Wahyu - Sahih al-Bukhari
Hadis Nomer: 2782
Bab : Keunggulan jihad
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْوَلِيدَ بْنَ الْعَيْزَارِ، ذَكَرَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ عَلَى مِيقَاتِهَا ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ. قَالَ " ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". فَسَكَتُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.
Translate:
Diceritakan `Abdullah bin Masud:
Saya bertanya kepada utusan Allah, "Wahai utusan Allah! Apa perbuatan terbaik?"Dia menjawab, "Untuk menyampaikan doa Pada waktu -waktu tetap yang dinyatakan lebih awal. "Saya bertanya," Apa selanjutnya dalam kebaikan? "Dia menjawab," menjadi baik dan baik patuh kepada orang tuamu. "Aku lebih lanjut bertanya, apa selanjutnya dalam kebaikan?"Dia menjawab, "untuk berpartisipasi Jihad dalam tujuan Allah. "Saya tidak bertanya kepada utusan Allah (ﷺ) lagi dan apakah saya telah bertanya lebih banyak, dia akan melakukannya telah memberitahuku lebih banyak.
Hadis Nomer: 2783
Bab : Keunggulan jihad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ".
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Tidak ada Hijra (mis. Migrasi) (dari Mekah ke Madinah) setelah penaklukan (dari Mekah), tetapi jihad dan niat baik tetap ada;dan jika Anda dipanggil (oleh penguasa Muslim) untuk bertarung, Pergi segera.
Hadis Nomer: 2784
Bab : Keunggulan jihad
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ، أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ " لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ ".
Translate:
Diceritakan `Aisha:
(yang dia katakan), "Wahai utusan Allah! Kami menganggap jihad sebagai perbuatan terbaik. Haruskah kita tidak bertarung dalam diri Allah Penyebab? "Dia berkata," Jihad terbaik (untuk wanita) adalah haji-mabrur (mis. Haji yang dilakukan sesuai dengan Tradisi Nabi dan diterima oleh Allah).
Hadis Nomer: 2785
Bab : Keunggulan jihad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَصِينٍ، أَنَّ ذَكْوَانَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ. قَالَ " لاَ أَجِدُهُ ـ قَالَ ـ هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَكَ فَتَقُومَ وَلاَ تَفْتُرَ وَتَصُومَ وَلاَ تُفْطِرَ ". قَالَ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ فَرَسَ الْمُجَاهِدِ لَيَسْتَنُّ فِي طِوَلِهِ فَيُكْتَبُ لَهُ حَسَنَاتٍ.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Seorang pria datang ke utusan Allah (ﷺ) dan berkata, "Instruksikan saya tentang perbuatan seperti itu sama dengan jihad (dalam hadiah)." Dia menjawab, "Saya tidak menemukan perbuatan seperti itu."Lalu dia menambahkan, "Can you, saat pejuang Muslim ada di Battle-medan pertempuran, masukkan masjid Anda untuk melakukan doa tanpa berhenti dan cepat dan tidak pernah berbuka puasa? " Pria itu berkata, "Tapi siapa yang bisa melakukan itu?"Abu-huraaya menambahkan, "Mujahid (mis. Pejuang Muslim) adalah dihargai bahkan untuk jejak kudanya saat berkeliaran (untuk penggembalaan) diikat dengan tali panjang. "
Hadis Nomer: 2786
Bab : Berjuang dengan keduanya, kehidupan dan properti
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ". قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ " مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Sa`id al-Khudri:
Seseorang bertanya, "Wahai utusan Allah! Siapa yang terbaik di antara orang -orang?"Messenger Allah (ﷺ) menjawab "a orang percaya yang mengusahakannya dalam tujuan Allah dengan hidup dan harta bendanya. "Mereka bertanya," Siapa Selanjutnya? "Dia menjawab," seorang percaya yang tinggal di salah satu jalan gunung yang menyembah Allah dan pergi Orang -orang aman dari kerusakannya. "
Hadis Nomer: 2787
Bab : Berjuang dengan keduanya, kehidupan dan properti
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِهِ ـ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ، وَتَوَكَّلَ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِهِ بِأَنْ يَتَوَفَّاهُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ سَالِمًا مَعَ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Saya mendengar Utusan Allah (ﷺ) mengatakan, "Contoh mujahid dalam tujuan Allah- dan Allah tahu lebih baik yang benar-benar berusaha dalam tujuannya ---- seperti orang yang berpuasa dan berdoa terus menerus.Jaminan Allah Bahwa dia akan mengakui mujahid dalam tujuannya ke surga jika dia terbunuh, kalau tidak dia akan mengembalikannya ke rumahnya dengan aman dengan hadiah dan perampokan perang. "
Hadis Nomer: 2788
Bab : Doa bahwa Allah dapat membiarkan dihiasi dengan kemartiran
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ، فَتُطْعِمُهُ، وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ، فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ. قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَىَّ، غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ، مُلُوكًا عَلَى الأَسِرَّةِ، أَوْ مِثْلُ الْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ ". شَكَّ إِسْحَاقُ. قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَىَّ، غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". كَمَا قَالَ فِي الأَوَّلِ. قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ " أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ ". فَرَكِبَتِ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنَ الْبَحْرِ، فَهَلَكَتْ.
