Wahyu - Sahih al-Bukhari

Daftar Hadis nomer 1 sampai 7

Hadis Nomer: 5475
Bab : Menyebutkan nama Allah saat berburu

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ قَالَ ‏"‏ مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهْوَ وَقِيذٌ ‏"‏‏.‏ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ، فَإِنَّ أَخْذَ الْكَلْبِ ذَكَاةٌ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ أَوْ كِلاَبِكَ كَلْبًا غَيْرَهُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Adi bin Hatim:

Saya bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang permainan yang dibunuh oleh Mi'rad (mis. Sepotong kayu yang tajam atau sepotong kayu dilengkapi dengan sepotong besi tajam yang digunakan untuk berburu).Dia berkata, "Jika permainan terbunuh dengan itu tepi tajam, makanlah, tetapi jika dibunuh dengan porosnya, dengan pukulan yang luas maka permainannya (melanggar hukum untuk makan) karena telah dipukuli sampai mati. "Saya bertanya kepadanya tentang permainan yang terbunuh oleh yang terlatih anjing.Dia berkata, "Jika anjing itu menangkap permainan untukmu, makanlah, karena membunuh permainan dengan anjing itu, adalah seperti pembantaiannya.Tetapi jika Anda melihat dengan anjing pemburu atau anjing lain, dan Anda takut bahwa itu mungkin telah berbagi dalam berburu permainan dengan anjing Anda dan membunuhnya, maka Anda tidak boleh memakannya, Karena Anda telah menyebutkan nama Allah di (mengirim) Hound Anda saja, tetapi Anda belum menyebutkan itu di beberapa anjing lainnya.

Hadis Nomer: 5476
Bab : Permainan yang dibunuh oleh Mi'rad

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ، فَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ، فَكُلْ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنْ أَكَلَ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّهُ لَمْ يُمْسِكْ عَلَيْكَ، إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى آخَرَ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan `Adi bin Hatim:

Saya bertanya kepada utusan Allah (ﷺ) tentang Mi'rad.Dia berkata, "Jika Anda mencapai permainan dengan ujungnya yang tajam, makanlah, tetapi jika Mi'rad memukul permainan dengan porosnya dengan pukulan yang luas tidak memakannya, karena telah dipukuli Kematian dengan sepotong kayu.(mis. melanggar hukum). "Saya bertanya," Jika saya melepaskan anjing saya yang terlatih setelah pertandingan? " Dia berkata, "Jika Anda melepaskan anjing terlatih Anda setelah pertandingan, dan sebutkan nama Allah, maka Anda bisa makan. "Aku berkata," Jika anjing makannya makan? " memburu permainan untuk dirinya sendiri dan bukan untuk Anda. "Saya berkata," Beberapa kali saya mengirim anjing saya dan kemudian saya menemukan beberapa Hound lainnya dengan itu? "Dia berkata," Jangan makan permainan, seperti yang telah Anda sebutkan nama Allah di Anda hanya anjing dan bukan di sisi lain. "

Hadis Nomer: 5477
Bab : Game yang terbunuh oleh sisi luas Al-Mi'rad

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلْنَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلْ مَا خَزَقَ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Adi bin Hatim:

Saya berkata, "Wahai utusan Allah! Kami melepaskan anjing kami yang terlatih setelah pertandingan?"Dia berkata, "Makanlah apa yang mereka Berburu untukmu. "Aku berkata," Bahkan jika mereka membunuh (permainan)? "Dia menjawab, 'Bahkan jika mereka membunuh (permainan)."SAYA berkata, "Kami juga memukul (permainan) dengan Mi'rad?" Dia berkata, "Makan binatang yang dibunuh oleh Mi'rad oleh menusuk tubuhnya, tetapi jangan memakan hewan yang dibunuh oleh sisi luas mi'rad. ''

Hadis Nomer: 5478
Bab : Tentang berburu dengan busur

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، وَبِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، فَمَا يَصْلُحُ لِي قَالَ ‏"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا، وَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ غَيْرَ مُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Tha`laba al-Khushani:

Saya berkata, "Wahai Nabi Allah! Kita hidup di tanah yang diperintah oleh orang -orang dari Kitab Suci; dapatkah kita mengambil Makanan kami di peralatan mereka?Di negeri itu ada banyak permainan dan saya berburu permainan dengan busur saya dan dengan anjing saya yang tidak terlatih dan dengan anjing saya yang terlatih.Lalu apa yang sah untuk saya makan? "Dia berkata, "Adapun apa yang telah Anda sebutkan tentang orang -orang dari Kitab Suci, jika Anda bisa mendapatkan peralatan lainnya Dari mereka, jangan makan dari mereka, tetapi jika Anda tidak bisa mendapatkan selain mereka, cuci peralatan mereka dan makan keluar dari itu.Jika Anda berburu binatang dengan busur setelah menyebutkan nama Allah, makanlah.Dan jika Anda berburu sesuatu dengan anjing terlatih Anda setelah menyebutkan nama Allah, makanlah, dan jika Anda berburu sesuatu dengan anjing Anda yang tidak terlatih (dan dapatkan sebelum mati) dan membantai, makanlah. "

Hadis Nomer: 5479
Bab : Penghapusan di hutan

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ـ وَاللَّفْظُ لِيَزِيدَ ـ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لاَ تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ ـ أَوْ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ ـ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لاَ يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ وَلاَ يُنْكَى بِهِ عَدُوٌّ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ‏.‏ أَوْ كَرِهَ الْخَذْفَ، وَأَنْتَ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ كَذَا وَكَذَا‏.‏

Translate:

Diceritakan `Abdullah bin Maghaffal:

