Wahyu - Sahih al-Bukhari
Hadis Nomer: 3326
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ، فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ، تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ. فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ حَتَّى الآنَ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Allah menciptakan Adam, menjadikannya setinggi 60 hasta. Ketika dia menciptakannya, katanya dia, "Pergi dan sapa kelompok malaikat itu, dan dengarkan balasan mereka, karena itu akan menjadi salammu (Salam) dan salam (salam keturunan Anda. "Jadi, kata Adam (kepada para malaikat), as-Salamu Alaikum (mis. Kedamaian ada di atas Anda).Malaikat berkata, "As-Salamu Alaika Wa Rahmatu-L-Lahi" (mis. Damai dan rahmat Allah ada di atasmu).Jadi para malaikat ditambahkan ke salam Adam ekspresi, 'wa Rahmatu-l-Lahi, 'siapa pun yang akan memasuki surga akan menyerupai Adam (dalam penampilan dan sosok). Orang telah berkurang dalam status sejak penciptaan Adam.
Hadis Nomer: 3327
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً، لاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَتْفِلُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ، أَمْشَاطُهُمُ الذَّهَبُ، وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ، وَمَجَامِرُهُمُ الأَلُوَّةُ الأَنْجُوجُ عُودُ الطِّيبِ، وَأَزْوَاجُهُمُ الْحُورُ الْعِينُ، عَلَى خَلْقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ، سِتُّونَ ذِرَاعًا فِي السَّمَاءِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Kelompok orang pertama yang akan memasuki surga, akan berkilauan seperti yang penuh Moon dan mereka yang akan mengikuti mereka, akan berkilauan seperti bintang paling cemerlang di langit.Mereka tidak akan buang air kecil, meredakan alam, meludah, atau memiliki sekresi hidung.Sisir mereka akan menjadi emas, dan keringat mereka akan berbau seperti musk.Kayu gaharu akan digunakan di pusat-pusat mereka.Istri mereka akan menjadi jam.Semua mereka akan terlihat sama dan akan menyerupai ayah mereka Adam (bertubuh tinggi), setinggi enam puluh hasta. "
Hadis Nomer: 3328
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ الْغُسْلُ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ " نَعَمْ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ". فَضَحِكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَبِمَا يُشْبِهُ الْوَلَدُ ".
Translate:
Diceritakan Zainab Bint Abi Salama:
Um Salama berkata, "Um Sulaim berkata, 'Wahai utusan Allah! Allah tidak menahan diri untuk tidak mengatakan yang sebenarnya! Adalah adalah Wajib bagi seorang wanita untuk mandi setelah dia mendapatkan keluarnya malam hari? 'Dia berkata, 'Ya, jika dia memperhatikan air (mis. pembuangan). 'Um Salama tersenyum dan berkata, 'Apakah seorang wanita keluar?'Allah Kata Rasul.'Lalu mengapa seorang anak menyerupai (ibunya)? "
Hadis Nomer: 3329
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلاَمٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلاَثٍ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ نَبِيٌّ، {قَالَ مَا} أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَىِّ شَىْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَىِّ شَىْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ ". قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنَ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ. وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ. وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ، وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا ". قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ. ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ، إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلاَمِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ، فَجَاءَتِ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَىُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ ". قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ ". قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ. فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ. فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا. وَوَقَعُوا فِيهِ.
