyebab Allah

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุถูุจูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู โ€.โ€

Translate:

Abu Sa'eed al-Khudri meriwayatkan bahwa: Rasulullah Allah (๏ทบ) ditanya: โ€œManakah dari para penyembah yang lebih unggul dalam peringkat dengan Allah pada hari penghakiman?โ€Dia berkata: "Orang -orang yang sangat mengingat Allah [dan wanita]."Dia berkata: โ€œSaya berkata:โ€˜ O utusan Allah!Bagaimana dengan pejuang di tujuan Allah? 'Dia berkata:' Jika dia menyerang dengan pedangnya di antara orang -orang kafir dan penyembah berhala, sampai pecah, dan dia (atau itu) diwarnai dengan darah, mereka yang banyak mengingat Allah banyakmasih lebih unggul di peringkat. โ€

Hadis Nomer: 3377
Bab : Sesuatu yang lain

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูƒูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

Abu ad-Darda [Semoga Allah senang dengannya] diriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œJika saya tidak memberi tahu Anda tentang perbuatan Anda yang terbaik, dan yang paling murni dari mereka dengan tuan Anda, dan yang tertinggi di barisan Anda, dan apa yang lebih baik untuk Anda daripada menghabiskan emas dan perak,Dan lebih baik untukmu daripada bertemu musuhmu dan menyerang leher mereka, dan mereka menyerang lehermu? โ€Mereka berkata: "Tentu saja."Dia berkata, โ€œPeringatan Allah [yang paling tinggi].โ€[Lalu] mu'adh bin jabal [Semoga Allah senang dengannya] berkata: "Tidak ada yang membawa lebih banyak keselamatan dari hukuman Allah daripada ingatan akan Allah."

Hadis Nomer: 3378
Bab : Apa yang terkait dengan kelompok yang duduk untuk mengingat Allah yang perkasa dan luhur, kebajikan apa yang mereka miliki

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑูู‘ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุญูŽููŽู‘ุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

Al-Agharr Abu Muslim meriwayatkan bahwa: Dia bersaksi, dari Abu Hurairah dan Abu Sa'eed al-Khudri, bahwa mereka menjadi saksi, dari utusan Allah, bahwa dia berkata: โ€œTidak ada kelompok yang mengingat Allah, kecuali bahwa para malaikat meliputi mereka, Mercy meliputi mereka, dan ketenangan turun ke atas mereka: dan Allah ingat (menyebutkan) mereka di hadapan mereka yang bersamanya. โ€

Hadis Nomer: 3379
Bab : Apa yang terkait dengan kelompok yang duduk untuk mengingat Allah yang perkasa dan luhur, kebajikan apa yang mereka miliki

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูุณููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููƒูู…ู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูุณููƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู’ูƒูู…ู’ ู„ูุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ู‘ู โ€.โ€

Translate:

Abu Sa'eed Al Khudri meriwayatkan: Mu'awiyah keluar ke Masjid dan berkata: "Apa yang menyebabkan Anda berkumpul untuk duduk ini."Mereka berkata: "Kami berkumpul sehingga kami dapat mengingat Allah."Dia berkata, โ€œDemi Allah, tidak ada yang menyebabkan Anda berkumpul untuk duduk ini kecuali untuk itu?โ€Mereka berkata, โ€œDemi Allah, tidak ada yang menyebabkan kita berkumpul untuk duduk ini kecuali untuk itu.โ€Dia berkata: โ€œMemang, saya tidak meminta Anda karena kecurigaan, dan tidak ada orang dalam posisi saya dari utusan Allah (๏ทบ) yang menceritakan lebih sedikit ahadith darinya daripada saya.Memang utusan Allah (๏ทบ) keluar di atas lingkaran teman -temannya dan berkata: 'Apa yang menyebabkan Anda berkumpul untuk duduk ini?' Mereka berkata: 'Kami telah berkumpul untuk duduk ini untuk mengingat Allah, dan memuji dia untuk miliknyaSetelah membimbing kami ke Islam, dan telah memberikan berkah kepada kami. 'Jadi Dia berkata:' Oleh Allah, tidak ada yang menyebabkan Anda berkumpul untuk duduk ini kecuali untuk itu? 'Dia berkata:' Memang, saya tidak meminta Anda karena kecurigaan,Sesungguhnya Jibra'il mendatangi saya dan memberi tahu saya bahwa Allah membanggakan Anda kepada para malaikat. 'โ€

Hadis Nomer: 3380
Bab : Apa yang terkait tentang kelompok yang duduk dan mereka tidak ingat Allah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŽู‘ุฉู: ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซูŽู‘ุฃู’ุฑู.

Translate:

Abu Hurairah [semoga Allah senang dengannya] diriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œTidak ada kelompok yang berkumpul dalam duduk di mana mereka tidak ingat Allah, atau mengirim salat pada nabi mereka, kecuali itu akan menjadi sumber penyesalan bagi mereka.Jika dia mau, dia akan menghukum mereka, dan jika dia mau, dia akan memaafkan mereka. "

Hadis Nomer: 3381
Bab : Apa yang terkait bahwa permohonan seorang Muslim dijawab

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู โ€.โ€

Translate:

Jabir meriwayatkan bahwa: Rasulullah Allah (๏ทบ) berkata: โ€œTidak ada yang mengucapkan permohonan, kecuali bahwa Allah memberinya apa yang Dia minta, atau mencegah kejahatan dari -Nya yang setara dengan itu - selama dia tidak memohon sesuatu yang jahat, ataupemotongan ikatan rahim. โ€

Hadis Nomer: 3382
Bab : Apa yang terkait bahwa permohonan seorang Muslim dijawab

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุจู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah [semoga Allah senang dengannya] diriwayatkan bahwa: Utusan Allah (๏ทบ) berkata: "Siapa pun yang berharap bahwa Allah akan menanggapi dia selama kesulitan dan kesedihan, lalu biarkan dia memohon dengan banyak ketika nyaman."

Hadis Nomer: 3383
Bab : Apa yang terkait bahwa permohonan seorang Muslim dijawab

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฑูŽุงุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ โ€.โ€

Translate:

Jabir bin `Abdullah (RA) meriwayatkan bahwa: Utusan Allah (๏ทบ) berkata: โ€œPeringatan terbaik adalah: 'Tidak ada yang layak untuk disembah kecuali Allah (Lฤ ilฤha illallฤh)' dan permohonan terbaik adalah: 'Semua pujian adalah karena Allah (al-แธฅamdulillฤh).'โ€

Hadis Nomer: 3384
Bab : Apa yang terkait bahwa permohonan seorang Muslim dijawab

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

`a'ishah (ra) meriwayatkan bahwa: The Messenger of Allah (๏ทบ) dulu mengingat Allah dalam semua urusannya.