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Messenger Allah (ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ia dulu akan saya makan.Umm haram adalah Istri dari Ubada bin as-samit.Utusan Allah, pernah mengunjunginya dan dia memberinya makanan dan mulai mencari kutu di kepalanya.Kemudian utusan Allah (ﷺ) tidur, dan kemudian terbangun tersenyum.Umm Haram bertanya, "Apa yang menyebabkanmu tersenyum, hai utusan Allah?"Dia berkata."Beberapa pengikut saya yang (dalam mimpi) disajikan di hadapan saya sebagai pejuang dalam tujuan Allah (di atas kapal) di tengah -tengah lautan ini disebabkan saya untuk tersenyum;Mereka seperti raja di atas takhta (atau seperti raja di atas takhta). "(Ishaq, seorang sub-narrator adalah tidak yakin dengan ekspresi mana yang digunakan nabi (ﷺ).) umm Haram berkata, "Wahai utusan Allah! Memanggil Allah Bahwa dia membuatku salah satu dari mereka.Messenger Allah (ﷺ) memohon Allah untuknya dan tidur lagi dan bangun tersenyum.Sekali lagi umm Haram bertanya, "Apa yang membuatmu tersenyum, hai utusan Allah?"Dia membalas, "Beberapa pengikut saya disajikan kepada saya sebagai pejuang dalam tujuan Allah," ulang mimpi yang sama. Umm Haram berkata, "Wahai utusan Allah! Menyerahkan Allah bahwa Dia membuatkan saya salah satu dari mereka."Dia berkata, "Kamu Di antara yang pertama. "Kebetulan dia berlayar di laut selama kekhalifahan Mu'awiya bin Abi Sufyan, dan setelah dia turun, dia jatuh dari hewan berkuda dan mati.
Hadis Nomer: 2789
Bab : Nilai Mujahidun
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَامَ رَمَضَانَ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نُبَشِّرُ النَّاسَ. قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ، فَإِنَّهُ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ وَأَعْلَى الْجَنَّةِ، أُرَاهُ فَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ، وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ ". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ " وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Siapa pun yang percaya kepada Allah dan rasul -Nya, menawarkan doa dengan sempurna dan berpuasa Bulan Ramadhan, akan seharusnya diberikan surga oleh Allah, tidak peduli apakah dia bertengkar Tujuan Allah atau tetap di tanah tempat dia dilahirkan. "Orang -orang berkata," Wahai utusan Allah (ﷺ)!Bolehkah kita Mengenali orang-orang dengan kabar baik? "Dia berkata," Paradise memiliki seratus nilai yang mana Allah telah disediakan untuk mujahidin yang bertarung dalam tujuannya, dan jarak antara masing -masing dua kelas seperti jarak antara surga dan bumi.Jadi, saat Anda meminta Allah (untuk sesuatu), minta Al-firdaus yang merupakan bagian terbaik dan tertinggi dari surga. "(Mis. Sub-narator menambahkan," Saya pikir itu Nabi juga berkata, 'Di atasnya (mis. Al-Firdaus) adalah tahta dari dermawan (mis. Allah), dan dari sana berasal sungai surga. ")
Hadis Nomer: 2790
Bab : Nilai Mujahidun
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَصَعِدَا بِي الشَّجَرَةَ، فَأَدْخَلاَنِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفْضَلُ، لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا قَالاَ أَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ ".
Translate:
Samura yang diriwayatkan:
Nabi (ﷺ) berkata, "Tadi malam dua pria datang kepadaku (dalam mimpi) dan membuatku naik pohon dan kemudian Mengakui saya ke rumah yang lebih baik dan superior, yang lebih baik yang belum pernah saya lihat.Salah satu dari mereka berkata, 'Rumah ini adalah rumah martir. "
Hadis Nomer: 2791
Bab : Untuk melanjutkan tujuan Allah
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) berkata, "Satu -satunya upaya (pertempuran) dalam tujuan Allah di siang hari atau di sore hari lebih baik dari dunia dan apa pun yang ada di dalamnya. "
Hadis Nomer: 2792
Bab : Untuk melanjutkan tujuan Allah
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "لَقَابُ قَوْسٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَتَغْرُبُ ". وَقَالَ " لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَتَغْرُبُ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Tempat di surga sekecil busur lebih baik daripada semua yang terbit di mana matahari terbit dan menetapkan (mis. Di seluruh dunia). "Dia juga berkata," satu -satunya upaya dalam tujuan Allah di sore hari atau di dalam Ringkasan lebih baik dari semua yang terbit dan terbenam. "
Hadis Nomer: 2793
Bab : Untuk melanjutkan tujuan Allah
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرَّوْحَةُ وَالْغَدْوَةُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ".
Translate:
Diceritakan sahl bin sa`d:
Nabi (ﷺ) berkata, "Satu -satunya upaya dalam tujuan Allah di sore hari dan di siang hari lebih baik dari dunia dan apa pun yang ada di dalamnya. "
Hadis Nomer: 2794
Bab : Al-Hur-ul-'Ein
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، إِلاَّ الشَّهِيدَ، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) berkata, "Tidak ada orang yang mati dan menemukan baik dari Allah (di Akhirat) ingin kembali ke dunia ini bahkan jika dia diberikan seluruh dunia dan apa pun yang ada di dalamnya, kecuali martir yang, di Melihat keunggulan kemartiran, ingin kembali ke dunia dan terbunuh lagi (dalam tujuan Allah). "
Hadis Nomer: 2795
Bab : Al-Hur-ul-'Ein
وَسَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ أَوْ مَوْضِعُ قِيدٍ ـ يَعْنِي سَوْطَهُ ـ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى أَهْلِ الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْهُ رِيحًا، وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ".
Translate:
Diceritakan Anas: Nabi (ﷺ) berkata, "Satu -satunya upaya (pertempuran) di Penyebab Allah di sore hari atau di siang hari lebih baik dari semua dunia dan apa pun yang ada di dalamnya.Tempat di surga sekecil busur atau bulu mata salah satu dari Anda lebih baik dari seluruh dunia dan apa pun di dalamnya.Dan jika satu jam dari surga muncul kepada orang -orang di bumi, dia akan mengisi ruang antara surga dan bumi dengan Aroma terang dan menyenangkan dan penutup kepalanya lebih baik dari dunia Dan apa pun yang ada di dalamnya. "
Hadis Nomer: 2796
Bab : Keinginan untuk Kemartiran
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي، وَلاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ، مَا تَخَلَّفْتُ عَنْ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Dengan dia di tangan siapa hidupku! Apakah itu bukan untuk beberapa orang di antara Orang percaya yang tidak suka ditinggalkan di belakangku dan yang tidak bisa aku berikan dengan alat pengangkutan, aku Tentu saja tidak akan pernah tetap di belakang sariya (unit-unit) yang ditetapkan dalam tujuan Allah.Olehnya SIAPA HIDUP HIDUP SAYA!Saya ingin sekali menjadi martir dalam tujuan Allah dan kemudian dibangkitkan dan Kemudian martir, dan kemudian dibangkitkan lagi dan kemudian menjadi martir dan kemudian dibangkitkan lagi dan kemudian menjadi martir.
