Wahyu - Sahih al-Bukhari

Hadis Nomer: 942
Bab : Salat-and-Khauf

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي صَلاَةَ الْخَوْفِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَا لَهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَنْ مَعَهُ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، فَجَاءُوا، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمْ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

Translate:

Diceritakan Shu'aib:

Saya bertanya kepada Az-Zuhri, "Apakah Nabi (ﷺ) pernah memberikan doa ketakutan?"Az-Zuhri berkata, "Saya diberitahu oleh Salim `Abdullah bin` Umar yang telah saya katakan, 'Saya mengambil bagian dalam pertempuran suci dengan utusan Allah (ﷺ) saya di Najd.Kami Menghadapi musuh dan mengatur diri kita dalam barisan.Kemudian Utusan Allah (P.B.U.H) berdiri untuk memimpin Doa dan satu pesta berdiri untuk berdoa bersama -Nya sementara yang lain menghadapi musuh.Messenger Allah (P.B.U.H) dan mantan partai itu membungkuk dan melakukan dua sujud.Kemudian pesta itu pergi dan menggantikannya mereka yang belum berdoa.Messenger Allah (ﷺ) berdoa satu rak`a (dengan yang terakhir) dan melakukan dua sujud dan menyelesaikan doanya dengan Taslim.Lalu semua dari mereka membungkuk sekali dan tampil dua sujud secara individual. '"

Hadis Nomer: 943
Bab : Salat-ul-Khauf saat berdiri atau mengendarai

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، نَحْوًا مِنْ قَوْلِ مُجَاهِدٍ إِذَا اخْتَلَطُوا قِيَامًا‏.‏ وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكْبَانًا ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan nafi`:

Ibn `Umar mengatakan sesuatu yang mirip dengan pepatah mujahid: kapan pun (Muslim dan non-Muslim) berdiri Tatap muka dalam pertempuran, umat Islam dapat berdoa sambil berdiri.Ibn `Umar menambahkan," Nabi (ﷺ) berkata, 'jika Jumlah musuh lebih besar dari umat Islam, mereka dapat berdoa sambil berdiri atau mengendarai (secara individual). '"

Hadis Nomer: 944
Bab : Untuk menjaga satu sama lain selama salat-ul-Khauf

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ، وَرَكَعَ وَرَكَعَ نَاسٌ مِنْهُمْ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا مَعَهُ، ثُمَّ قَامَ لِلثَّانِيَةِ فَقَامَ الَّذِينَ سَجَدُوا وَحَرَسُوا إِخْوَانَهُمْ، وَأَتَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا مَعَهُ، وَالنَّاسُ كُلُّهُمْ فِي صَلاَةٍ، وَلَكِنْ يَحْرُسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا‏.‏

Translate:

Diceritakan ibn `Abbas:

Setelah Nabi (P.B.U.H) memimpin doa ketakutan dan orang -orang berdiri di belakangnya.Dia berkata Takbir (Allahu-Akbar) dan orang-orang mengatakan hal yang sama.Dia membungkuk dan beberapa dari mereka membungkuk.Lalu dia bersujud dan mereka juga bersujud.Kemudian dia berdiri untuk Rak`a kedua dan mereka yang telah berdoa Rak`a pertama pergi dan menjaga saudara mereka.Pesta kedua bergabung dengannya dan melakukan membungkuk dan bersujud dengan dia.Semua orang dalam doa tetapi mereka saling menjaga selama doa.

Hadis Nomer: 945
Bab : As-salat pada saat mengepung benteng dan pada saat bertemu musuh

حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ وَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا صَلَّيْتُ الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَنَا وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا بَعْدُ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَنَزَلَ إِلَى بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ، وَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَابَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بَعْدَهَا‏.‏

Translate:

Diceritakan Jabir bin `Abdullah:

Pada hari Khandaq `Umar datang, mengutuk orang -orang kafir Quraish dan berkata," Wahai Allah Rasul!Saya belum menawarkan `doa ASR dan matahari telah terbenam." Nabi (ﷺ) menjawab, "oleh Allah!Saya juga, Belum mengucapkan doa."Nabi (ﷺ) kemudian pergi ke Buthan, melakukan wudhu dan tampil Doa `ASR setelah matahari terbenam dan kemudian memberikan doa Maghrib setelahnya."

Hadis Nomer: 946
Bab : Pemburu dan pengejaran dapat menawarkan salat (doa) saat berkuda, dan dengan tanda -tanda

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَنَا لَمَّا رَجَعَ مِنَ الأَحْزَابِ ‏"‏ لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ‏"‏‏.‏ فَأَدْرَكَ بَعْضُهُمُ الْعَصْرَ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ نُصَلِّي حَتَّى نَأْتِيَهَا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ نُصَلِّي لَمْ يُرَدْ مِنَّا ذَلِكَ‏.‏ فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُعَنِّفْ وَاحِدًا مِنْهُمْ‏.‏

Translate:

Diceritakan Ibn `Umar: Ketika Nabi (ﷺ) kembali dari Pertempuran Al-Ahzab (Konfederasi), dia berkata kepada kami, "Tidak ada yang harus menawarkan doa ASR tetapi di Bani Quraiza."Doa ASR menjadi karena beberapa dari mereka di jalan.Beberapa dari mereka memutuskan untuk tidak menawarkan salat tetapi di Bani Quraiza sementara yang lain memutuskan untuk menawarkan salat di tempat dan mengatakan bahwa maksud Nabi (ﷺ) bukanlah yang dipahami oleh mantan partai itu.Dan ketika itu diceritakan kepada Nabi (ﷺ) dia tidak menyalahkan siapa pun dari mereka.

Hadis Nomer: 947
Bab : Menawarkan as-salat (doa) saat menyerang musuh dan dalam pertempuran

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الصُّبْحَ بِغَلَسٍ ثُمَّ رَكِبَ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏"‏‏.‏ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ وَيَقُولُونَ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ـ قَالَ وَالْخَمِيسُ الْجَيْشُ ـ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَتَلَ الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَى الذَّرَارِيَّ، فَصَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، وَصَارَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ تَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ صَدَاقَهَا عِتْقَهَا‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ لِثَابِتٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، أَنْتَ سَأَلْتَ أَنَسًا مَا أَمْهَرَهَا قَالَ أَمْهَرَهَا نَفْسَهَا‏.‏ فَتَبَسَّمَ‏.‏

Translate:

Diceritakan Anas bin Malik:

Messenger Allah (P.B.U.H) menawarkan doa fajr ketika masih gelap, lalu dia berkuda dan berkata, 'Allah AKBAR!Kaibar hancur.Ketika kita mendekati dekat ke suatu bangsa, yang paling disayangkan adalah pagi mereka yang telah diperingatkan. "Orang -orang keluar ke jalan -jalan berkata," Muhammad dan miliknya tentara. "Utusan Allah (ﷺ) menaklukkan mereka dengan paksa dan prajurit mereka terbunuh; anak -anak dan Wanita dianggap sebagai tawanan.Safiya diambil oleh Dihya al-Kalbi dan kemudian dia milik Allah Rasul pergi yang menikahinya dan Mahr -nya adalah manumisinya.