Hadis Nomer: 3385
Bab : Apa yang terkait dengan satu yang memohon harus dimulai dengan dirinya sendiri

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู โ€.โ€

Translate:

Ibn `Abbas diriwayatkan dari ubayy bin ka`b itu: Setiap kali utusan Allah (๏ทบ) akan menyebutkan seseorang dan memohon untuknya, dia akan mulai dengan dirinya sendiri (๏ทบ).

Hadis Nomer: 3386
Bab : Apa yang terkait dengan mengangkat tangan saat memohon

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุทู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู โ€.โ€

Translate:

Umar bin al-Khattab [Semoga Allah senang dengannya] Dikisahkan: โ€œSetiap kali utusan Allah (๏ทบ) akan mengangkat tangannya dalam permohonan, dia tidak akan menurunkannya sampai dia menyeka wajahnya dengan mereka.โ€

Hadis Nomer: 3387
Bab : Apa yang terkait tentang 'siapa pun yang terburu -buru dalam permohonannya'

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ ู„ููŠ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œSalah satu dari Anda akan ditanggapi, selama dia tidak tergesa -gesa, dengan mengatakan:โ€˜ Saya memohon, dan saya tidak menanggapi. โ€™โ€

Hadis Nomer: 3388
Bab : Apa yang terkait tentang pemohon di pagi dan malam hari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุงูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽูู ููŽุงู„ูŽุฌู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ููŠูู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€

Translate:

Aban bin `Uthman berkata:โ€œ Saya mendengar `uthman bin` affan (ra) mengatakan: 'Utusan Allah (๏ทบ) berkata: โ€œTidak ada penyembah yang mengatakan, di pagi hari setiap hari, dan malam setiap malam:' Atas nama Allah, yang dengan nama -Nya, tidak ada di bumi atau yangSurga dapat membahayakan, dan dia adalah pendengaran, yang tahu (Bismillฤh, Alladhi lฤ yaแธurru ma`a ismihi shai'un fil-arแธi wa lฤ fis-samฤ ', wa huwas-samฤซ`ul `alฤซm)'-tiga kali,(kecuali itu) tidak ada yang akan membahayakannya. โ€Dan Aban telah dilanda sejenis semi-paralisis, jadi seorang pria mulai menatapnya, jadi Aban berkata kepadanya, โ€œApa yang kamu lihat?Memang hadis itu seperti yang saya laporkan kepada Anda, tetapi saya tidak mengatakannya suatu hari, jadi Allah membawa keputusannya kepada saya. โ€

Hadis Nomer: 3389
Bab : Apa yang terkait tentang pemohon di pagi dan malam hari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููŠูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€

Translate:

Thawban (RA) berkata: โ€œUtusan Allah (๏ทบ) berkata: 'Siapa pun yang mengatakan ketika dia mencapai malam itu:โ€œ Saya senang dengan Allah sebagai tuan (saya), dengan Islam sebagai agama (saya), dan dengan Muhammad (๏ทบ) sebagai nabi (saya)(Raแธฤซtu billฤhi rabban wabil-islฤmi dฤซnan wa bi-muแธฅammadin nabiyyan) Adalah kewajiban kepada Allah untuk menyenangkannya. 'โ€(Hasan Gharib)

Hadis Nomer: 3390
Bab : Apa yang terkait tentang pemohon di pagi dan malam hari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง โ€"โ€ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู โ€.โ€

Translate:

`Abdullah berkata: โ€œKetika dia mencapai malam itu, Nabi (๏ทบ) biasa berkata,โ€˜ Kami telah mencapai malam itu, dan Dominion telah mencapai malam itu, saat menjadi milik Allah.Dan semua pujian adalah milik Allah.Tidak ada yang memiliki hak untuk disembah selain Allah, sendirian, tanpa pasangan.(Amsaina wa amsal-mulku lillฤh, wal-แธฅamdullilฤh, wa lฤ ilฤha illallฤh, waแธฅdahu lฤ sharฤซka lahu) '-saya pikir dia berkata [di dalamnya]:-' kepadanya miliknya adalah kekuasaan, dan baginya adalah pujian, dan diamampu melakukan semua hal.Saya meminta Anda untuk kebaikan yang ada di malam ini, dan kebaikan apa yang terjadi setelahnya, dan saya mencari perlindungan di dalam diri Anda dari kejahatan malam ini, dan kejahatan dari apa yang setelahnya, dan saya mencari perlindungan di dalam diri Anda dari AndaKemalasan dan usia tua yang tak berdaya.Dan saya mencari perlindungan di dalam diri Anda dari hukuman api dan hukuman kuburan (Lahul-mulku wa lahul-แธฅamdu, wa huwa `alฤ kulli shai'in qadฤซr. Asa'luka khaira mฤ fฤซ hฤdhihil-lailah, wa Khaira MฤBa`dahฤ, wa a`ลซdhu bika min sharri hฤdhihil-lailati wa sharri mฤ ba`dahฤ, wa a`ลซdhu bika minal-kasali wa sลซ'il-kibar, wa a`ลซdhu bika min `adhฤbin-nฤbin ca` adhri ca `adhri ca` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `adhฤbin-nฤbin ca` `` `` `adhฤbin nonbinQabr). 'Dan ketika dia mencapai pagi hari, dia (๏ทบ) biasa berkata,' Kami telah mencapai pagi hari, dan Dominion telah mencapai pagi hari, sementara menjadi milik Allah.Dan semua pujian adalah milik Allah (aแนฃbaแธฅnฤ wa aแนฃbaแธฅal-mulku lillฤh, wal-แธฅamdulillฤh). '"

Hadis Nomer: 3391
Bab : Apa yang terkait tentang pemohon di pagi dan malam hari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู โ€.โ€ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah (RA) berkata: The Utsenger of Allah (๏ทบ) biasa mengajar teman -temannya, mengatakan: โ€œKetika salah satu dari Anda sampai di pagi hari, maka biarkan dia berkata: 'Wahai Allah, dengan Anda kami memasuki pagi hari, dan dengan Anda kami memasuki malam, dan menjadiAnda kami hidup, dan oleh Anda kami mati, dan bagi Anda adalah kembalinya (Allฤhumma bika aแนฃbaแธฅnฤ wa bika amsainฤ wa bika naแธฅyฤ wa bika namลซtu wa ilaikal-maแนฃฤซr).Dan ketika dia mencapai malam, biarkan dia berkata: 'O Allah, dengan kamu kita memasuki malam, dan dengan kamu kita memasuki pagi hari, dan dengan kamu kita hidup, dan dengan kamu kami mati, dan kepadamu adalah kebangkitan (allฤhumma bikaamsainฤ wa bika aแนฃbaแธฅnฤ wa bika naแธฅyฤ wa bika namลซtu wa ilaikan-nushลซr). '"