Bahwa dia melihat seorang pria melempar batu dengan dua jari (pada sesuatu) dan berkata kepadanya, "Jangan melempar Batu, untuk Messenger Allah (ﷺ) telah melarang batu melempar, atau dia dulu tidak menyukainya. "` Abdullah menambahkan: Melempar batu tidak akan memburu permainan, atau membunuh (atau melukai) musuh, tetapi mungkin mematahkan gigi atau mencungkil mata. "Setelah itu` Abdullah sekali lagi melihat pria itu melempar batu. Dia berkata kepadanya, "Aku Memberitahu Anda bahwa utusan Allah (ﷺ) telah melarang atau tidak menyukai melempar batu (sedemikian rupa), namun Anda melempar batu!Saya tidak akan berbicara dengan Anda untuk periode ini dan seperti itu. "

Hadis Nomer: 5480
Bab : Anjing (hewan peliharaan)

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارِيَةٍ، نَقَصَ كُلَّ يَوْمٍ مِنْ عَمَلِهِ قِيرَاطَانِ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan ibn `Umar:

Nabi (ﷺ) berkata, "Siapa pun yang menyimpan anjing (hewan peliharaan) yang bukan anjing arloji atau anjing pemburu, akan mendapatkan Pengurangan harian dua qirat dari perbuatan baiknya. "

Hadis Nomer: 5481
Bab : Anjing (hewan peliharaan)

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبٌ ضَارٍ لِصَيْدٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan `Abdullah bin` Umar:

Saya mendengar nabi (ﷺ) berkata, "Jika seseorang tidak memelihara anjing untuk berburu, atau untuk menjaga ternak, Hadiah (untuk perbuatan baiknya) akan dikurangi dengan dua qirat per hari. "

Hadis Nomer: 5482
Bab : Anjing (hewan peliharaan)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارٍ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan `Abdullah bin` Umar:

Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Jika seseorang tidak memelihara anjing untuk menjaga ternak, atau untuk berburu, kebaikannya Perbuatan akan berkurang (dalam hadiah) dengan dua qirat sehari. '

Hadis Nomer: 5483
Bab : Jika Hound makan (dari permainan)

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَصِيدُ بِهَذِهِ الْكِلاَبِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ، فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ، وَإِنْ قَتَلْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِنْ خَالَطَهَا كِلاَبٌ مِنْ غَيْرِهَا فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Adi bin Hatim:

Saya bertanya kepada utusan Allah."Kami berburu dengan bantuan anjing -anjing ini."Dia berkata, "Jika Anda melepaskan Anda anjing terlatih setelah pertandingan, dan sebutkan nama Allah, lalu Anda bisa makan apa yang ditangkap anjing Untuk Anda, bahkan jika mereka membunuh permainan.Tetapi Anda tidak boleh memakannya jika anjing itu memakannya, untuk itu Sangat mungkin bahwa Hound telah menangkap permainan untuk dirinya sendiri.Dan jika anjing lain bergabung dengan anjing Anda berburu permainan, lalu jangan memakannya. "

Hadis Nomer: 5484
Bab : Jika pemburu memukul permainan tetapi tidak menangkapnya sampai dua atau tiga hari

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَمْسَكَ وَقَتَلَ، فَكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِذَا خَالَطَ كِلاَبًا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهَا فَأَمْسَكْنَ وَقَتَلْنَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ، وَإِنْ رَمَيْتَ الصَّيْدَ فَوَجَدْتَهُ بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ، لَيْسَ بِهِ إِلاَّ أَثَرُ سَهْمِكَ، فَكُلْ، وَإِنْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Adi bin Hatim:

Nabi (ﷺ) berkata, "Jika Anda melepaskan anjing Anda setelah permainan dan menyebutkan nama Allah saat mengirimkannya, Dan Hound menangkap permainan dan membunuhnya, maka Anda bisa memakannya.Tetapi jika anjing itu memakannya, maka Anda Tidak boleh makan daripadanya, karena Hound telah menangkapnya sendiri.Dan jika bersama dengan anjing Anda, bergabunglah dengan orang lain Hounds, dan nama Allah tidak disebutkan pada saat pengiriman mereka, dan mereka menangkap seekor binatang Dan bunuh itu, Anda tidak boleh memakannya, karena Anda tidak akan tahu siapa dari mereka yang telah membunuhnya.Dan jika Anda punya melemparkan panah ke permainan dan kemudian menemukannya (mati) dua atau tiga hari kemudian dan, tidak ada tanda lainnya dari luka yang ditimbulkan oleh panah Anda, maka Anda bisa memakannya.Tetapi jika permainan ditemukan (mati) air, lalu jangan memakannya. "

Hadis Nomer: 5485
Bab : Jika pemburu memukul permainan tetapi tidak menangkapnya sampai dua atau tiga hari

وَقَالَ عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَقْتَفِرُ أَثَرَهُ الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ، ثُمَّ يَجِدُهُ مَيِّتًا وَفِيهِ سَهْمُهُ قَالَ ‏"‏ يَأْكُلُ إِنْ شَاءَ ‏"‏‏.‏

Translate:

Dan itu juga telah diriwayatkan oleh `Adi bin Hatim bahwa dia bertanya kepada Nabi (ﷺ) "Jika seorang pemburu melempar panah ke permainan dan setelah melacaknya selama dua atau tiga hari, dia menemukannya mati tapi Masih membawa panahnya, (bisakah dia memakannya)? "Nabi (ﷺ) menjawab," Dia bisa makan jika dia mau. "

Hadis Nomer: 5486
Bab : Jika seseorang menemukan anjing lain dengan permainan

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي وَأُسَمِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ، فَأَخَذَ فَقَتَلَ فَأَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي أَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ، لاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏‏.‏ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ، وَإِذَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan `Adi bin Hatim:

Saya berkata, "Wahai utusan Allah! Saya melepaskan anjing saya setelah pertandingan dan menyebutkan nama Allah saat mengirim itu. "Nabi (ﷺ) berkata," Jika Anda melepaskan anjing Anda setelah permainan dan Anda menyebutkan nama Allah pada Mengirimnya dan Hound menangkap dan membunuh permainan dan memakannya, maka Anda tidak boleh memakannya, untuk itu telah membunuhnya sendiri. "Aku berkata," Kadang -kadang ketika aku mengirim pemburu setelah pertandingan, aku menemukan anjing lain Bersamaan dengan itu dan saya tidak tahu siapa di antara mereka yang telah menangkap permainan. "Dia berkata," Anda tidak boleh memakannya Karena Anda belum menyebutkan, nama Allah kecuali mengirim anjing Anda sendiri, dan Anda melakukannya tidak menyebutkannya di anjing lain. "Lalu aku bertanya kepadanya tentang permainan yang diburu dengan mi'rad (mis. a Sepotong kayu yang tajam atau sepotong kayu yang dilengkapi dengan sepotong besi tajam yang digunakan untuk berburu). Dia berkata, "Jika permainan terbunuh dengan ujungnya yang tajam, Anda bisa memakannya, tetapi jika dibunuh oleh sisi yang luas (poros), Anda tidak bisa memakannya, karena itu seperti binatang yang dipukuli sampai mati dengan sepotong kayu. "

Hadis Nomer: 5487
Bab : Apa yang telah dikatakan tentang berburu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنِي ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلاَبِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ، فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ، إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ، فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِنْ خَالَطَهَا كَلْبٌ مِنْ غَيْرِهَا، فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Adi bin Hatim:

Saya bertanya kepada utusan Allah, "Kami berburu dengan anjing -anjing ini."Dia berkata, "Jika Anda mengirim anjing terlatih Anda setelahnya Sebuah permainan dan menyebutkan nama Allah saat mengirim, Anda bisa makan dari apa yang mereka tangkap untuk Anda.Tetapi jika Hound Eats of the Game, maka Anda tidak boleh memakannya, karena saya takut anjing itu menangkapnya sendiri, Dan jika anjing lain bergabung dengan anjing Anda (selama perburuan), Anda tidak boleh makan permainan. "

Hadis Nomer: 5488
Bab : Apa yang telah dikatakan tentang berburu

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَيْوَةَ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، عَائِذُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ، نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَالَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا، فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ، تَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ، فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ، فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، ثُمَّ كُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، ثُمَّ كُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ، فَكُلْ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Tha`laba al-Khushani:

Saya datang ke utusan Allah (ﷺ) dan berkata, "Wahai utusan Allah! Kami tinggal di tanah rakyat Alkitab dan kami mengambil makanan kami di peralatan mereka, dan di tanah ada permainan dan saya berburu dengan busur saya dan anjing pelacak yang terlatih atau tidak terlatih;Tolong beritahu saya apa yang sah untuk kami tentang itu. "Dia berkata," untuk Anda mengatakan bahwa Anda tinggal di tanah orang -orang dari Alkitab dan bahwa Anda makan di peralatan mereka, jika Anda bisa mendapatkan peralatan selain mereka, jangan makan di peralatan mereka, tetapi jika Anda tidak menemukan (selain milik mereka), lalu cuci peralatan mereka dan makan di dalamnya.Adapun pepatah Anda bahwa Anda berada di tanah permainan, jika Anda menggantung sesuatu dengan busur Anda, dan telah menyebut nama Allah saat berburu, maka Anda bisa makan (permainan).Dan jika Anda berburu sesuatu dengan anjing terlatih Anda, dan telah menyebutkan Allah Nama saat mengirimkannya untuk berburu maka Anda bisa makan (permainan).Tetapi jika Anda berburu sesuatu dengan Anda Hound yang tidak terlatih dan Anda bisa membantai itu sebelum kematiannya, Anda bisa memakannya. "

Hadis Nomer: 5489
Bab : Apa yang telah dikatakan tentang berburu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَوْا عَلَيْهَا حَتَّى لَغِبُوا، فَسَعَيْتُ عَلَيْهَا حَتَّى أَخَذْتُهَا، فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا فَقَبِلَهُ‏.‏

Translate:

Diceritakan Anas bin Malik:

Kami memprovokasi kelinci di Marr Az-Zahran sampai mulai melompat.Sahabat saya mengejarnya sampai mereka mendapatkan lelah.Tetapi saya sendirian berlari setelah itu dan menangkapnya dan membawanya ke Abu Talha.Dia mengirim kedua kakinya ke Nabi yang menerimanya.

Hadis Nomer: 5490
Bab : Apa yang telah dikatakan tentang berburu

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ، وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا، فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ، ثُمَّ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطًا، فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ، فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَى بَعْضُهُمْ، فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Qatada:

Begitu dia bersama utusan Allah (dalam perjalanan ke Mekah).Ketika dia telah membahas beberapa jalan Bagi Mekah, ia dan beberapa temannya, yang berada di negara bagian Lhram.tetap di belakang Nabi sementara Abu Qatada sendiri tidak dalam keadaan Ihram.Abu Qatada, Melihat Onager Rode Kudanya dan meminta teman -temannya untuk menyerahkan cambuk kepadanya, tetapi mereka menolak.Dia kemudian meminta mereka untuk menyerahkan dia tombaknya, tetapi mereka menolak.Kemudian dia mengambilnya sendiri dan menyerang onager dan membunuhnya.Beberapa Teman -teman utusan Allah (ﷺ) memakannya, tetapi beberapa orang lain menolak untuk makan.Saat mereka bertemu Allah Rasul Mereka bertanya kepadanya tentang itu.Dia berkata, "Itu makanan yang diberikan kepada Anda oleh Allah."

Hadis Nomer: 5491
Bab : Apa yang telah dikatakan tentang berburu

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Qatada:

(Hadis yang sama di atas, tetapi ia menambahkan);Nabi (ﷺ) bertanya, "Apakah ada dagingnya yang tersisa bersamamu?"