Translate:
Diceritakan Anas:
Ketika `Abdullah bin Salam mendengar kedatangan Nabi (ﷺ) di Madinah, dia datang kepadanya dan berkata," Saya akan bertanya tentang tiga hal yang tidak diketahui siapa pun kecuali seorang nabi: apa pertanda pertama jam?Apa yang akan menjadi makanan pertama yang diambil oleh orang -orang di surga?Mengapa seorang anak menyerupai itu Ayah, dan mengapa itu menyerupai paman dari pihak ibu "Utusan Allah (ﷺ) berkata," Gabriel baru saja memberi tahu sekarang saya dari jawaban mereka. "` Abdullah berkata, "Dia (mis. Gabriel), dari antara semua malaikat, adalah musuh dari orang -orang Yahudi. "Utusan Allah (ﷺ) berkata," pertanda pertama saat ini adalah api yang akan menyatukan orang -orang dari timur ke barat;Makanan pertama orang-orang di surga adalah ekstra-lobus (kaudat lobus) dari hati ikan.Adapun kemiripan anak dengan orang tuanya: Jika seorang pria melakukan hubungan seksual dengan istrinya dan keluar lebih dulu, anak itu akan menyerupai ayahnya, dan jika wanita itu mendapat keluar lebih dulu, anak itu akan menyerupai dia. "Pada itu` Abdullah bin Salam berkata, "Saya bersaksi bahwa Anda adalah Utusan Allah. "` Abdullah bin Salam Lebih lanjut berkata, "Wahai utusan Allah!Orang -orang Yahudi adalah pembohong, dan jika Mereka harus mengetahui tentang pertobatan saya menjadi Islam sebelum Anda bertanya kepada mereka (tentang saya), mereka akan melakukannya Katakan bohong tentang saya. "Orang -orang Yahudi datang ke utusan Allah (ﷺ) dan` Abdullah masuk ke dalam rumah. Allah Rasul bertanya (orang -orang Yahudi), "Pria macam apa` Abdullah bin salam di antara kamu? "Mereka menjawab, "Dia adalah orang yang paling terpelajar di antara kita, dan yang terbaik di antara kita, dan putra yang terbaik di antara kami. "Utusan Allah (ﷺ) berkata," Bagaimana menurut Anda jika dia merangkul Islam (akankah Anda melakukan apa yang dia lakukan)? " Orang Yahudi berkata, "Semoga Allah menyelamatkannya darinya."Kemudian `Abdullah bin Salam keluar di depan mereka berkata, "Saya bersaksi bahwa tidak ada yang memiliki hak untuk disembah tetapi Allah dan bahwa Muhammad adalah rasul Allah. "Setelah itu mereka berkata," Dia adalah yang paling jahat di antara kita, dan putra yang paling jahat di antara kita, "dan terus berbicara buruk tentang dia.
Hadis Nomer: 3330
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ يَعْنِي " لَوْلاَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Tetapi bagi orang Israel, daging tidak akan membusuk dan tetapi untuk Hawa, istri tidak akan pernah mengkhianati suami mereka. "
Hadis Nomer: 3331
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُوسَى بْنُ حِزَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَىْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Rasul Allah berkata, "Perlakukan wanita dengan baik, karena seorang wanita diciptakan dari tulang rusuk, dan yang paling melengkung Bagian dari tulang rusuk adalah bagian atasnya, jadi, jika Anda harus mencoba meluruskannya, itu akan rusak, tetapi jika Anda Biarkan apa adanya, itu akan tetap bengkok.Jadi perlakukan wanita dengan baik. "
Hadis Nomer: 3332
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ " إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكًا بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ، فَيُكْتَبُ عَمَلُهُ وَأَجَلُهُ وَرِزْقُهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ، ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ الرُّوحُ، فَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ ".
Translate:
Diceritakan `Abdullah:
Messenger Allah, kata yang benar dan benar -benar terinspirasi, "(Mengenai kreasi Anda), Anda semua adalah dikumpulkan di dalam rahim ibunya selama empat puluh hari pertama, dan kemudian ia menjadi gumpalan untuk yang lain Empat puluh hari, dan kemudian sepotong daging selama empat puluh hari lagi.Lalu Allah mengirim malaikat untuk menulis empat Item: Dia menulis perbuatannya, waktu kematiannya, sarana mata pencahariannya, dan apakah dia akan celaka atau diberkati (dalam agama).Kemudian jiwa dihembuskan ke dalam tubuhnya.Jadi seorang pria dapat melakukan perbuatan Karakteristik orang -orang dari api (neraka), sedemikian rupa sehingga hanya ada jarak hasta antara dia dan itu, dan kemudian apa yang telah ditulis (oleh malaikat) melampaui, dan karenanya dia mulai melakukannya Perbuatan karakteristik orang -orang di surga dan memasuki surga.Demikian pula, seseorang dapat melakukan perbuatan Karakteristik orang -orang di surga, sedemikian rupa sehingga hanya ada jarak hubit antara dia dan itu, dan kemudian apa yang telah ditulis (oleh malaikat) melampaui, dan dia mulai melakukan perbuatan Orang -orang dari api (neraka) dan memasuki api (neraka). "
Hadis Nomer: 3333
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ وَكَّلَ فِي الرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ نُطْفَةٌ، يَا رَبِّ عَلَقَةٌ، يَا رَبِّ مُضْغَةٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَهَا قَالَ يَا رَبِّ، أَذَكَرٌ أَمْ يَا رَبِّ أُنْثَى يَا رَبِّ شَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَمَا الرِّزْقُ فَمَا الأَجَلُ فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ".