Hadis Nomer: 3392
Bab : Sesuatu yang lain, permohonan "O Allah, mengetahui yang tak terlihat dan yang dilihat, pencetus langit dan bumi"

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽู„ููŠูƒูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุฑู’ูƒูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah, semoga Allah senang dengannya, berkata: โ€œAbu Bakar berkata: 'O utusan Allah, perintahkan saya dengan sesuatu yang mungkin saya katakan ketika saya mencapai pagi dan sore.' Dia berkata: 'Katakan:โ€œ Wahai Allah yang tahu tentang orang yang tidak terlihat dan yang dilihat, pencetus surga danBumi, Tuhan dari segalanya dan pemiliknya, saya bersaksi bahwa tidak ada yang layak untuk disembah kecuali Anda, saya mencari perlindungan dari Anda dari kejahatan jiwaku dan dari kejahatan Shaitan dan shirk-nya (Allฤhumma `ฤllimal-ghaibi wash-Shahฤdati fฤแนญiras-samฤwฤti wal-arแธ, rabba kulli shai'in wa malฤซkahu, ash-hadu seorang lฤ ilฤha illฤ anta, a`ลซdhu bika minri nafsฤซ wa min sharrish-shaiแนญฤni washirkihi). 'mencapai pagi, dan malam, dan saat Anda pergi tidur. 'โ€

Hadis Nomer: 3393
Bab : Sesuatu yang Lain: 'Kepala Penyelenggaraan untuk Pengampunan'

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุงูุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุฐูู†ููˆุจููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ โ€.โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€.โ€

Translate:

Shaddad bin AWS meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata kepadanya: โ€œHaruskah saya tidak mengarahkan Anda kepada kepala pemohon untuk pengampunan?โ€˜Wahai Allah, kamu adalah Tuhanku, tidak ada yang layak untuk disembah kecuali kamu, kamu menciptakan aku dan aku adalah budakmu.Saya mematuhi perjanjian Anda dan janji Anda sebanyak yang saya bisa, saya mencari perlindungan di dalam Anda dari kejahatan dari apa yang telah saya lakukan.Saya mengakui kepada Anda berkah Anda kepada saya, dan saya mengakui dosa -dosa saya.Jadi maafkan saya, karena tidak ada yang bisa mengampuni dosa kecuali Anda (allฤhumma anta rabbi lฤ ilฤha illฤ anta, khalaqtanฤซ wa ana `abduka, wa ana` alฤ `ahdika wa`dika ma-staแนญa`t.Sharri Ma แนฃana`tu, wa abลซ'u ilayka bini`matika `alayya wa a`tarifu Bidhunลซbฤซ faghfirlฤซ dhunลซbฤซ inhaHu lฤ yaghfirudh-dhunลซba illฤ semut). 'Sebelum dia mencapai pagi hari, kecuali surga itu menjadi wajib kepadanya.Dan tidak ada yang mengatakannya ketika dia mencapai pagi hari, dan sebuah keputusan mendatanginya sebelum dia mencapai malam, kecuali bahwa surga menjadi wajib untuknya. โ€

Hadis Nomer: 3394
Bab : Apa yang terkait dengan pemasukan saat seseorang pergi ke tempat tidurnya

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูŽ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€.โ€

Translate:

al-bara 'bin `Azib meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata kepadanya: โ€œJika saya tidak mengajari Anda beberapa kata untuk mengatakan kapan Anda pergi ke tempat tidur Anda, jadi jika Anda mati, Anda akan mati di atas fitrah, dan jika Anda mencapai pagi hari, Anda akan mencapainyaBagus?Anda berkata: โ€˜O Allah, sesungguhnya, saya menyerahkan diri kepada Anda, dan saya mengalihkan wajah saya kepada Anda, dan saya mempercayakan perselingkuhan saya kepada Anda, berharap dalam diri Anda dan takut pada Anda.Dan saya meletakkan diri saya tergantung pada Anda, tidak ada perlindungan [atau melarikan diri] dari Anda kecuali untuk Anda.Saya percaya pada buku Anda yang telah Anda ungkapkan, dan pada nabi Anda yang telah Anda kirimkan (Allฤhumma innฤซ aslamtu nafsฤซ ilaika wa wajjahtu wahajhhฤซ ilaika, wa fawwaแธtu amrฤซ ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika'a'aah'aah'aah แบ“aKa แบ“aAka, raghbatan wA Rahbatan ilaika 'liAka'aAka, raghbatan waan auka'aKaAka waan waan waan waan waan waan auka'wa lฤ manjฤ] minka illฤ ilaik. ฤmantu bIKitฤbikal-ladhฤซ anzalta wa binabiyyikal-ladhฤซ arsalt). '"al-bara' berkata:" Saya berkata: 'Dan di utusan Anda yang telah Anda kirim.'Dia (๏ทบ) menabrak tangannya di dadaku, lalu berkata: โ€œDan di dalam nabimu yang telah kamu kirim.(Wa binabiyyikal-ladhฤซ arsalt). "

Hadis Nomer: 3395
Bab : Apa yang terkait dengan pemasukan saat seseorang pergi ke tempat tidurnya

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃููˆู…ูู†ู ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุจูุฑูุณูู„ููƒูŽ โ€.โ€ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€.โ€

Translate:

Rafi` bin khadij meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œKetika salah satu dari Anda berbaring di sisi kanannya, lalu berkata: 'Wahai Allah, saya telah menyerahkan diri kepada Anda, dan saya telah mengalihkan wajah saya kepada Anda, dan saya meletakkan diri saya mengandalkan Anda, dan saya telah mempercayakan perselingkuhan saya kepada Anda, tidak ada perlindungan [atau melarikan diri] dari Anda kecuali untuk Anda.Saya percaya pada buku Anda dan utusan Anda (Allฤhumma innฤซ aslamtu nafsฤซ ilaika wa wajjahtu wajhฤซ ilaika, wa alja'tu แบ“ahrฤซ ilaika, wa fawwaแธtu amrฤซ ilaika, lฤ malja'a [wa lingu ^ Malja'a ^ Malja'a [wa la ^ Malja'a [wa la ^ Malja'a [wa la ^ Malja'a [wa Lฤ lu [wa la [ Ika) '- maka jika dia mati malam itu, dia akan memasuki surga. "

Hadis Nomer: 3396
Bab : Apa yang terkait dengan pemasukan saat seseorang pergi ke tempat tidurnya

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุขูˆูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูุคู’ูˆููŠูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€

Translate:

Anas bin Malik (RA) meriwayatkan bahwa: Ketika dia pergi ke tempat tidurnya, utusan Allah (๏ทบ) dulu mengatakan: โ€œSemua pujian adalah karena Allah, yang telah memberi kita makan dan memberi kita untuk minum, dan telah mencukupi dan memberi kita perlindungan, dan berapa banyak mereka yang menjadi siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa mereka yang siapa merekatidak ada yang cukup untuk mereka dan tidak ada yang memberi mereka perlindungan (al-แธฅamdulillฤhi alladhi aแนญ`amanฤ wa saqฤnฤ wa kafฤnฤ wa ฤwฤnฤ, wakam mimman lฤfiya lahu wa lฤ mu'wiy). "

Hadis Nomer: 3397
Bab : Sesuatu yang lain: Perlompapan: โ€œSaya mencari pengampunan dari Allah yang tidak layak untuk disembah kecuali untuknya, dan dia adalah yang hidup, penopangโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู‘ูŽุงูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ู„ู ุนูŽุงู„ูุฌู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุตู‘ูŽุงูููŠู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู โ€.โ€

Translate:

Abu Sa`eed (RA) meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œSiapa pun yang berkata, ketika dia pergi ke tempat tidurnya: 'Saya mencari pengampunan dari Allah, [yang luar biasa] orang yang tidak ada yang layak untuk disembah kecuali untuknya, yang hidup, pendukung, dan sayaBertobatlah padanya (Astaghfirullฤha [al-`aแบ“im] Alladhi lฤ ilฤha illฤ huw, al-แธฅayyul-qayyลซm, wa atลซbu ilaihi) 'Tiga kali, Allah akan memaafkannya dosa-dosanya jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka akan memaafkan dosa-dosanya jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka jika mereka memaafkan dosa-dosanya jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka jika mereka memaafkan dosa-dosanya jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka jika mereka jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka jika mereka seperti busa lautan, bahkan jika mereka jika mereka seperti busa lautan, bahkan jika mereka jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka seperti busa laut, bahkan jika mereka jika mereka seperti busa lautan, bahkan jika mereka seperti busa laut,adalah jumlah daun pohon, bahkan jika itu adalah jumlah partikel pasir `alij, bahkan jika mereka adalah jumlah hari -hari dunia.โ€

Hadis Nomer: 3398
Bab : Sesuatu yang Lain: Perlompapan: โ€œYa Allah, melindungi saya dari hukuman Anda pada hari Anda mengumpulkan budak Andaโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Hudhaifah bin al-Yaman (RA) meriwayatkan bahwa: Ketika Nabi (๏ทบ) akan tidur, dia akan meletakkan tangannya di bawah kepalanya lalu berkata: โ€œYa Allah, melindungi saya dari hukuman Anda pada hari Anda mengumpulkan [budak Anda] (Allฤhumma qinฤซ` adhฤbaka yawma tajma`u [`Ibฤdak]]) โ€Atauโ€œ Anda membangkitkan kembali budak Anda (tab`athu `ibฤdak).โ€

Hadis Nomer: 3399
Bab : Sesuatu yang Lain: Perlompapan: โ€œYa Allah, melindungi saya dari hukuman Anda pada hari Anda mengumpulkan budak Andaโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ - ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

al-bara 'bin `azib (ra) meriwayatkan bahwa: Utusan Allah (๏ทบ) biasa meletakkan kepalanya di tangan kanannya ketika akan tidur, lalu berkata: โ€œTuanku, melindungi saya dari hukuman Anda pada hari Anda membangkitkan kembali budak Anda (rabi qinฤซ` adhฤbaka yawma tab`athu `ibฤdak). "

Hadis Nomer: 3400
Bab : Sesuatu yang lain: permohonan: โ€œYa Allah, penguasa langit dan penguasa bumiโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah (RA) berkata: biji-bijian benih dan tanggal, dan pengungkap tawrah dan injil dan Al-Qur'an.Saya mencari perlindungan di dalam diri Anda dari kejahatan setiap kejahatan yang Anda pegang oleh forelock.Anda adalah yang pertama, tidak ada apa-apa di hadapan Anda, Anda adalah yang terakhir, tidak ada yang mengejar Anda, dan Az-Zahir, tidak ada yang ada di atas Anda, dan al-Batin, tidak ada yang di bawah Anda.Membebaskan saya dari hutang saya, dan memperkaya saya dari kemiskinan (allฤhumma rabbas-samฤwati wa rabbal-arแธฤซna wa rabbanฤ, wa rabba kulli shai'in, fฤliqal-แธฅabbi wan-nawฤ, wa munzilat-tawrฤti wal-injฤซli-Qur-Qur-Qur'-Qur'.A`ลซdhu Bika Sharri Kulli Dhi Sharrin Anta ฤkhidhun Binฤแนฃiyatihi, Antal-Awwalu Falaisa Qablaka Shai'un, wa antal-ฤkhiru falaisa fauAka shai'unun, waแบ“-แบ“ฤhiru falaisa faAsaa faAka shai'daka, waแบ“-แบ“ฤhiru ,iqแธi `annid-daina wa aghninฤซ minal-faqr). '"

Hadis Nomer: 3401
Bab : Sesuatu yang Lain: Perlompapan: โ€œAtas namamu, Tuanku, aku meletakkan diriku sendiriโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุถู’ู‡ู ุจูุตูŽู†ูููŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ููŽุธู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ููŽุธู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ โ€.โ€ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฑููˆุญููŠ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุถู’ู‡ู ุจูุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู โ€.โ€

Translate:

Abu Hurairah (RA) meriwayatkan bahwa: Rasulullah Allah (๏ทบ) berkata: โ€œKetika salah satu dari Anda meninggalkan tempat tidurnya lalu kembali ke sana, maka biarkan dia menepisnya dengan tepi Izar tiga kali, karena memang, ia tidak tahu apa yang menggantikannya setelah itu setelahnya setelahnya setelahnya setelahnya setelahnya setelahnya setelahnya setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya setelah itu setelahnya di atasnya setelahnyadia.Ketika dia berbaring, biarkan dia berkata: โ€˜Atas namamu, Tuhanku, aku meletakkan pihakku, dan ada namamu, aku mengangkatnya.Dan jika Anda mengambil jiwaku, maka minta ampun di atasnya, dan jika Anda melepaskannya, maka lindungi dengan apa yang Anda lindungi para penyembah yang benar (Bismika Rabbi waแธa`tu janbฤซ wa bika arfa`uhu, fa'in amsakta nafsฤซ farแธฅamhฤ wa wa wa wa wa wa wa wa waDi Arsaltahฤ faแธฅfaแบ“hฤ bimฤ taแธฅfaแบ“u bihฤซ `ibฤdakaแนฃ-แนฃฤLiแธฅฤซn) 'dan ketika dia terbangun, biarkan dia berkata: semua pujian adalah karena Allah, yang menyembuhkan saya di dalam tubuh saya, dan kembali kepada saya jiwa saya, dan mengizinkan saya untuk mengingatnya (Al Allah, Ala, dan kembali kepada saya jiwa saya, dan mengizinkan saya untuk mengingatnya (al-แธฅamdulillฤh alladhฤซ `ฤfฤnฤซ fฤซ jasadฤซ wa radda` alayya rลซแธฅฤซ wa adhina lฤซ Bidhikrih). '"