Hadis Nomer: 2797
Bab : Keinginan untuk Kemartiran
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ لَهُ ـ وَقَالَ ـ مَا يَسُرُّنَا أَنَّهُمْ عِنْدَنَا ". قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ " مَا يَسُرُّهُمْ أَنَّهُمْ عِنْدَنَا ". وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ.
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) menyampaikan khotbah dan berkata, "Zaid mengambil bendera dan martir, dan kemudian Ja`far mengambil bendera dan mati syahid, dan kemudian `abdullah bin rawaha mengambil bendera dan martir juga, dan Kemudian Khalid bin al-Walid mengambil bendera meskipun dia tidak ditunjuk sebagai komandan dan Allah dibuat dia menang. "Nabi (ﷺ) lebih lanjut menambahkan," tidak akan menyenangkan kita untuk membawa mereka bersama kita. "Aiyub, a Sub-narrator, menambahkan, "atau Nabi, meneteskan air mata, berkata, 'Tidak akan menyenangkan mereka untuk bersama kita.'"
Hadis Nomer: 2798
Bab : Keunggulan Dia yang pergi dalam tujuan Allah dan mati di jalan
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ، قَالَتْ نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ. فَقُلْتُ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ " أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَىَّ يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ الأَخْضَرَ، كَالْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ ". قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَدَعَا لَهَا، ثُمَّ نَامَ الثَّانِيَةَ، فَفَعَلَ مِثْلَهَا، فَقَالَتْ مِثْلَ قَوْلِهَا، فَأَجَابَهَا مِثْلَهَا. فَقَالَتِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَقَالَ " أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ ". فَخَرَجَتْ مَعَ زَوْجِهَا عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ غَازِيًا أَوَّلَ مَا رَكِبَ الْمُسْلِمُونَ الْبَحْرَ مَعَ مُعَاوِيَةَ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا مِنْ غَزْوِهِمْ قَافِلِينَ فَنَزَلُوا الشَّأْمَ، فَقُرِّبَتْ إِلَيْهَا دَابَّةٌ لِتَرْكَبَهَا فَصَرَعَتْهَا فَمَاتَتْ.
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
um Haram berkata, "Suatu kali Nabi (ﷺ) tidur di rumah saya di dekat saya dan bangkit tersenyum. Saya berkata, 'apa membuatmu tersenyum? 'Dia menjawab, 'Beberapa pengikut saya yang (yaitu dalam mimpi) disajikan kepada saya Berlayar di laut hijau ini seperti raja di atas takhta. 'Saya berkata, 'Wahai utusan Allah!Memohon Allah untuk membuat saya salah satunya. "Jadi Nabi (ﷺ) memohon Allah untuknya dan pergi tidur lagi. Dia melakukan hal yang sama (mis. ke atas dan memberi tahu mimpinya) dan Um Haran mengulangi pertanyaannya dan dia memberikan jawaban yang sama.Dia berkata, "Menerapkan Allah untuk menjadikanku salah satu dari mereka."Dia berkata, "Kamu adalah di antara batch pertama."Nanti kebetulan dia pergi ditemani suaminya 'Ubada bin as-samit yang pergi untuk jihad Dan itu adalah pertama kalinya para Muslim melakukan ekspedisi angkatan laut yang dipimpin oleh Mu Awiya.Ketika Ekspedisi berakhir dan mereka kembali ke Sham, seekor hewan berkuda disajikan kepadanya naik, tetapi hewan itu membiarkannya jatuh dan karenanya dia mati.
Hadis Nomer: 2799
Bab : (Hadiah) yang terluka dalam tujuan Allah
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ، فَلَمَّا قَدِمُوا، قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ، فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلاَّ كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا. فَتَقَدَّمَ، فَأَمَّنُوهُ، فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ، فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ، فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ، إِلاَّ رَجُلاً أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ. قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ، فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ، فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ، فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا. ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ، فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم.
Translate:
Diceritakan Anas:
Nabi (ﷺ) mengirim tujuh puluh orang dari suku Bani Salim ke suku Bani Amir.Ketika mereka sampai di sana, paman dari pihak ibu saya berkata kepada mereka, "Saya akan mendahului Anda, dan jika mereka mengizinkan saya untuk menyampaikan Pesan Utusan Allah (itu akan baik -baik saja);kalau tidak, Anda akan tetap dekat dengan saya. "Jadi dia mendahului mereka dan orang -orang kafir memberinya keamanan tetapi saat dia melaporkan pesan itu Nabi (ﷺ), mereka memberi isyarat kepada salah satu orang mereka yang menikamnya sampai mati.Paman dari pihak ibu saya berkata, "Allah lebih besar! Oleh Tuan Ka`ba, aku berhasil."Setelah itu mereka menempelkan sisa pesta dan membunuh mereka semua kecuali seorang pria timpang yang naik ke puncak gunung.(Hammam, a Sub-Narrator berkata, "Saya pikir pria lain diselamatkan bersamanya)."Gabriel memberi tahu Nabi (ﷺ) itu Mereka (yaitu para martir) bertemu dengan Tuhan mereka, dan dia senang dengan mereka dan membuat mereka senang.Kami menggunakan untuk melafalkan, "Beri tahu orang -orang kami bahwa kami telah bertemu dengan Tuhan kami, ia senang dengan kami dan ia telah membuat kami senang "kemudian pada ayat Al -Qur'an ini dibatalkan. Nabi (ﷺ) memohon kepada Allah selama empat puluh hari mengutuk para pembunuh dari suku Ral, Dhakwan, Bani Lihyan dan Bam Usuiya yang tidak taat Allah dan Rasulnya.