Hadis Nomer: 5492
Bab : Untuk berburu di pegunungan

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَأَبِي صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَنَا رَجُلٌ حِلٌّ عَلَى فَرَسٍ، وَكُنْتُ رَقَّاءً عَلَى الْجِبَالِ، فَبَيْنَا أَنَا عَلَى ذَلِكَ إِذْ رَأَيْتُ النَّاسَ مُتَشَوِّفِينَ لِشَىْءٍ، فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ، فَإِذَا هُوَ حِمَارُ وَحْشٍ فَقُلْتُ لَهُمْ مَا هَذَا قَالُوا لاَ نَدْرِي‏.‏ قُلْتُ هُوَ حِمَارٌ وَحْشِيٌّ‏.‏ فَقَالُوا هُوَ مَا رَأَيْتَ‏.‏ وَكُنْتُ نَسِيتُ سَوْطِي فَقُلْتُ لَهُمْ نَاوِلُونِي سَوْطِي‏.‏ فَقَالُوا لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ‏.‏ فَنَزَلْتُ فَأَخَذْتُهُ، ثُمَّ ضَرَبْتُ فِي أَثَرِهِ، فَلَمْ يَكُنْ إِلاَّ ذَاكَ، حَتَّى عَقَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ إِلَيْهِمْ فَقُلْتُ لَهُمْ قُومُوا فَاحْتَمِلُوا‏.‏ قَالُوا لاَ نَمَسُّهُ‏.‏ فَحَمَلْتُهُ حَتَّى جِئْتُهُمْ بِهِ، فَأَبَى بَعْضُهُمْ، وَأَكَلَ بَعْضُهُمْ، فَقُلْتُ أَنَا أَسْتَوْقِفُ لَكُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَدْرَكْتُهُ فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ لِي ‏"‏ أَبَقِيَ مَعَكُمْ شَىْءٌ مِنْهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ كُلُوا فَهْوَ طُعْمٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Qatada:

Saya bersama Nabi (dalam perjalanan) antara Mekah dan Madinah, dan semuanya, (yaitu Nabi (ﷺ) dan teman -temannya) berada dalam keadaan Ihram, sementara saya tidak dalam keadaan itu.Saya menunggang kuda saya Dan saya dulu menyukai pegunungan naik.Jadi ketika saya melakukannya, saya perhatikan bahwa orang -orangnya melihat sesuatu.Saya pergi untuk melihat apa itu, dan lihatlah itu adalah orang yang ingin tahu.Saya bertanya kepada teman saya, "Apa itu?"Mereka berkata, "Kami tidak tahu."Saya berkata, "Ini adalah onager."Mereka berkata, "Itu yang Anda miliki terlihat. "Saya telah meninggalkan cambuk saya, jadi saya berkata kepada mereka," Terserah cambuk saya. "Mereka berkata," Kami tidak akan membantu Anda dalam hal itu (dalam berburu onager). "Aku turun, mengambil cambukku dan mengejar binatang itu (di atas kudaku) dan tidak berhenti sampai aku membunuhnya.Saya pergi ke mereka dan berkata, "Ayo, bawa!"Tetapi mereka berkata, "Kami tidak akan bahkan menyentuhnya. "Akhirnya aku sendiri membawanya dan membawanya ke mereka. Beberapa dari mereka memakannya dan beberapa menolak untuk memakannya.Saya berkata (kepada mereka), "Saya akan bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang hal itu (atas nama Anda)."Saat saya bertemu Nabi, saya menceritakan seluruh cerita kepadanya.Dia berkata kepada saya, "Apakah ada yang tersisa dengan Anda?"Saya bilang, "Ya."Dia berkata, "Makan, karena itu adalah makanan yang ditawarkan Allah kepada Anda."

Hadis Nomer: 5493
Bab : "Hukum bagi Anda adalah permainan air dan penggunaannya untuk makanan .... untuk kepentingan diri Anda sendiri

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ غَزَوْنَا جَيْشَ الْخَبَطِ وَأُمِّرَ أَبُو عُبَيْدَةَ فَجُعْنَا جُوعًا شَدِيدًا فَأَلْقَى الْبَحْرُ حُوتًا مَيِّتًا لَمْ يُرَ مِثْلُهُ يُقَالُ لَهُ الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ فَمَرَّ الرَّاكِبُ تَحْتَهُ‏.‏

Translate:

Diceritakan Jabir:

Kami keluar dalam kampanye dan tentara disebut Tentara Khabt, dan Abu 'Ubaida Komandan kami.Kami dipukul dengan kelaparan yang parah.Kemudian laut melemparkan ikan mati besar yang disebut al- `Anbar, yang sejenisnya belum pernah terlihat.Kami makan selama setengah bulan, dan kemudian Abu 'Ubaida mengambil salah satu tulangnya (dan membuat lengkungan) sehingga pengendara dapat dengan mudah melewati di bawahnya.

Hadis Nomer: 5494
Bab : "Hukum bagi Anda adalah permainan air dan penggunaannya untuk makanan .... untuk kepentingan diri Anda sendiri

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ بَعَثَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَمِائَةِ رَاكِبٍ وَأَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ نَرْصُدُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ، فَسُمِّيَ جَيْشَ الْخَبَطِ وَأَلْقَى الْبَحْرُ حُوتًا يُقَالُ لَهُ الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا بِوَدَكِهِ حَتَّى صَلَحَتْ أَجْسَامُنَا قَالَ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنَصَبَهُ فَمَرَّ الرَّاكِبُ تَحْتَهُ، وَكَانَ فِينَا رَجُلٌ فَلَمَّا اشْتَدَّ الْجُوعُ نَحَرَ ثَلاَثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ ثَلاَثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ نَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ‏.‏

Translate:

Diceritakan Jabir:

Nabi (ﷺ) mengirim kami sebagai unit tentara dari tiga ratus prajurit di bawah komando Abu 'Ubaida ke menyergap karavan dari Quraish.Tapi kami terkejut dengan kelaparan yang begitu parah sehingga kami makan Khabt (Gurun Bush), jadi pasukan kami disebut Tentara Khabt.Kemudian laut melempar ikan besar yang disebut Al-`anbar dan kami makan selama setengah bulan dan menggosok tubuh kita dengan lemak sampai tubuh kita menjadi sehat.Kemudian Abu Ubaida mengambil salah satu tulang rusuknya dan memperbaikinya dan pengendara lewat di bawahnya.Ada seorang pria di antara kita yang membantai tiga unta saat kelaparan menjadi parah, dan dia membantai tiga lagi, tetapi setelah itu Abu 'Ubaida melarangnya untuk melakukannya.