Hadis Nomer: 3402
Bab : Apa yang terkait dengan: siapa pun yang membacakan Quran saat akan tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง โ€:โ€ โ€(โ€ ู‚ู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ โ€)โ€ ูˆูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ู‚ู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู โ€)โ€ ูˆูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ู‚ู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู โ€)โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Aishah meriwayatkan bahwa: Setiap malam, ketika Nabi (๏ทบ) akan pergi ke tempat tidurnya, dia akan bergabung dengan tangannya, lalu meniup mereka, seperti yang dia baca di dalamnya: "Katakan: Dia adalah Allah, satu -satunya."Dan โ€œKatakan: Saya mencari perlindungan di Lord of Al-Falaqโ€ dan โ€œKatakan: Saya mencari perlindungan di Lord of Mankind.โ€Kemudian dia akan menghapus sebanyak yang dia bisa dari tubuhnya bersama mereka, dimulai dengan mereka yang pertama dari kepala dan wajahnya, dan bagian depan tubuhnya.Dia akan melakukan ini tiga kali.

Hadis Nomer: 3403
Bab : Sesuatu yang lain: tentang pembacaan Surat: al-Kafirun, As-Sajdah, Al-Mulk, Az-Zumar, Bani Israel, dan Al-Musabbihat

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูู‘ู…ู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ู‚ู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ โ€)โ€ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง โ€.โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญูู‘ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู โ€.โ€

Translate:

Farwah bin Nawfal (RA) meriwayatkan bahwa: Dia datang ke Nabi (๏ทบ) dan berkata: "Wahai utusan Allah, ajari aku sesuatu yang mungkin kukatakan ketika aku pergi ke tempat tidur."Jadi dia berkata: "Bacalah: Katakan:โ€˜ O, Anda orang -orang kafir โ€™karena sesungguhnya itu adalah pengingkaran Shirk."Shu`bah berkata: "Kadang -kadang dia akan mengatakan: 'Suatu kali' dan kadang -kadang dia tidak akan mengatakannya." (Rantai lain) dari Farwah bin Nawfal, dari ayahnya: "Bahwa ia datang ke Nabi (๏ทบ)" kemudian ia menyebutkan makna yang sama.Dan ini lebih benar. [Abu `Eisa berkata:] dan Zubair melaporkan hadis ini dari Ishaq, dari Farwah bin Nawfal, dari ayahnya dari Nabi (๏ทบ), dengan kata -kata yang sama.Ini lebih tepat dan lebih benar daripada narasi Shu`bah.Sahabat Abu Ishaq bingung dalam narasi hadits ini.Hadis ini telah dilaporkan melalui rute selain ini.`Abdur-Rahman adalah saudara dari Farwah bin Nawfal.

Hadis Nomer: 3404
Bab : Sesuatu yang lain: tentang pembacaan Surat: al-Kafirun, As-Sajdah, Al-Mulk, Az-Zumar, Bani Israel, dan Al-Musabbihat

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุซู โ€.โ€

Translate:

Jabir berkata: "Nabi (๏ทบ) tidak akan tidur sampai dia mencapai Tanzil as-Sajdah dan Tabarak."

Hadis Nomer: 3405
Bab : Sesuatu yang lain: tentang pembacaan Surat: al-Kafirun, As-Sajdah, Al-Mulk, Az-Zumar, Bani Israel, dan Al-Musabbihat

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ โ€.โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู โ€.โ€

Translate:

`a'isha (ra) berkata: "Nabi (๏ทบ) tidak akan tidur sampai dia membaca Az-Zumar dan Banu Isra'il."Muhammad bin Ismail memberi tahu saya: โ€œNama Abu Lubabah (narator dalam rantai) ini adalah Marwan, budak yang dibebaskan dari Abdur-Rahman bin Ziyad.Dia mendengar dari Aisha, dan Hammad bin Zaid mendengar kabar darinya. โ€

Hadis Nomer: 3406
Bab : Sesuatu yang lain: tentang pembacaan Surat: al-Kafirun, As-Sajdah, Al-Mulk, Az-Zumar, Bani Israel, dan Al-Musabbihat

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ุงูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุขูŠูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€

Translate:

ar-irbad bin sariyah (ra) meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) tidak akan tidur sampai dia membaca al-Musabbihat, dan dia akan berkata: "Di dalamnya adalah Ayah yang lebih baik daripada seribu Ayah."

Hadis Nomer: 3407
Bab : Sesuatu yang Lain: Perlompapan: โ€œYa Allah, saya meminta ketabahan dalam masalah iniโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุดููƒู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ุณูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ูุจู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุจู‘ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู โ€.โ€

Translate:

Seorang pria dari Banu Hanzalah berkata: โ€œSaya menemani Shaddad Bin Aws [semoga Allah senang dengannya] dalam sebuah perjalanan, jadi dia berkata:โ€˜ Haruskah saya tidak mengajari Anda apa yang digunakan oleh utusan Allah (๏ทบ) untuk mengajari kita?Bahwa Anda berkata: โ€œWahai Allah, saya meminta ketabahan dalam perselingkuhan dan saya meminta Anda untuk tekad atas bimbingan, dan saya meminta Anda untuk membuat saya bersyukur atas kebaikan Anda, dan keunggulan dalam menyembah Anda, dan saya meminta Anda untuk jujurLidah dan hati yang sehat, dan saya mencari perlindungan di dalam Anda dari kejahatan dari apa yang Anda ketahui, dan saya meminta kebaikan apa yang Anda ketahui, dan saya mencari pengampunan Anda untuk apa yang Anda ketahui.Sesungguhnya, Anda adalah yang tahu dari semua yang tersembunyi (Allฤhumma innฤซ as'alukath-thabฤta fil-amri, wa as'aluka `azฤซmatar-rushdi, wa as'aluka shukra ni`matika, wa แธฅusna` iBฤdataKa, wAS'AkaLisฤnan แนฃฤdiqan wa qalban salฤซman, wa a`ลซdhu bika min sharri mฤ ta`lamu, wa as'aluka min Khairi mฤ ta`lamu, wa astaghfiruka mimmฤ ta`lamu `allฤmul-ghuyลซb)."Messenger of Allah (๏ทบ) berkata: "Tidak ada Muslim yang tertidur sambil membaca Surat dari buku Allah, kecuali bahwa Allah mempercayakan malaikat, sehingga tidak ada yang mendekatinya untuk menyakitinya sampai dia terbangun, kapan pun dia terbangun."