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Nabi (ﷺ) berkata, "Allah telah menunjuk seorang malaikat di dalam rahim, dan malaikat itu berkata, 'Ya Tuhan! Setetes Debit (mis. Semen), ya Tuhan!Bekuan, ya Tuhan!sepotong daging. 'Dan kemudian, jika Allah ingin Lengkapi kreasi anak, malaikat itu akan berkata.'Ya Tuhan!Seorang pria atau wanita?Ya Tuhan!celaka atau diberkati (dalam agama)?Seperti apa mata pencahariannya?Berapa usianya? 'Malaikat menulis semua ini sementara anak berada di dalam rahim ibunya. "
Hadis Nomer: 3334
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ " أَنَّ اللَّهَ، يَقُولُ لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ كُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ قَالَ نَعَمْ. قَالَ فَقَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي. فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ ".
Translate:
Diceritakan Anas:
Nabi (ﷺ) berkata, "Allah akan mengatakan kepada orang dari api (neraka) yang akan menerima paling sedikit Hukuman, 'Jika Anda memiliki segalanya di bumi, maukah Anda memberikannya sebagai tebusan untuk membebaskan diri Anda (mis. selamatkan diri Anda dari api ini)? 'Dia akan berkata, 'Ya.'Maka Allah akan berkata, 'Saat Anda berada di Tulang punggung Adam, saya meminta Anda jauh lebih sedikit dari ini, yaitu untuk tidak menyembah orang lain selain saya, tetapi Anda bersikeras untuk menyembah orang lain selain saya. '"
Hadis Nomer: 3335
Bab : Penciptaan Adam dan keturunannya
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا، لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ ".
Translate:
Diceritakan `Abdullah:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Setiap kali seseorang dibunuh secara tidak adil, ada bagian dari beban Kejahatan pada putra pertama Adam karena dia adalah orang pertama yang memulai tradisi pembunuhan. "
Hadis Nomer: 3336
Bab : Jiwa seperti pasukan yang direkrut
قَالَ قَالَ اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ ". وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا.
Translate:
Dikisahkan Aishah (RA): Saya mendengar Nabi (ﷺ), "Jiwa seperti pasukan yang direkrut: mereka yang seperti kualitas saling cenderung, tetapi mereka yang memiliki kualitas yang berbeda, berbeda."
Hadis Nomer: 3337
Bab : Pernyataan Allah Aza Wajal: "Dan memang kami mengirim Nuh kepada rakyatnya ..."
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ " إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ، وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ".
Translate:
Diceritakan ibn `Umar:
Setelah utusan Allah (ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ menyebutkan dajjal mengatakan, "Aku memperingatkanmu terhadapnya (yaitu dajjal) dan tidak ada nabi tapi memperingatkan bangsanya terhadapnya.Tidak diragukan lagi, Nuh memperingatkan bangsanya terhadapnya tetapi saya memberi tahu Anda tentang dia sesuatu yang tidak ada nabi yang memberi tahu bangsanya di hadapanku.Anda harus tahu bahwa dia bermata satu, dan Allah tidak bermata satu. "
Hadis Nomer: 3338
Bab : Pernyataan Allah Aza Wajal: "Dan memang kami mengirim Nuh kepada rakyatnya ..."
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا عَنِ الدَّجَّالِ مَا حَدَّثَ بِهِ نَبِيٌّ قَوْمَهُ، إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ بِمِثَالِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الْجَنَّةُ. هِيَ النَّارُ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمْ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Tidakkah saya akan memberi tahu Anda tentang dajjal kisah yang tidak diceritakan oleh nabi yang diceritakan kepada bangsanya? Dajjall bermata satu dan akan membawa bersamanya apa yang akan menyerupai neraka dan surga, dan apa dia Will Call Paradise akan benar -benar neraka;Jadi saya memperingatkan Anda (melawan dia) ketika Nuh memperingatkan bangsanya dia. "
Hadis Nomer: 3339
Bab : Pernyataan Allah Aza Wajal: "Dan memang kami mengirim Nuh kepada rakyatnya ..."
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَجِيءُ نُوحٌ وَأُمَّتُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ، أَىْ رَبِّ. فَيَقُولُ لأُمَّتِهِ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ لاَ، مَا جَاءَنَا مِنْ نَبِيٍّ. فَيَقُولُ لِنُوحٍ مَنْ يَشْهَدُ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم وَأُمَّتُهُ، فَنَشْهَدُ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ، وَهْوَ قَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ {وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ} وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ ".