Hadis Nomer: 5495
Bab : Makan belalang

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا، كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى سَبْعَ غَزَوَاتٍ‏.‏

Translate:

Diceritakan Ibn Abi `aufa:

Kami berpartisipasi dengan Nabi (ﷺ) dalam enam atau tujuh Ghazawat, dan kami biasa makan belalang dengannya.

Hadis Nomer: 5496
Bab : Peralatan Magius dan Daging Mati (Makan)

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلاَ تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ، إِلاَّ أَنْ لاَ تَجِدُوا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ صَيْدٍ، فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ، فَكُلْهُ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Tha`laba al-Khushani:

Saya datang ke Nabi (ﷺ) dan berkata, "Wahai utusan Allah! Kami tinggal di tanah orang -orang di Alkitab, dan kami mengambil makanan kami di peralatan mereka, dan ada permainan di tanah itu dan saya berburu dengan saya busur dan dengan anjing saya yang terlatih dan dengan anjing saya yang tidak terlatih. "Nabi (ﷺ) berkata," Adapun pepatah Anda bahwa Anda berada di tanah orang -orang dari Kitab Suci, Anda tidak boleh makan di dalam peralatan mereka kecuali Anda menemukan Tidak ada alternatif, dalam hal ini Anda harus mencuci peralatan dan kemudian makan di dalamnya untuk mengatakan itu Anda berada di tanah permainan, jika Anda berburu sesuatu dengan busur Anda, sebutkan nama Allah (sementara berburu permainan) dan makan;Dan jika Anda berburu sesuatu dengan anjing terlatih Anda, sebutkan nama Allah saat mengirim dan makan;Dan jika Anda berburu sesuatu dengan anjing Anda yang tidak terlatih dan membatalkannya, membantainya dan Anda bisa memakannya. "

Hadis Nomer: 5497
Bab : Peralatan Magius dan Daging Mati (Makan)

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ لَمَّا أَمْسَوْا يَوْمَ فَتَحُوا خَيْبَرَ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَلَى مَا أَوْقَدْتُمْ هَذِهِ النِّيرَانَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا، وَاكْسِرُوا قُدُورَهَا ‏"‏‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْ ذَاكَ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Salamin bin al-Aqwa ':

Di malam hari penaklukan Kaibar, tentara membuat api (untuk memasak).Nabi (ﷺ) berkata, "Untuk apa kamu membuat kebakaran ini?"Mereka berkata, "Untuk memasak daging keledai domestik." Dia berkata, "Buang apa yang ada di panci masak dan mematahkan panci."Seorang pria dari orang -orang bangkit dan berkata, "Haruskah kita melemparkan isi pot masak dan kemudian mencuci pot (bukannya pecah mereka)? "Nabi (ﷺ) berkata," Ya, Anda juga bisa melakukannya. '

Hadis Nomer: 5498
Bab : Menyebutkan nama Allah tentang membantai seekor binatang

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ، فَأَصَبْنَا إِبِلاً وَغَنَمًا، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ، فَعَجِلُوا فَنَصَبُوا الْقُدُورَ، فَدُفِعَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنَ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ، فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، وَكَانَ فِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا نَدَّ عَلَيْكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ وَقَالَ جَدِّي إِنَّا لَنَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْهُ، أَمَّا السِّنُّ عَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Rafi` bin khadij:

Kami bersama Nabi (ﷺ) di Dhul-hulaifa dan di sana orang-orang dipukul dengan kelaparan yang parah.Kemudian Kami mendapat unta dan domba sebagai barang rampasan perang (dan membantai mereka).Nabi (ﷺ) berada di belakang semua orang. Orang -orang bergegas dan memperbaiki pot masak (untuk memasak) tetapi nabi (ﷺ) datang ke sana dan memesan Bahwa pot masak terbalik.Kemudian dia membagikan hewan -hewan itu, mengenai sepuluh domba sebagai sama dengan satu unta.Salah satu unta melarikan diri dan ada beberapa kuda dengan orang -orang.Mereka Mengejar unta tetapi mereka lelah, di mana seorang pria menembaknya dengan panah di mana Allah menghentikannya. Nabi (ﷺ) berkata, "Di antara hewan -hewan ini, ada yang liar seperti binatang buas, jadi jika salah satu dari mereka melarikan diri dari Anda, perlakukan dengan cara ini. "Saya berkata." Kami berharap, atau kami takut besok kita akan bertemu musuh dan kita tidak memiliki pisau, haruskah kita membantai (hewan kita) dengan tongkat? "Nabi (ﷺ) berkata," Jika itu Killing Tool menyebabkan darah menyembur keluar dan jika nama Allah disebutkan, makan (dari hewan penyembelihan). Tapi jangan membantai dengan gigi atau paku.Saya memberi tahu Anda mengapa: gigi adalah tulang, dan kuku adalah Pisau Ethiopia. "

Hadis Nomer: 5499
Bab : Hewan dikorbankan di an-nusub dan untuk berhala

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ـ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ ـ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحٍ، وَذَاكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَحْىُ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا، ثُمَّ قَالَ إِنِّي لاَ آكُلُ مِمَّا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ، وَلاَ آكُلُ إِلاَّ مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ‏.‏

Translate:

Diceritakan `Abdullah:

Utusan Allah (ﷺ) mengatakan bahwa dia bertemu Zaid bin` amr nufail di sebuah tempat di dekat Baldah dan ini telah terjadi Sebelum Messenger Allah (ﷺ) menerima inspirasi ilahi.Messenger Allah (ﷺ) menyajikan hidangan daging (itu telah ditawari kepadanya oleh orang -orang kafir) kepada Zaid bin `amr, tetapi Zaid menolak untuk memakannya dan kemudian berkata (untuk The Pagans), "Saya tidak memakan apa yang Anda disembelih pada stonealtars Anda (ansab) juga tidak makan kecuali itu kecuali itu kecuali itu kecuali itu kecuali itu di mana nama Allah telah disebutkan tentang pembantaian. "

Hadis Nomer: 5500
Bab : "Begitu membantai dengan menyebutkan nama Allah."