Hadis Nomer: 3408
Bab : Apa yang terkait tentang: at-takbih, at-takbir, dan at-tahmid saat tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญููŠู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููŠู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ุงูŽู†ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู โ€.โ€

Translate:

Ali [Semoga Allah senang dengannya] mengatakan: โ€œFatimah mengeluh kepada saya tentang tangannya yang melepuh dari tepung menggiling.Jadi saya berkata: โ€˜Jika Anda mendekati ayah Anda dan memintanya untuk seorang pelayan?โ€™ Jadi dia (Nabi) berkata: โ€˜Haruskah saya tidak mengarahkan kalian berdua, ke mana yang lebih baik untuk Anda daripada seorang pelayan?Ketika kalian berdua berbaring untuk tidur, katakan tiga puluh tiga, tiga puluh tiga, tiga puluh empat, dari at-taแธฅmฤซd, at-takbฤซแธฅ, dan at-takbฤซr. "

Hadis Nomer: 3409
Bab : Apa yang terkait tentang: at-takbih, at-takbir, dan at-tahmid saat tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุดู’ูƒููˆ ู…ูŽุฌูŽู„ุงู‹ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู โ€.โ€

Translate:

Ali [Semoga Allah senang dengannya] mengatakan: โ€œFatimah pergi ke Nabi (๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ ๏ทบ

Hadis Nomer: 3410
Bab : Sesuatu yang lain: Mengenai kebajikan At-Tasbih, At-Tahmud, dan At-Takbir di akhir doa dan saat tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽูƒูŽ ุชูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ูˆูŽุชููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง โ€.โ€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… โ€.โ€

Translate:

Abdullah bin `amr [Semoga Allah senang dengan mereka berdua] mengatakan: โ€œUtusan Allah (๏ทบ) mengatakan:โ€˜ Ada dua karakteristik yang tidak dijaga oleh seorang pria Muslim, kecuali bahwa ia memasuki surga.Dan memang, mereka mudah, dan mereka yang bertindak atas mereka sedikit: Dia memuliakan Allah di akhir setiap doa sepuluh kali (mengatakan subแธฅฤn allฤh) dan memuji dia sepuluh kali berkata (al-แธฅamdulillฤh) dan memuji kebesarannya sepuluh kali (mengatakan allฤhu akbar). '"Dia berkata:" Dan aku telah melihat utusan Allah (๏ทบ) menghitung mereka dengan tangannya.Dia berkata: โ€˜Jadi ini seratus lima puluh dengan lidah, dan seribu lima ratus pada skala.Ketika Anda pergi tidur, Anda memuliakannya, memuji kebesarannya, dan memuji dia seratus kali, jadi ini adalah seratus dengan lidah dan seribu dalam skala.Siapakah di antara Anda yang melakukan dua ribu dan lima ratus perbuatan jahat dalam satu siang dan malam? 'Mereka berkata:' Bagaimana kami tidak bisa menjaga mereka? 'Dia berkata:' Shaitan datang kepada salah satu dari Anda ketika ia berada di salatnya dan berkata: "Ingatlah ini dan itu, ingatlah ini dan itu" sampai dia berbalik mungkin dia tidak akan melakukannya.Dan dia datang kepadanya dan dia berbaring dan membuatnya mengantuk sampai dia tertidur. '"

Hadis Nomer: 3411
Bab : Sesuatu yang lain: Mengenai kebajikan At-Tasbih, At-Tahmud, dan At-Takbir di akhir doa dan saat tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุซู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู โ€.โ€

Translate:

Abdullah bin amr [Semoga Allah senang dengannya] mengatakan: โ€œSaya melihat utusan Allah (๏ทบ) menghitung di-takbฤซแธฅ.โ€

Hadis Nomer: 3412
Bab : Sesuatu yang lain: Mengenai kebajikan At-Tasbih, At-Tahmud, dan At-Takbir di akhir doa dan saat tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู„ุงูŽุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุชูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎููŠุจู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู„ุงูŽุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู โ€.โ€

Translate:

Ka'b bin Ujrah meriwayatkan bahwa: Nabi (๏ทบ) berkata: โ€œAda mu'aqqat, dia yang mengatakan mereka tidak akan sengsara.Memuliakan Allah di akhir setiap doa tiga puluh tiga kali, dan puji dia tiga puluh tiga kali, dan memuji kebesarannya tiga puluh empat kali. โ€

Hadis Nomer: 3413
Bab : Sesuatu yang lain: Mengenai kebajikan At-Tasbih, At-Tahmud, dan At-Takbir di akhir doa dan saat tidur

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุจู‘ูุญูŽ ุฏูุจูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ููƒูŽุจู‘ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆุง ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Zaid bin Thabit (RA) mengatakan: "Kami diperintahkan untuk mengatakan Tasbฤซแธฅ di akhir setiap Salat tiga puluh tiga kali, dan untuk mengatakan Takbฤซr tiga puluh empat kali."Dia berkata: โ€œKemudian seorang pria dari Ansar memiliki mimpi di mana seseorang berkata: 'Utusan Allah (๏ทบ) memerintahkan Anda untuk mengatakan Tasbฤซแธฅ di akhir setiap Salat tiga puluh tiga kali, dan untuk mengatakan Taแธฅmฤซd tiga puluh-Tiga kali, dan untuk mengatakan Takbฤซr tiga puluh empat kali? 'Dia berkata:' Ya. 'Dia berkata:' Lalu membuat mereka dua puluh lima dan menambahkan tahlฤซl (mengatakan lฤ ilฤha illallฤh) kepada mereka. 'Hari berikutnya dia pergiKepada Nabi (๏ทบ) dan memberitahunya, jadi dia berkata: "Lakukan."