Translate:
Diceritakan Abu Sa`id:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Nuh dan bangsanya akan datang (pada hari kebangkitan dan Allah akan bertanya (Nuh), "Apakah Anda menyampaikan (pesan)?"Dia akan menjawab, 'Ya, ya Tuhanku!'Maka Allah akan bertanya kepada Nuh Bangsa, 'Apakah Nuh menyampaikan pesan saya kepada Anda?'Mereka akan menjawab, 'Tidak, tidak ada nabi yang datang kepada kita.'Kemudian Allah akan bertanya kepada Nuh, 'Siapa yang akan menjadi saksi untuk Anda?'Dia akan menjawab, 'Muhammad dan pengikutnya (akan menjadi saksi untukku). 'Jadi, saya dan pengikut saya akan berdiri sebagai saksi untuknya (yang dia sampaikan Pesan Allah). "Yaitu, (interpretasi) dari pernyataan Allah:" Dengan demikian kami telah menjadikan Anda a Bangsa adil dan terbaik yang mungkin Anda saksikan atas umat manusia .. "(2.143)
Hadis Nomer: 3340
Bab : Pernyataan Allah Aza Wajal: "Dan memang kami mengirim Nuh kepada rakyatnya ..."
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَعْوَةٍ، فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ، فَنَهَسَ مِنْهَا نَهْسَةً وَقَالَ " أَنَا سَيِّدُ الْقَوْمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، هَلْ تَدْرُونَ بِمَنْ يَجْمَعُ اللَّهُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُبْصِرُهُمُ النَّاظِرُ وَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي، وَتَدْنُو مِنْهُمُ الشَّمْسُ، فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ أَلاَ تَرَوْنَ إِلَى مَا أَنْتُمْ فِيهِ، إِلَى مَا بَلَغَكُمْ، أَلاَ تَنْظُرُونَ إِلَى مَنْ يَشْفَعُ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ أَبُوكُمْ آدَمُ، فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ، خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ، وَأَمَرَ الْمَلاَئِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ، وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ، أَلاَ تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ وَمَا بَلَغَنَا فَيَقُولُ رَبِّي غَضِبَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ، وَلاَ يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ، وَنَهَانِي عَنِ الشَّجَرَةِ فَعَصَيْتُهُ، نَفْسِي نَفْسِي، اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي، اذْهَبُوا إِلَى نُوحٍ. فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُونَ يَا نُوحُ أَنْتَ أَوَّلُ الرُّسُلِ إِلَى أَهْلِ الأَرْضِ، وَسَمَّاكَ اللَّهُ عَبْدًا شَكُورًا، أَمَا تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى إِلَى مَا بَلَغَنَا أَلاَ تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ رَبِّي غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ، وَلاَ يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ، نَفْسِي نَفْسِي، ائْتُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَيَأْتُونِي، فَأَسْجُدُ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، وَسَلْ تُعْطَهُ ". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ لاَ أَحْفَظُ سَائِرَهُ.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Kami berada di perusahaan Nabi (ﷺ) di sebuah jamuan dan lengan bawah yang dimasak (kambing) ditetapkan sebelumnya dia, dan dia dulu menyukainya.Dia memakannya dan berkata, "Saya akan menjadi kepala orang di Hari Kebangkitan.Tahukah Anda bagaimana Allah akan mengumpulkan semua yang pertama dan terakhir (orang) di satu tingkat tempat di mana pengamat akan dapat melihat (semua) dari mereka dan mereka akan dapat mendengar penyiar, Dan matahari akan mendekati mereka.Beberapa orang akan mengatakan: tidakkah Anda melihat, dalam kondisi apa Anda Dan negara bagian yang telah Anda capai?Mengapa Anda tidak mencari orang yang dapat menengahi untuk Anda dengan tuanmu?Beberapa orang akan mengatakan: Banding kepada ayahmu, Adam. 'Mereka akan pergi kepadanya dan berkata: 'O Adam!Anda adalah ayah dari seluruh umat manusia, dan Allah menciptakan Anda dengan tangannya sendiri, dan memerintahkan Malaikat untuk bersujud untuk Anda, dan membuat Anda tinggal di surga.Apakah Anda tidak akan menengahi kami dengan Anda Yang mulia?Tidakkah Anda melihat dalam keadaan apa (menyedihkan) kita, dan untuk kondisi apa yang telah kita capai? 'Tentang itu Adam akan menjawab, 'Tuanku sangat marah seperti yang belum pernah dia lakukan sebelumnya dan tidak akan pernah berada di masa depan; (Selain itu), dia melarang saya (untuk makan dari) pohon itu, tetapi saya tidak mematuhi (dia), (saya khawatir) sendiri! Saya sendiri!Pergi ke orang lain;Pergi ke Nuh. 'Mereka akan pergi ke Nuh dan berkata;'O Nuh!Kamu yang pertama Di antara para utusan Allah kepada orang -orang di bumi, dan Allah menamai Anda sebagai budak yang bersyukur. Tidakkah Anda melihat dalam keadaan apa (menyedihkan) kami dan untuk kondisi apa yang telah kami capai?Tidak Perteraiinan untuk kami dengan Tuhanmu?Nuh akan menjawab: 'Hari ini Tuhanku menjadi sangat marah seperti yang dia miliki Belum pernah sebelumnya dan tidak akan pernah berada di masa depan!Saya sendiri!Pergi ke Nabi (Muhammad). Orang -orang akan datang kepada saya, dan saya akan bersujud di bawah takhta Allah.Maka saya akan ditangani: 'O Muhammad!Angkat kepala Anda;Perantara, karena perantaraan Anda akan diterima, dan tanyakan (untuk apapun).karena kamu akan diberikan."