Hadis Nomer: 2800
Bab : (Hadiah) yang terluka dalam tujuan Allah
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَعْضِ الْمَشَاهِدِ وَقَدْ دَمِيَتْ إِصْبَعُهُ، فَقَالَ " هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ ".
Translate:
Diceritakan JundaB bin Sufyan:
Dalam salah satu pertempuran suci jari utusan Allah (terluka dan) berdarah.Dia berkata, "Kamu hanya a jari itu berdarah, dan apa yang Anda dapatkan dalam tujuan Allah. "
Hadis Nomer: 2801
Bab : (Keunggulan) yang terluka dalam tujuan Allah
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يُكْلَمُ أَحَدٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِهِ ـ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ وَالرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Dengan tangannya di tangannya jiwaku! Siapa pun yang terluka di dalam Allah Penyebab .... dan Allah tahu betul siapa yang terluka dalam tujuannya .... akan datang pada hari Kebangkitan dengan lukanya memiliki warna darah tetapi aroma musk. "
Hadis Nomer: 2802
Bab : Pernyataan Allah Azza Wa Jal: "Katakan: Apakah Anda menunggu kami kecuali salah satu dari dua hal terbaik (Martyrdom of Victory)? ..."
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ هِرَقْلَ قَالَ لَهُ سَأَلْتُكَ كَيْفَ كَانَ قِتَالُكُمْ إِيَّاهُ فَزَعَمْتَ أَنَّ الْحَرْبَ سِجَالٌ وَدُوَلٌ، فَكَذَلِكَ الرُّسُلُ تُبْتَلَى ثُمَّ تَكُونُ لَهُمُ الْعَاقِبَةُ.
Translate:
Diceritakan `Abdullah bin` Abbas:
bahwa Abu Sufyan memberitahunya bahwa Heraclius berkata kepadanya, "Saya bertanya kepada Anda tentang hasil pertempuran Anda dengan dia (mis. Nabi (ﷺ)) dan Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda saling bertarung dengan kesuksesan alternatif.Sehingga Rasul diuji dengan cara ini tetapi kemenangan tertinggi selalu menjadi milik mereka.
Hadis Nomer: 2803
Bab : Pernyataan Allah Azza Wa Jal: "Di antara orang -orang percaya adalah orang -orang yang setia pada perjanjian mereka dengan Allah ..."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا. حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَابَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلْتَ الْمُشْرِكِينَ، لَئِنِ اللَّهُ أَشْهَدَنِي قِتَالَ الْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَانْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلاَءِ ـ يَعْنِي أَصْحَابَهُ ـ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلاَءِ " ـ يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ ـ ثُمَّ تَقَدَّمَ، فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، فَقَالَ يَا سَعْدُ بْنَ مُعَاذٍ، الْجَنَّةَ، وَرَبِّ النَّضْرِ إِنِّي أَجِدُ رِيحَهَا مِنْ دُونِ أُحُدٍ. قَالَ سَعْدٌ فَمَا اسْتَطَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا صَنَعَ. قَالَ أَنَسٌ فَوَجَدْنَا بِهِ بِضْعًا وَثَمَانِينَ ضَرْبَةً بِالسَّيْفِ أَوْ طَعْنَةً بِرُمْحٍ أَوْ رَمْيَةً بِسَهْمٍ، وَوَجَدْنَاهُ قَدْ قُتِلَ وَقَدْ مَثَّلَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ، فَمَا عَرَفَهُ أَحَدٌ إِلاَّ أُخْتُهُ بِبَنَانِهِ. قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نَرَى أَوْ نَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَشْبَاهِهِ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. وَقَالَ إِنَّ أُخْتَهُ وَهْىَ تُسَمَّى الرُّبَيِّعَ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِصَاصِ، فَقَالَ أَنَسٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا. فَرَضُوا بِالأَرْشِ وَتَرَكُوا الْقِصَاصَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ".
Translate:
Diceritakan Anas:
Paman saya Anas bin An-Nadr tidak ada dalam pertempuran Badr.Dia berkata, "Wahai utusan Allah! Absen dari pertempuran pertama yang Anda lawan melawan para kafir.(Oleh Allah) Jika Allah memberi saya kesempatan untuk Lawan kafir, tidak diragukan lagi.Allah akan melihat bagaimana (dengan berani) aku akan bertarung. "Pada hari Uhud saat Muslim berpaling dan melarikan diri, dia berkata, "Wahai Allah! Saya minta maaf kepada Anda untuk apa ini (yaitu miliknya Sahabat) telah melakukannya, dan saya mengecam apa yang (mis. Para pagan) telah dilakukan. "Lalu ia maju dan Sa`d bin Mu`adh bertemu dengannya.Dia berkata "O Sa`d bin Mu`adh! Oleh Lord of An-Nadr, Paradise! Saya mencium aromanya datang dari sebelumnya (gunung) uhud, "kemudian Sa`d berkata," O Allah Rasul!Saya tidak dapat mencapai atau melakukan apa yang dia (mis. Anas bin an-nadr).Kami menemukan lebih dari delapan puluh Luka oleh pedang dan panah di tubuhnya.Kami menemukannya mati dan tubuhnya dimutilasi dengan sangat buruk bahwa tidak ada kecuali saudara perempuannya yang bisa mengenalinya dengan jari -jarinya. "Kami dulu berpikir bahwa berikut ini Ayat terungkap tentang dia dan orang -orang lain dari jenisnya: "Di antara orang -orang percaya adalah orang -orang yang telah setia pada perjanjian mereka dengan Allah .......... "(33.23) Adiknya Ar-Rubbaya 'mematahkan gigi depan seorang wanita dan utusan Allah (ﷺ) yang diperintahkan untuk pembalasan.Pada bahwa anas (bin an-nadr) berkata, "Wahai utusan Allah! oleh dia yang telah mengirimmu dengan kebenaran, saya Gigi saudari tidak akan hancur. "Lalu lawan saudara perempuan Anas menerima kompensasi dan menyerah klaim pembalasan.Jadi Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Ada beberapa orang di antara Allah Budak yang sumpahnya dipenuhi oleh Allah ketika mereka mengambilnya. "
Hadis Nomer: 2804
Bab : Pernyataan Allah Azza Wa Jal: "Di antara orang -orang percaya adalah orang -orang yang setia pada perjanjian mereka dengan Allah ..."