Hadis Nomer: 3414
Bab : Apa yang terkait tentang pemasukan saat seseorang terbangun di malam hari

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ููˆูŽู‘ุฉูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€

Translate:

`ubadah bin as-samit, semoga Allah senang dengannya, meriwayatkan bahwa: Rasulullah Allah (๏ทบ) berkata: โ€œSiapa pun yang bangun di malam hari dan berkata, 'Tidak ada yang memiliki hak untuk disembah selain Allah, sendirian, tanpa pasangan, kepadanya adalah milik Dominion, dan baginya adalah pujian, dan diamemiliki kekuatan atas semua hal.Dan kemuliaan adalah kepada Allah, dan semua pujian adalah kepada Allah, dan 'tidak ada yang memiliki hak untuk disembah kecuali Allah, dan Allah adalah yang terbesar, dan tidak ada kekuatan atau kekuatan kecuali oleh Allah (lฤ ilฤha illallฤh, waแธฅdahu lฤ sharฤซkaLahu, Lahul-mulku wa Lahul-แธฅamdu, wa huwa `alฤ kulli shai'in qadฤซr. wa subแธฅฤn allah, walแธฅamdulillฤh, wa lฤ ilฤha illallฤh, wa allฤhu akbar, wa lฤ แธฅawla wa la la la la la la la la la la la la la la la la la.: 'Ya Tuhanku, maafkan aku (Rabbighfirlฤซ)' - atau dia berkata - 'Kemudian dia memohon, dia akan ditanggapi.Jadi dia membuat tekad yang kuat, lalu melakukan wudu ', lalu dia melakukan salat, salatnya akan diterima. "

Hadis Nomer: 3415
Bab : Apa yang terkait tentang pemasukan saat seseorang terbangun di malam hari

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู โ€.โ€

Translate:

Masamah bin` Amr berkata: โ€œ` Umair bin Hani dulu melakukan seribu sujud setiap hari dan melafalkan seratus ribu Tasbฤซแธฅ setiap hari. โ€

Hadis Nomer: 3416
Bab : Sesuatu yang lain: Perlompapan: โ€œAllah mendengar orang yang memuji Diaโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Rabi`ah bin ka`b al-Aslami berkata: โ€œSaya dulu menghabiskan malam di pintu Nabi (๏ทบ), sehingga saya dapat memberikan airnya untuk Wudu ', dan saya akan mendengarnya, untuk waktu yang lama di malam hari, mengatakan:' Allah mendengar yang satu ituyang memuji dia (Sami` Allฤhu Liman แธฅamidah). 'Dan aku akan mendengarnya, untuk waktu yang lama mengatakan:' Semua pujian adalah karena Allah, Tuhan dari semua yang ada.(Al-แธฅamdulillฤhi rabbil-`ฤlamฤซn). '"

Hadis Nomer: 3417
Bab : Sesuatu yang lain: permohonan: โ€œSemua pujian adalah karena Allah yang menghidupkan kembali jiwakuโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Translate:

Hudhaifah bin al-Yaman [Semoga Allah senang dengannya] meriwayatkan bahwa ketika Nabi (๏ทบ) ingin tidur, dia akan mengatakan: โ€œWahai Allah, atas namamu aku mati dan aku hidup (Allฤhumma Bismika Amลซtu wa aแธฅyฤ).โ€Dan ketika dia akan bangun, dia akan berkata: โ€œPujian Allah adalah karena Allah yang menghidupkan kembali jiwaku setelah menyebabkan kematiannya dan kepadanya adalah kebangkitan (al-แธฅamdulillฤh, Alladhฤซ aแธฅyฤ nafsฤซ ba`da mฤ amฤtahฤ wa ilaihin-nushลซr).โ€

Hadis Nomer: 3418
Bab : Apa yang terkait tentang apa yang harus dikatakan saat berdiri untuk berdoa di malam hari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุคููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงูƒูŽู…ู’ุชู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€

Translate:

`Abdullah bin` Abbas [Semoga Allah senang dengan mereka] Dikisahkan,: Bahwa ketika utusan Allah (๏ทบ) akan mendukung doa di tengah malam, dia akan berkata: โ€œYa Allah, bagimu adalah pujian, kamu adalah terang langit dan bumi, dan kepadamu adalah yangPujian, Anda adalah penopang langit dan bumi, dan bagi Anda adalah pujian, Anda adalah penguasa langit dan bumi, dan orang -orang di dalamnya, Anda adalah kebenaran, dan janji Anda adalah kebenaran, dan AndaPertemuan itu benar, dan surga itu benar, dan api itu benar, dan jam itu benar, ya Allah, untuk Anda telah saya kirimkan, dan di dalam diri Anda telah saya percaya, dan di dalam Anda telah saya mengandalkan, dan untuk Anda telah berbalik, dan menurut Anda telah saya berdebat, dan kepada Anda telah saya merujuk untuk penilaian.Jadi maafkan saya apa yang telah saya lakukan sebelum dan sesudah, dan apa yang telah saya sembunyikan dan apa yang telah saya lakukan secara terbuka.Anda adalah dewa saya, tidak ada hak untuk disembah tetapi Anda (Allฤhumma lakal-แธฅamd, Anta nลซrus-samฤwฤti wal-arแธ, wa lakal-แธฅamd, Anta qayyฤmus-samฤwฤti wal-arแธ, wa lakal-แธฅamd, Anta-sambus-samabti wal-arแธ, wa lakal-แธฅamd, anta-samab-samabti wal-ar-wal-arแธ, wa man fฤซhinn, antal-แธฅaqq, wa wa`dukal-แธฅaqq, wa liqฤ'uka แธฅaqq, wal-jannatu แธฅaqq, wan-nฤru แธฅaqq, was-sฤ`atu แธฅaqq. allฤhumma lAKA aslamtu, wa, wa, wa, wa, wa, wa, wa, wa, allฤhumma laKa aslamtu, wa, wa, wa, wa, wa, allฤhumma lAKA ASLAKA, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMA, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMA, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAMTU, LAKA ASLAKA,wa `alaika tawakkaltu, wa ilaika anabtu, wa bika khฤแนฃamtu, wa ilaika แธฅฤkamtu, faghfirlฤซ mฤ qaddamtu wa mฤ akhartu, wa mฤ asrartu wa -mฤ a`lant.

Hadis Nomer: 3419
Bab : Sesuatu yang Lain: Perlompapan: โ€œYa Allah, saya bertanya kepada Anda tentang rahmat Andaโ€

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุชูŽู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุนูŽุซููŠ ูˆูŽุชูุตู’ู„ูุญู ุจูู‡ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏููŠ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽุชูู„ู’ู‡ูู…ูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุดูŽุฏููŠ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ููŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽููŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู†ูุฒูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู ุจููƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุถูŽุนูููŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุง ุดูŽุงูููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฌููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุญููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ููƒู‘ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุณูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูŽ ู†ูุญูุจู‘ู ุจูุญูุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูุนูŽุงุฏููŠ ุจูุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุงูุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ุงูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุดูŽุฑููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุนูุธูŽุงู…ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูู…ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽุทู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู โ€.โ€

Translate:

Ibn Abbas berkata: โ€œSuatu malam, ketika dia (๏ทบ) keluar dari salatnya, aku mendengar utusan Allah (๏ทบ) mengatakan: 'Wahai Allah, aku bertanya kepadamu tentang rahmatmu, bahwa kamu membimbing hatiku, dan berkumpul dengan itu perselingkuhanku,Bimbingan saya, dan melindunginya dari apa yang saya cari perlindungan, dan lindungi saya dari setiap kejahatan.O Allah beri saya iman dan kepastian setelah itu tidak ada ketidakpercayaan, dan belas kasihan, yang dengannya saya dapat mencapai tingkat tinggi kedermawanan Anda di dunia dan akhirat.O Allah, saya meminta Anda untuk sukses [dalam hal apa yang Anda berikan, dan kelegaan] dalam penghakiman, dan posisi para martir, dan penyediaan yang sukses, dan bantuan terhadap musuh.O Allah, saya menyerahkan kepada Anda kebutuhan saya, dan tindakan saya lemah, saya membutuhkan belas kasihan Anda, jadi saya bertanya kepada Anda, wahai penentuan urusan, dan wahai penyembuh dada, saat Anda memisahkan saya dari hukuman atas hukuman atas hukuman atas hukumannyaApi api, dan dari mencari kehancuran, dan dari persidangan kuburan.O Allah, apapun pendapat saya gagal, dan niat saya belum mencapainya, dan permintaan saya belum mencakupnya, yang baik yang telah Anda janjikan kepada siapa pun dari ciptaan Anda, atau kebaikan yang akan Anda berikan kepada salah satu dariBudak Anda, maka memang, saya mencarinya dari Anda dan saya memintamu, dengan rahmatmu, ya Lord of the Worlds.O Allah, pemilik tali yang kuat, dan perselingkuhan yang dipandu, saya meminta Anda untuk keamanan pada hari ancaman, dan surga pada hari keabadian bersama dengan para saksi, membawa close, yang membungkuk dan bersujud, yang memenuhi merekaPerjanjian, Anda penuh belas kasihan, penuh kasih, dan memang, Anda melakukan apa yang Anda inginkan.Wahai Allah, buatlah kita para pemandu yang dipandu dan bukan penyalahgunaan yang salah arah, sekutu bagi teman -temanmu, musuh bagi musuhmu.Kami mencintai karena cinta Anda, mereka yang mencintai Anda, dan membenci, karena permusuhan Anda yang menentang Anda.O Allah, ini adalah permohonan (yang mampu kami lakukan), dan adalah Anda untuk merespons, dan ini adalah upaya (yang kami mampu), dan pada Anda adalah ketergantungan.O Allah, tunjuk cahaya di hatiku untukku, dan cahaya di kuburanku, dan cahaya di depanku, dan cahaya di belakangku, dan cahaya di sebelah kananku, dan cahaya di kiri, dan cahaya di atasku, dan cahayaDi bawah saya, dan cahaya dalam pendengaran saya, dan cahaya dalam penglihatan saya, dan cahaya di rambut saya, dan cahaya di kulit saya, dan cahaya dalam daging saya, dan cahaya dalam darah saya, dan cahaya di tulang saya.Wahai Allah, perbesar untuk saya ringan, dan tunjuk untuk saya cahaya.Kemuliaan bagi orang yang memakai kemuliaan dan hibah olehnya.Kemuliaan adalah orang yang memuliakan tidak cocok kecuali dia, pemilik kehormatan dan karunia, kemuliaan adalah untuk pemilik kemuliaan dan kemurahan hati, kemuliaan bagi pemilik keagungan dan kehormatan '(Allฤhumma innฤซ as'aluka raแธฅmatan minwa ta`แนฃimunฤซ bihฤ min kulli sลซ'in. allฤhumma a`แนญinฤซ ฤซmฤnan wa yaqฤซnan laisa ba`adahu kufr, wa raแธฅmatan anฤlu `โ€™ โ€™` all-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-fid-dunyฤ.i wa yurwa] fil-qaแธฤ'i, wa nuzulash-shuhadฤ'i wa `aishas-su`adฤ'i, wan-naแนฃra` alal-a`dฤ.แธA`ufa `amalฤซ iftaqartu ilฤ raแธฅmatik, fa as'aluka yฤ qฤแธiyal-umลซr, wa yฤ shฤfiyas-แนฃudลซr, kamฤ tujฤซru Bainal-buแธฅลซr, tujฤซranฤซ adhฤbis-shu-shu` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `wajฤซran` wajฤซran `fitnatil-qubลซr. Allฤhumma mฤ qaแนฃแนฃara `anhu ra'yฤซ wa lam tablughhu niyyatฤซ wa lam tablughhu mas'alatฤซ min khairin wa`adtahu aแธฅaNa ฤซaKika aucika aWhai` ฤซaKika AW KHAIRIN ANTA MUKIADAN AWHI `aKIKA AW KHAIRin wa as'alukahubi-raแธฅmatika rabbal-`ฤlamฤซn.Semuaฤhumma dhal-แธฅablish-shadฤซd, wal-amrir-rashฤซd, as'aluka al-amna yawm al-wa`ฤซd, wal-jannata yawmal-khulลซd ma`al-muqarrabฤซnash-shuhลซd, ar-rukka`is-sujลซd, al-Mลซfฤซna Bil-`Uhลซd, Anta Rahฤซmun Wadลซd, wa Innaka Taf`alu Ma Turฤซd.Allฤhummaj`alnฤ hฤdฤซna muhtadฤซna, ghaira แธallฤซna wa la muแธillฤซna, silman li-Awliyฤ'ika wa `aduwwan li a`dฤ'ika, nuแธฅibbu biแธฅubbika man a eenabbaka wa nu`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ bi`dฤซ Bi`dฤซ BI`DAM.Allฤhumma hฤdhad-du`ฤ'u wa `alaikal-ijฤbatu, wa hฤdhal-ejudu wa` alaikat-tuklฤn.Allฤhummaj`allฤซ nลซran fi qalbฤซ wa nลซran fi qabrฤซ, wa nลซran min baini yadayya, wa nลซran min Khalfฤซ, wa nลซran` fawq, wa nu `wa nu` wa nu `wa nu` wa nu `wa nu` wa nu `wa nu` wa nu `wa nu` wa nu `wa, wa nลซran fi baแนฃarฤซ, wa nลซran fi sha`rฤซ, wa nลซran fi basharฤซ, wa nลซran fi laแธฅmฤซ, wa nลซran fi damฤซ, wa nลซran fi `iแบ“amฤซ.Allฤhumma a`แบ“im lฤซ nลซran, wa a`แนญinฤซ nลซran, waj`allฤซ nลซran.Subแธฅฤnal-Ladhฤซ Ta`aแนญแนญafal-`izza wa qฤla biHi, subampฤnal-ladhฤซ labisal-majda wa takarrama bihi, subแธฅฤnal-ladhฤซ lฤ yanbaghit-tasbฤซแธฅu illฤ lahu, subแธฅna dhil-fa-fa แธ แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ -n แธฅ -n `` `แธฅ` แธฅ `แธฅ` แธฅ แธฅ `แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ แธฅ` `แธฅ` แธฅ แธฅ `แธฅ` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` ``, subแธฅฤna dhil-jalฤli wal-iKrฤm.). "