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ، قَالَ ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُضْحِيَّةً ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا أُنَاسٌ قَدْ ذَبَحُوا ضَحَايَاهُمْ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَآهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى، وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ حَتَّى صَلَّيْنَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Jundub bin Sufyan al-Bajali:

Sekali selama seumur hidup Utusan Allah (ﷺ) kami menawarkan beberapa hewan sebagai pengorbanan.Beberapa orang membantai pengorbanan mereka sebelum doa (id), jadi ketika Nabi (ﷺ) menyelesaikan doanya, dia melihat itu Mereka telah membantai pengorbanan mereka sebelum doa.Dia berkata, "Siapa pun yang membantai (miliknya pengorbanan) di depan doa, harus disembelih (pengorbanan lain) untuk mencatatnya;dan siapa pun yang belum Membantainya sampai kami berdoa;harus membantai (itu) dengan menyebutkan nama Allah. "

Hadis Nomer: 5501
Bab : Instrumen yang menyebabkan darah menyerah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَقَالَ لأَهْلِهِ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ، أَوْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَنْ يَسْأَلُهُ‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ بَعَثَ إِلَيْهِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَكْلِهَا‏.‏

Translate:

Diceritakan KA`B:

Bahwa seorang gadis budak mereka biasa menggembalakan beberapa domba di Si'a (gunung dekat Medina).Saat melihat Salah satu domba -dombanya sekarat, dia memecahkan batu dan membantai itu.Ka`b berkata kepada keluarganya, "Jangan makan itu) sampai saya pergi ke Nabi (ﷺ) dan bertanya kepadanya, atau, sampai saya mengirim seseorang untuk bertanya kepadanya. "Jadi dia pergi ke Nabi (ﷺ) atau mengirim seseorang kepada -Nya Nabi (ﷺ) diizinkan (mereka) untuk memakannya.

Hadis Nomer: 5502
Bab : Instrumen yang menyebabkan darah menyerah

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي سَلِمَةَ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ، أَنَّ جَارِيَةً، لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ تَرْعَى غَنَمًا لَهُ بِالْجُبَيْلِ الَّذِي بِالسُّوقِ وَهْوَ بِسَلْعٍ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا‏.‏

Translate:

Diceritakan `Abdullah:

Ka`b itu memiliki seorang gadis budak yang biasa merumput domba -dombanya di sebuah gunung kecil, yang disebut "Sl'a", terletak di dekat pasar.Begitu seekor domba sekarat, jadi dia memecahkan batu dan membantai itu dengan itu.Ketika mereka menyebutkan itu kepada Nabi, dia, mengizinkan mereka memakannya.

Hadis Nomer: 5503
Bab : Instrumen yang menyebabkan darah menyerah

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لَنَا مُدًى‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ الظُّفُرَ وَالسِّنَّ، أَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ، وَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ‏"‏‏.‏ وَنَدَّ بَعِيرٌ فَحَبَسَهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا هَكَذَا ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Rafi` bin khadij:

Bahwa dia berkata, "Wahai utusan Allah! Kami tidak punya pisau."Nabi (ﷺ) berkata, "Jika alat pembunuhan menyebabkan darah untuk menceritakan, dan jika nama Allah disebutkan, makan (dari hewan yang disembelih).Tapi jangan membantai Dengan kuku atau gigi, karena kuku adalah pisau orang Etiopia dan gigi adalah tulang. "Tiba -tiba seekor unta lari dan dihentikan (dengan panah).Nabi (ﷺ) kemudian berkata, "dari unta -unta ini ada beberapa yang liar seperti binatang buas;Jadi jika salah satu dari mereka melarikan diri dari Anda dan Anda tidak dapat menangkapnya, perlakukan dengan cara ini (mis. Menembak dengan panah).

Hadis Nomer: 5504
Bab : Hewan yang disembelih oleh seorang wanita

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، ذَبَحَتْ شَاةً بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ يُخْبِرُ عَبْدَ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبٍ بِهَذَا‏.‏

Translate:

Diceritakan Ka`B bin Malik:

Seorang wanita membantai seekor domba dengan batu dan kemudian nabi (ﷺ) ditanya tentang hal itu dan dia mengizinkannya dimakan.

Hadis Nomer: 5505
Bab : Hewan yang disembelih oleh seorang wanita

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ ـ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا، فَأَدْرَكَتْهَا فَذَبَحَتْهَا بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ كُلُوهَا ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan mu`adh bin sa atau sa`d bin mu`adh:

Seorang gadis budak milik Ka`b yang digunakan untuk menggembalakan beberapa domba di Sl'a (gunung).Pernah menjadi salah satu domba sekarat.Dia mencapainya (sebelum mati) dan membantainya dengan batu.Nabi (ﷺ) diminta, dan Dia berkata, "Makanlah."

Hadis Nomer: 5506
Bab : Bukan untuk disembelih dengan gigi, tulang atau paku

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلْ ـ يَعْنِي ـ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ إِلاَّ السِّنَّ وَالظُّفُرَ ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Rafi` bin khadij:

Nabi (ﷺ) berkata, "Makan apa yang disembelih (dengan instrumen apa pun) yang membuat darah mengalir keluar, kecuali Apa yang disembelih dengan gigi atau paku. '

Hadis Nomer: 5507
Bab : Hewan -hewan dibantai oleh Badui atau sejenisnya

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ قَوْمًا، قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ لاَ نَدْرِي أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لاَ فَقَالَ ‏"‏ سَمُّوا عَلَيْهِ أَنْتُمْ وَكُلُوهُ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَكَانُوا حَدِيثِي عَهْدٍ بِالْكُفْرِ‏.‏ تَابَعَهُ عَلِيٌّ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ‏.‏ وَتَابَعَهُ أَبُو خَالِدٍ وَالطُّفَاوِيُّ‏.‏

Translate:

Diceritakan `Aisha:

Sekelompok orang berkata kepada Nabi, "Beberapa orang membawa kami daging dan kami tidak tahu apakah mereka telah menyebutkan nama Allah atau tidak pada pembantai hewan itu. "Dia berkata," Sebutkan nama Allah itu dan makan. "Orang -orang itu memeluk Islam baru -baru ini.