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، أُرَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَسَخْتُ الصُّحُفَ فِي الْمَصَاحِفِ، فَفَقَدْتُ آيَةً مِنْ سُورَةِ الأَحْزَابِ، كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا، فَلَمْ أَجِدْهَا إِلاَّ مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ الَّذِي جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهَادَتَهُ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ، وَهْوَ قَوْلُهُ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ}
Translate:
Diceritakan Kharija bin Zaid:
Zaid bin Thabit berkata, "Ketika Al -Qur'an disusun dari berbagai naskah tertulis, salah satu dari Ayat-ayat Surat al-Ahzab hilang yang dulu saya dengar pembacaan utusan Allah (ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ).saya tidak dapat menemukannya Kecuali dengan Khuza`ima bin Thabjt al-Ansari, yang saksi utusan Allah (ﷺ) dianggap sama dengan saksi dua pria.Dan ayat itu adalah:- "Di antara orang-orang percaya adalah orang-orang yang setia pada apa Mereka berkovenan dengan Allah. "(33.23)
Hadis Nomer: 2805
Bab : Berlatih perbuatan baik sebelum mengambil bagian dalam pertempuran
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُ وَأُسْلِمُ. قَالَ " أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ ". فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ، فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَمِلَ قَلِيلاً وَأُجِرَ كَثِيرًا ".
Translate:
Diceritakan Al-Bara:
Seorang pria yang wajahnya ditutupi dengan topeng besi (mis. Dibalut baju besi) datang ke Nabi (ﷺ) dan berkata, "Wahai utusan Allah! Haruskah aku melawan atau memeluk Islam terlebih dahulu?" Nabi (ﷺ) berkata, "Rangkul Islam terlebih dahulu dan Lalu bertarung. "Jadi dia memeluk Islam, dan menjadi martir. Utusan Allah (ﷺ) berkata, sedikit pekerjaan, tapi yang hebat hadiah."(Dia melakukan sangat sedikit (setelah merangkul Islam), tetapi dia akan dihargai dengan kelimpahan).
Hadis Nomer: 2806
Bab : Siapa pun yang terbunuh oleh panah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ أُمَّ الرُّبَيِّعِ بِنْتَ الْبَرَاءِ، وَهْىَ أُمُّ حَارِثَةَ بْنِ سُرَاقَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَلاَ تُحَدِّثُنِي عَنْ حَارِثَةَ وَكَانَ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ، فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ، صَبَرْتُ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ اجْتَهَدْتُ عَلَيْهِ فِي الْبُكَاءِ. قَالَ " يَا أُمَّ حَارِثَةَ، إِنَّهَا جِنَانٌ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
um ar-rubai'bint al-bara ', ibu dari Hartha bin Suraqa datang ke Nabi (ﷺ) dan berkata, "Wahai Allah Nabi!Maukah Anda ceritakan tentang Hartha? "Hartha telah terbunuh (mis. Martir) pada hari Badr dengan panah yang dilemparkan oleh orang yang tidak dikenal.Dia menambahkan, "Jika dia berada di surga, saya akan bersabar; Kalau tidak, saya akan menangis dengan pahit untuknya. "Dia berkata," O Bunda Hartha!Ada taman di surga dan putramu mendapatkan firdausal-ala (mis. Tempat terbaik di surga).
Hadis Nomer: 2807
Bab : Siapa pun yang bertengkar sehingga kata Allah menjadi lebih unggul
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلْمَغْنَمِ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلذِّكْرِ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ، فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ " مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Musa:
Seorang pria datang ke Nabi (ﷺ) dan bertanya, "Seorang pria berjuang untuk rampasan perang; perjuangan lain untuk ketenaran dan a pertarungan ketiga untuk pamer;Manakah dari mereka yang bertengkar dalam tujuan Allah? "Nabi (ﷺ) berkata," Dia yang bertarung bahwa kata Allah (mis. Islam) harus lebih unggul, bertengkar dalam tujuan Allah. "
Hadis Nomer: 2808
Bab : Yang kakinya tertutup debu dalam tujuan Allah
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا عَبَايَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْسٍ، هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ ".
Translate:
Diceritakan Abu `abs:
(yang `Abdur-Rahman bin Jabir) Utusan Allah (ﷺ) berkata," Siapa pun yang kedua kakinya tertutupi dengan Debu dalam tujuan Allah tidak akan disentuh oleh api (neraka). "
Hadis Nomer: 2809
Bab : Debu yang jatuh di kepala dalam tujuan Allah
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لَهُ وَلِعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ائْتِيَا أَبَا سَعِيدٍ فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ. فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ وَأَخُوهُ فِي حَائِطٍ لَهُمَا يَسْقِيَانِهِ، فَلَمَّا رَآنَا جَاءَ فَاحْتَبَى وَجَلَسَ فَقَالَ كُنَّا نَنْقُلُ لَبِنَ الْمَسْجِدِ لَبِنَةً لَبِنَةً، وَكَانَ عَمَّارٌ يَنْقُلُ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَمَسَحَ عَنْ رَأْسِهِ الْغُبَارَ وَقَالَ " وَيْحَ عَمَّارٍ، تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، عَمَّارٌ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ ".
Translate:
Diceritakan `Ikrima:
IBN `Abbas memberitahunya dan` Ali bin `Abdullah untuk pergi ke Abu Sa`id dan mendengarkan beberapa miliknya narasi;Jadi mereka berdua pergi (dan melihat) Abu Sa`id dan saudaranya mengairi taman milik mereka.Ketika dia melihat mereka, dia mendatangi mereka dan duduk dengan kakinya ditarik dan dibungkus pakaiannya dan berkata, "(selama pembangunan masjid Nabi) kami membawa adobe Masjid, satu batu bata sekaligus sementara `Ammar biasa membawa dua sekaligus.Nabi (ﷺ) lewat `Ammar dan menghilangkan debu dari kepalanya dan berkata," Semoga Allah berbelas kasih untuk `ammar. Dia akan menjadi Dibunuh oleh kelompok agresif yang memberontak.`Ammar akan mengundang mereka untuk (mematuhi) Allah dan mereka akan mengundang dia ke api (neraka). "
Hadis Nomer: 2810
Bab : Untuk mandi setelah bertarung
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا رَجَعَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَوَضَعَ السِّلاَحَ وَاغْتَسَلَ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَقَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ الْغُبَارُ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلاَحَ، فَوَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَأَيْنَ ". قَالَ هَا هُنَا. وَأَوْمَأَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ. قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Translate:
Diceritakan `Aisha:
Ketika Utusan Allah (ﷺ) kembali pada hari itu (pertempuran) dari al-Khandaq (mis. Parit), ia meletakkannya lengan dan mandi.Lalu Gabriel yang kepalanya ditutupi dengan debu, datang kepadanya berkata, "Kamu Telah meletakkan tangan Anda!Oleh Allah, saya belum meletakkan tangan saya. "Utusan Allah (ﷺ) berkata," Di mana (untuk pergi sekarang)? "Gabriel berkata," Dengan cara ini, "menunjuk ke arah suku Bani Quraiza. Jadi Utusan Allah (ﷺ) pergi ke arah mereka.
Hadis Nomer: 2811
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "Tidak berpikir tentang mereka yang terbunuh di jalan Allah sebagai mati ..."
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الَّذِينَ قَتَلُوا أَصْحَابَ بِئْرِ مَعُونَةَ ثَلاَثِينَ غَدَاةً، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ أَنَسٌ أُنْزِلَ فِي الَّذِينَ قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قُرْآنٌ قَرَأْنَاهُ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَرَضِينَا عَنْهُ.
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Selama tiga puluh hari Utusan Allah (ﷺ) memohon kepada Allah untuk mengutuk mereka yang telah membunuh teman-teman Bir- Mauna;Dia memohon kejahatan pada suku -suku Ral, Dhakwan, dan Usuiya yang tidak mematuhi Allah dan -Nya Rasul.Ada kesibukan tentang mereka yang terbunuh di Bir-Mauna sebuah ayat Al-Qur'an Bacalah, tetapi kemudian dibatalkan.Ayatnya adalah: "Beri tahu orang -orang kami bahwa kami telah bertemu dengan Tuhan kami. Dia senang dengan kami dan ia telah membuat kami senang."
Hadis Nomer: 2812
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "Tidak berpikir tentang mereka yang terbunuh di jalan Allah sebagai mati ..."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ اصْطَبَحَ نَاسٌ الْخَمْرَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ قُتِلُوا شُهَدَاءَ. فَقِيلَ لِسُفْيَانَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ قَالَ لَيْسَ هَذَا فِيهِ.
Translate:
Diceritakan Jabir bin `Abdullah:
"Beberapa orang minum alkohol di pagi hari (pertempuran) Uhud dan martir (aktif pada hari yang sama). "Sufyan ditanya," (apakah mereka mati syahid) di bagian terakhir hari itu?) "Jawabnya, "Informasi seperti itu tidak terjadi dalam narasi."
Hadis Nomer: 2813
Bab : Naungan malaikat di martir
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقِيلَ ابْنَةُ عَمْرٍو، أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو. فَقَالَ " لِمَ تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي، مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا ". قُلْتُ لِصَدَقَةَ أَفِيهِ حَتَّى رُفِعَ قَالَ رُبَّمَا قَالَهُ.
Translate:
Diceritakan Jabir:
Tubuh ayah saya yang dimutilasi dibawa ke Nabi (ﷺ) dan ditempatkan di depannya.saya pergi ke Buka wajahnya tetapi teman -teman saya melarang saya.Kemudian berkabung teriakan seorang wanita terdengar, dan itu Dikatakan bahwa dia adalah putri atau saudara perempuan dari `Amr.Nabi (ﷺ) berkata, "Mengapa dia menangis?" Atau berkata, "Jangan menangis, karena para malaikat masih menaungi dia dengan sayap mereka."(Al-Bukhari tanya Sadqa, Sub-narrator, "Apakah narasinya termasuk ungkapan: 'Sampai dia diangkat?'"Yang terakhir menjawab, "Jabir mungkin mengatakannya.")
Hadis Nomer: 2814
Bab : Keinginan mujahid untuk kembali ke dunia
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ، إِلاَّ الشَّهِيدُ، يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ، لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) berkata, "Tidak ada seorang pun yang memasuki surga suka kembali ke dunia bahkan jika dia mendapatkan segalanya di bumi, kecuali seorang mujahid yang ingin kembali ke dunia sehingga ia dapat martir sepuluh kali karena martabat yang diterimanya (dari Allah). "
Hadis Nomer: 2815
Bab : Surga berada di bawah bilah pedang
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَكَانَ كَاتِبَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ ". تَابَعَهُ الأُوَيْسِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ.
Translate:
Diceritakan `Abdullah bin Abi` aufa:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Ketahuilah bahwa Paradise berada di bawah nuansa pedang."