Hadis Nomer: 5508
Bab : Hewan -hewan yang disembelih oleh orang -orang dari Kitab Suci (Yahudi dan Kristen)

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ، فَنَزَوْتُ لآخُذَهُ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ‏.

Translate:

Menceritakan `Abdullah bin Mughaffal:

Saat kami mengepung kastil Khaibar, seseorang melemparkan kulit yang penuh dengan lemak dan saya pergi ke depan Ambillah, tetapi saat melihat ke belakang, saya melihat Nabi (ﷺ) dan saya merasa malu di hadapannya (dan tidak menerimanya).

Hadis Nomer: 5509
Bab : Hewan domestik apa pun yang melarikan diri, harus diperlakukan seperti hewan liar

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا، وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ ‏"‏ اعْجَلْ أَوْ أَرِنْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏ وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَىْءٌ، فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Rafi` bin khadij:

Saya berkata, "Wahai utusan Allah! Kami akan menghadapi musuh besok dan kami tidak memiliki pisau."Dia berkata, "Cepatlah (dalam membunuh binatang itu). Jika alat pembunuhan menyebabkan darah mengalir keluar, dan jika nama Allah disebutkan, makan (dari hewan yang disembelih).Tapi jangan membantai dengan gigi atau paku.saya akan memberitahu Anda Mengapa: Adapun gigi, itu adalah tulang;Dan untuk kuku, itu adalah pisau orang Etiopia. "Lalu kami punya beberapa Unta dan domba sebagai rampasan perang, dan salah satu unta itu melarikan diri, dimana seorang pria menembaknya dengan seorang panah dan menghentikannya.Utusan Allah (ﷺ) berkata, "dari unta -unta ini ada beberapa yang liar seperti liar binatang buas, jadi jika salah satu dari mereka (melarikan diri dan) membuat Anda lelah, memperlakukannya dengan cara ini. "

Hadis Nomer: 5510
Bab : Pengetahuan dan adhbh

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ، امْرَأَتِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ‏.‏

Translate:

Diceritakan Asma Bint Abu Bakar:

Kami membantai seekor kuda (oleh Nahr) selama masa Nabi (ﷺ) dan memakannya.

Hadis Nomer: 5511
Bab : Pengetahuan dan adhbh

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، سَمِعَ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ‏.‏

Translate:

Diceritakan Asma ':

Kami membantai seekor kuda (oleh dhabh) selama seumur hidup utusan Allah (ﷺ) saat kami berada di medina, dan kami memakannya.

Hadis Nomer: 5512
Bab : Pengetahuan dan adhbh

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ‏.‏ تَابَعَهُ وَكِيعٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ فِي النَّحْرِ‏.‏

Translate:

Diceritakan Asma 'Bint Abu Bakar:

Kami membantai seekor kuda (oleh Nahr) selama seumur hidup Utusan Allah (ﷺ) dan memakannya.

Hadis Nomer: 5513
Bab : Cry-Mudala, Cry-Mespura, dan Mujatamma

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ، فَرَأَى غِلْمَانًا ـ أَوْ فِتْيَانًا ـ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ‏.‏

Translate:

Diceritakan Hisham bin Zaid:

Anas dan saya pergi ke al-Hakam bin aiyub.Anas melihat beberapa anak laki -laki menembaki ayam yang diikat.Anas berkata, "Itu Nabi telah melarang penembakan hewan terikat atau terbatas. "

Hadis Nomer: 5514
Bab : Cry-Mudala, Cry-Mespura, dan Mujatamma

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَغُلاَمٌ مِنْ بَنِي يَحْيَى رَابِطٌ دَجَاجَةً يَرْمِيهَا، فَمَشَى إِلَيْهَا ابْنُ عُمَرَ حَتَّى حَلَّهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا وَبِالْغُلاَمِ مَعَهُ فَقَالَ ازْجُرُوا غُلاَمَكُمْ عَنْ أَنْ يَصْبِرَ هَذَا الطَّيْرَ لِلْقَتْلِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُصْبَرَ بَهِيمَةٌ أَوْ غَيْرُهَا لِلْقَتْلِ‏.‏

Translate:

Diceritakan ibn `Umar:

Bahwa dia masuk ke atas Yahya bin Sa`id sementara salah satu putra Yahya membidik ayam setelah mengikatnya.Ibn `Umar berjalan ke sana dan melepaskan ikatannya.Lalu dia membawanya dan bocah itu dan berkata."Cegah anak laki -laki Anda mengikat burung demi membunuh mereka, karena saya telah mendengar nabi (ﷺ) melarang pembunuhan seorang hewan atau makhluk hidup lainnya setelah mengikat mereka. "

Hadis Nomer: 5515
Bab : Cry-Mudala, Cry-Mespura, dan Mujatamma

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَمَرُّوا بِفِتْيَةٍ أَوْ بِنَفَرٍ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا، فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهَا، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا‏.‏ تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ‏.‏ وَقَالَ عَدِيٌّ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translate:

Diceritakan Sa`id bin Jubair:

Ketika saya bersama Ibn `Umar, kami melewati sekelompok pemuda yang telah mengikat ayam dan mulai menembak itu.Ketika mereka melihat Ibn `Umar, mereka bubar, meninggalkannya.Tentang ibn `Umar berkata," melakukan ini?Nabi (ﷺ) mengutuk orang yang melakukannya. "

Diceritakan ibn `Umar:

Nabi (ﷺ) mengutuk orang yang melakukan muthla pada seekor binatang (i e., memotong anggota tubuhnya atau bagian lain dari itu tubuh saat masih hidup).