Hadis Nomer: 2816
Bab : Yang ingin melahirkan seorang putra untuk mengirim jihad
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ ـ أَوْ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ ـ كُلُّهُنَّ يَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ، جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Dulunya Salomo, putra Daud berkata, '(oleh Allah) Malam ini saya akan melakukan hubungan seksual dengan seratus (atau sembilan puluh sembilan) wanita yang masing-masing akan melahirkan seorang ksatria yang akan bertarung dalam tujuan Allah. 'Tentang itu A (mis. Jika Allah Wills) tetapi dia melakukannya tidak mengatakan, 'Allah bersedia.'Oleh karena itu hanya satu dari wanita itu dan melahirkan setengah orang.Olehnya di tangan siapa Muhammad adalah, jika dia berkata, "Allah bersedia ', (Dia akan memiliki anak -anak yang lebih banyak) di antara mereka akan menjadi ksatria yang berjuang dalam tujuan Allah. "
Hadis Nomer: 2817
Bab : Keberanian dan pengecut dalam pertempuran
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبَقَهُمْ عَلَى فَرَسٍ، وَقَالَ " وَجَدْنَاهُ بَحْرًا ".
Translate:
Diceritakan Anas: Nabi (ﷺ) adalah yang terbaik, yang paling berani dan paling murah hati dari semua orang.Sekali ketika orang -orang Medina punya ketakutan, nabi (ﷺ) menunggang kuda dan mendahului mereka dan berkata, "Kami menemukan kuda ini dengan sangat cepat."
Hadis Nomer: 2818
Bab : Keberanian dan pengecut dalam pertempuran
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ النَّاسُ، مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ، فَعَلِقَهُ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ، فَوَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْطُونِي رِدَائِي، لَوْ كَانَ لِي عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً وَلاَ كَذُوبًا وَلاَ جَبَانًا ".
Translate:
Diceritakan Muhammad bin Jubair:
Jubair bin Mut`im memberi tahu saya bahwa ketika dia berada di perusahaan utusan Allah (ﷺ) dengan orang -orang Kembali dari Hunain, beberapa orang (Badui) menangkap Nabi (ﷺ) dan mulai memohon padanya Sedemikian rupa sehingga dia harus berdiri di bawah (semacam pohon berduri (mis. Samurah) dan jubahnya disambar jauh.Nabi (ﷺ) berhenti dan berkata, "Beri aku jubahku. Jika aku punya unta sebanyak ini pohon, saya akan membagikannya di antara Anda dan Anda tidak akan menemukan saya kikir atau pembohong atau a Coward. "
Hadis Nomer: 2819
Bab : Mencari perlindungan dengan Allah dari pengecut
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الأَوْدِيَّ، قَالَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ الْكِتَابَةَ، وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُنَّ دُبُرَ الصَّلاَةِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ". فَحَدَّثْتُ بِهِ مُصْعَبًا فَصَدَّقَهُ.
Translate:
Diceritakan `amr bin Maimun al-Audi:
Sa`d Dulu mengajari putra -putranya kata -kata berikut sebagai guru mengajari murid -muridnya keterampilan menulis dan biasa mengatakan bahwa utusan Allah (ﷺ) digunakan untuk mencari perlindungan dengan Allah dari mereka (yaitu kejahatan) di akhir dari setiap doa.Kata -katanya: 'O Allah!Saya mencari perlindungan dengan Anda dari pengecut, dan mencari perlindungan dengan Anda dari dibawa kembali untuk tahap kehidupan lama yang buruk dan mencari perlindungan dengan Anda dari kesengsaraan dunia, dan mencari perlindungan dengan Anda dari hukuman di kuburan. '
Hadis Nomer: 2820
Bab : Mencari perlindungan dengan Allah dari pengecut
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) biasa berkata, "Ya Allah! Saya mencari perlindungan dengan Anda dari ketidakberdayaan, kemalasan, pengecut dan usia tua yang lemah;Saya mencari perlindungan dengan Anda dari kesengsaraan hidup dan mati dan mencari perlindungan dengan Anda dari hukuman di kuburan. "
Hadis Nomer: 2821
Bab : Siapa pun yang menggambarkan apa yang telah dia saksikan dalam perang
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ صَحِبْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَسَعْدًا وَالْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا، مِنْهُمْ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ أَنِّي سَمِعْتُ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ يَوْمِ أُحُدٍ.
Translate:
Diceritakan as-sa'-ib bin yazid:
Saya berada di perusahaan Talha bin 'Ubaidullah, Sa`D, al-Miqdad bin al-Aswad dan `Abdur Rahman bin `auf dan aku tidak mendengar apa pun dari mereka menceritakan apa pun dari utusan Allah (ﷺ) tapi Talha sedang berbicara Tentang Hari (Pertempuran) Uhud.
Hadis Nomer: 2822
Bab : Kewajiban keluar untuk jihad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ " لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ".
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Pada hari penaklukan (Mekah) Nabi (ﷺ) berkata, "Tidak ada emigrasi setelah penaklukan Tapi jihad dan niat.Saat Anda dipanggil (oleh penguasa Muslim) untuk bertarung, maju Segera. "(Lihat Hadis No. 42)
Hadis Nomer: 2823
Bab : Orang yang tidak percaya membunuh seorang Muslim dan kemudian merangkul Islam
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ يَدْخُلاَنِ الْجَنَّةَ، يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْتَشْهَدُ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Allah menyambut dua pria dengan senyum; salah satunya yang membunuh yang lain dan keduanya memasuki surga.Satu berkelahi Penyebab Allah dan terbunuh.Nanti Allah memaafkan 'pembunuh yang juga menjadi martir (dalam tujuan Allah). "
Hadis Nomer: 2824
Bab : Orang yang tidak percaya membunuh seorang Muslim dan kemudian merangkul Islam
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي. فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لاَ تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ. فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ، يَنْعَى عَلَىَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَىَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ. قَالَ فَلاَ أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُ. قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ السَّعِيدِيُّ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Saya pergi ke utusan Allah (ﷺ) saat dia berada di Khaibar setelah jatuh di tangan Muslim.Saya berkata, "Wahai utusan Allah! Beri saya bagian (dari tanah Kaibar). "
Salah satu putra Sa'id bin al-'As berkata, "Wahai utusan Allah! Jangan Beri dia bagian. "Aku berkata," Ini adalah pembunuh ibn qauqal. " putra kata bin al-seperti yang dikatakan, "Aneh! A wabrr (mis. Guinea Pig) yang memiliki Turun ke kami dari gunung Qaduim (mis. Tempat penggembalaan domba) menyalahkan saya karena membunuh seorang Muslim yang diberi superioritas oleh Allah karena aku, dan Allah tidak mempermalukanku di tangannya (mis. tidak terbunuh sebagai kafir). "(Sub-narator berkata," Saya tidak tahu apakah nabi (ﷺ) memberinya bagian atau tidak. ")
Hadis Nomer: 2825
Bab : Siapa pun yang lebih suka jihad daripada Saum (puasa)
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ لاَ يَصُومُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَجْلِ الْغَزْوِ، فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَمْ أَرَهُ مُفْطِرًا، إِلاَّ يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى.
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Dalam seumur hidup Nabi, Abu Talha tidak berpuasa karena jihad, tetapi setelah Nabi (ﷺ) mati saya tidak pernah melihatnya tanpa puasa kecuali `id-ul-fitr dan` id-ul-aclha.
Hadis Nomer: 2826
Bab : Ada tujuh martir selain terbunuh di jihad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Lima dianggap sebagai martir: mereka adalah mereka yang mati karena wabah, Penyakit perut, tenggelam atau bangunan yang jatuh dll., Dan para martir dalam tujuan Allah. "
Hadis Nomer: 2827
Bab : Ada tujuh martir selain terbunuh di jihad
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) berkata, "Wabah adalah penyebab kemartiran setiap Muslim (yang mati karenanya).
Hadis Nomer: 2828
Bab : Pernyataan Allah Azza Wa Jal: "Tidak setara adalah orang -orang percaya yang duduk (di rumah), ..."
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْدًا، فَجَاءَ بِكَتِفٍ فَكَتَبَهَا، وَشَكَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ فَنَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ }.
Translate:
Diceritakan Al-Bara:
Ketika inspirasi ilahi: "orang -orang percaya yang duduk (di rumah), terungkap nabi (ﷺ) yang dikirim untuk Zaid (Bin Thabit) yang datang dengan pisau bahu dan menulis di atasnya.IBN UM-Maktum mengeluh Tentang kebutaannya dan pada hal itu wahyu berikut datang: "Tidak setara adalah orang -orang percaya yang duduk (di rumah) kecuali mereka yang cacat (dengan cedera, atau buta atau timpang dll.) Dan mereka yang berusaha keras dan bertarung di jalan Allah dengan kekayaan dan kehidupan mereka). "(4.95)
Hadis Nomer: 2829
Bab : Pernyataan Allah Azza Wa Jal: "Tidak setara adalah orang -orang percaya yang duduk (di rumah), ..."
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ، فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْلَى عَلَيْهِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمِلُّهَا عَلَىَّ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ. وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي، فَثَقُلَتْ عَلَىَّ حَتَّى خِفْتُ أَنْ تَرُضَّ فَخِذِي، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}.
Translate:
Diceritakan Sahl Bin Sa`d As-Sa`idi:
Saya melihat Marwan bin al-Hakam duduk di masjid.Jadi saya maju dan duduk di sisinya.Dia memberi tahu kami bahwa Zaid Bin Thabit telah mengatakan kepadanya bahwa utusan Allah (ﷺ) telah mendikte kepadanya ayat ilahi: "Tidak setara adalah orang -orang percaya yang duduk (di rumah) dan mereka yang berusaha keras dan bertarung dalam penyebabnya Allah dengan kekayaan dan kehidupan mereka. '(4.95) Zaid berkata, "Ibn-Maktum datang ke Nabi (ﷺ) saat dia mendikte saya ayat itu. Tentang IBN itu Um Maktum berkata, "Wahai utusan Allah! Jika saya memiliki kekuatan, saya pasti akan mengambil bagian dalam jihad."Dia adalah a orang buta.Jadi Allah mengirim wahyu kepada rasulnya sementara pahanya ada di atasku dan itu menjadi Begitu berat bagi saya sehingga saya takut paha saya akan rusak.Kemudian keadaan Nabi (ﷺ) sudah berakhir Setelah Allah mengungkapkan "... kecuali mereka yang dinonaktifkan (dengan cedera atau buta atau timpang dll.) (4,95)
Hadis Nomer: 2830
Bab : Kesabaran selama pertempuran
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، كَتَبَ فَقَرَأْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ".
Translate:
Diceritakan Salim Abu-an-Nadr:
`Abdullah bin Abi` aufa menulis dan saya membaca apa yang dia tulis bahwa utusan Allah (ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ mereka (mis. Musuh Anda) lalu bersabarlah. "
Hadis Nomer: 2831
Bab : Membangkitkan dan menasihati orang untuk bertarung
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْخَنْدَقِ فَإِذَا الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ، فَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ عَبِيدٌ يَعْمَلُونَ ذَلِكَ لَهُمْ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِهِمْ مِنَ النَّصَبِ وَالْجُوعِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ. فَقَالُوا مُجِيبِينَ لَهُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدًا عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدًا
Translate:
Diceritakan Anas:
Utusan Allah (ﷺ) menuju Khandaq (mis. Parit) dan melihat para emigran dan penggalian Ansar Di pagi yang sangat dingin karena mereka tidak memiliki budak untuk melakukan itu untuk mereka.Ketika dia memperhatikan kelelahan mereka dan kelaparan Dia berkata, "Ya Allah! Kehidupan nyata adalah hidupnya di sini, (jadi tolong) maafkan Ansar dan para emigran. "Dalam balasannya para emigran dan Ansar berkata," Kami adalah mereka yang telah memberikan janji kesetiaan kepada Muhammad bahwa kita akan melanjutkan jihad selama kita hidup. "