Hadis Nomer: 5516
Bab : Cry-Mudala, Cry-Mespura, dan Mujatamma

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ‏.‏

Translate:

Diceritakan `Abdullah bin Yazid:

Nabi (صلى الله عليه وسلم) melarang an-nuhba dan al-muthla.

Hadis Nomer: 5517
Bab : Daging ayam

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا‏.‏

Translate:

Diceritakan Abu Musa al-Ash`ari:

ew the nabi (ﷺ) makan ayam.

Hadis Nomer: 5518
Bab : Daging ayam

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، وَكَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ هَذَا الْحَىِّ مِنْ جَرْمٍ إِخَاءٌ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ جَالِسٌ أَحْمَرُ فَلَمْ يَدْنُ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ ادْنُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْهُ‏.‏ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ أَكَلَ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ، فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ آكُلَهُ‏.‏ فَقَالَ ادْنُ أُخْبِرْكَ ـ أَوْ أُحَدِّثْكَ ـ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ، فَوَافَقْتُهُ وَهْوَ غَضْبَانُ، وَهْوَ يَقْسِمُ نَعَمًا مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا، قَالَ ‏"‏ مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَهْبٍ مِنْ إِبِلٍ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ الأَشْعَرِيُّونَ أَيْنَ الأَشْعَرِيُّونَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأَعْطَانَا خَمْسَ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى، فَلَبِثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ، فَقُلْتُ لأَصْحَابِي نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ، فَوَاللَّهِ لَئِنْ تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ لاَ نُفْلِحُ أَبَدًا‏.‏ فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا اسْتَحْمَلْنَاكَ، فَحَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنَا فَظَنَنَّا أَنَّكَ نَسِيتَ يَمِينَكَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ حَمَلَكُمْ، إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَتَحَلَّلْتُهَا ‏"‏‏.‏

Translate:

Diceritakan Zahdam:

Kami berada di perusahaan Abu Musa al-Ash`ari dan ada hubungan persahabatan antara kami dan Suku Jarm ini.Abu Musa disajikan dengan hidangan yang mengandung ayam.Di antara orang -orang di sana sedang duduk seorang pria berwajah merah yang tidak mendekati makanan.Abu Musa berkata (kepadanya), "Ayo (dan makan), karena saya telah melihat utusan Allah (ﷺ) memakannya (mis. Ayam). "Dia berkata," Saya telah melihatnya makan sesuatu (kotor) dan sejak itu saya tidak menyukainya, dan telah mengambil sumpah bahwa saya tidak akan memakannya 'Abu Musa berkata, "Ayo, aku akan memberitahumu (atau menceritakan kepadamu). Begitu aku pergi ke Rasul Allah dengan kelompok dari al-Ash`ariyin, dan bertemu dengannya saat dia marah, mendistribusikan beberapa unta rak.Kami meminta Gunung tetapi dia bersumpah bahwa dia tidak akan memberi kami tunggangan, dan menambahkan, 'Saya tidak punya apa -apa untuk dipasang Anda berada di 'sementara itu beberapa unta rampasan dibawa ke utusan Allah (ﷺ) dan dia bertanya dua kali, 'Di mana al-ash`ariyin? "Jadi dia memberi kami lima unta putih dengan punuk besar. Kami tinggal sebentar sementara (setelah kami menempuh jarak sedikit), dan kemudian saya berkata kepada teman -teman saya, "Utusan Allah (ﷺ) memiliki lupa sumpahnya.Oleh Allah, jika kita tidak mengingatkan utusan Allah (ﷺ) tentang sumpahnya, kita tidak akan pernah menjadi sukses. "Jadi kami kembali ke Nabi (ﷺ) dan berkata," Wahai utusan Allah!Kami meminta Anda untuk dudukan, Tetapi Anda mengambil sumpah bahwa Anda tidak akan memberi kami tunggangan;Kami pikir Anda telah melupakan sumpah.'Dia berkata, 'Adalah Allah yang telah memberi Anda tunggangan.Oleh Allah, dan Allah bersedia, jika saya bersumpah Dan kemudian temukan sesuatu yang lebih baik dari itu.Lalu saya melakukan apa yang lebih baik dan menebus sumpah saya. '"

Hadis Nomer: 5519
Bab : Daging kuda

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلْنَاهُ‏.‏

Translate:

Diceritakan Asma ':

Kami membantai seekor kuda selama seumur hidup Utusan Allah (ﷺ) dan memakannya.

Hadis Nomer: 5520
Bab : Daging kuda

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ‏.‏

Translate:

Diceritakan Jabir bin `Abdullah:

Pada hari Pertempuran Kaibar, Utusan Allah (ﷺ) membuat daging keledai melanggar hukum dan memungkinkan makan daging kuda.

Hadis Nomer: 5521
Bab : Daging keledai

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ‏.‏

Translate:

Diceritakan ibn `Umar:

Nabi (ﷺ) membuat daging keledai melanggar hukum pada hari pertempuran Kaibar.

Hadis Nomer: 5522
Bab : Daging keledai

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ‏.‏ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ‏.‏

Translate:

Diceritakan ibn `Umar:

Nabi (ﷺ) melarang makan daging keledai.

Hadis Nomer: 5523
Bab : Daging keledai

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُتْعَةِ عَامَ خَيْبَرَ وَلُحُومِ حُمُرِ الإِنْسِيَّةِ‏.‏

Translate:

Diceritakan `Ali:

Utusan Allah (ﷺ ﷺ) melarang pernikahan al-mut'a dan makan daging keledai di tahun Pertempuran khaibar.

Hadis Nomer: 5524
Bab : Daging keledai

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ‏.‏

Translate:

Diceritakan Jabir bin `Abdullah:

Nabi (ﷺ) melarang makan daging keledai pada hari pertempuran Kaibar, dan diizinkan makan daging kuda.