Hadis Nomer: 3341
Bab : Pernyataan Allah Aza Wajal: "Dan memang kami mengirim Nuh kepada rakyatnya ..."
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} مِثْلَ قِرَاءَةِ الْعَامَّةِ.
Translate:
Diceritakan `Abdullah:
Messenger Allah (ﷺ) membacakan ayat berikut) dengan nada biasa: 'fahal-min-muddalkir.'(54.15)
Hadis Nomer: 3342
Bab : Referensi ke Idris Alayhis-Salam
قَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كَانَ أَبُو ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ، فَفَرَجَ صَدْرِي، ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَعَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ، فَلَمَّا جَاءَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ السَّمَاءِ افْتَحْ. قَالَ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا جِبْرِيلُ. قَالَ مَعَكَ أَحَدٌ قَالَ مَعِيَ مُحَمَّدٌ. قَالَ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ، فَافْتَحْ. فَلَمَّا عَلَوْنَا السَّمَاءَ إِذَا رَجُلٌ عَنْ يَمِينِهِ أَسْوِدَةٌ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالاِبْنِ الصَّالِحِ. قُلْتُ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا آدَمُ، وَهَذِهِ الأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ شِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيهِ، فَأَهْلُ الْيَمِينِ مِنْهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ، وَالأَسْوِدَةُ الَّتِي عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى، ثُمَّ عَرَجَ بِي جِبْرِيلُ، حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ لِخَازِنِهَا افْتَحْ. فَقَالَ لَهُ خَازِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ الأَوَّلُ، فَفَتَحَ ". قَالَ أَنَسٌ فَذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ فِي السَّمَوَاتِ إِدْرِيسَ وَمُوسَى وَعِيسَى وَإِبْرَاهِيمَ، وَلَمْ يُثْبِتْ لِي كَيْفَ مَنَازِلُهُمْ، غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ ذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ آدَمَ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا، وَإِبْرَاهِيمَ فِي السَّادِسَةِ. وَقَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا مَرَّ جِبْرِيلُ بِإِدْرِيسَ. قَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالأَخِ الصَّالِحِ. فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا إِدْرِيسُ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِمُوسَى فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالأَخِ الصَّالِحِ. قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُوسَى. ثُمَّ مَرَرْتُ بِعِيسَى، فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالأَخِ الصَّالِحِ. قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عِيسَى. ثُمَّ مَرَرْتُ بِإِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالاِبْنِ الصَّالِحِ. قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا إِبْرَاهِيمُ. قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ حَزْمٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا حَبَّةَ الأَنْصَارِيَّ كَانَا يَقُولاَنِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ثُمَّ عُرِجَ بِي حَتَّى ظَهَرْتُ لِمُسْتَوًى أَسْمَعُ صَرِيفَ الأَقْلاَمِ ". قَالَ ابْنُ حَزْمٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَفَرَضَ اللَّهُ عَلَىَّ خَمْسِينَ صَلاَةً، فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى أَمُرَّ بِمُوسَى، فَقَالَ مُوسَى مَا الَّذِي فُرِضَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلاَةً. قَالَ فَرَاجِعْ رَبَّكَ، فَإِنَّ أُمَّتَكَ لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ. فَرَجَعْتُ فَرَاجَعْتُ رَبِّي فَوَضَعَ شَطْرَهَا، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى، فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، فَوَضَعَ شَطْرَهَا، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى، فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ، فَإِنَّ أُمَّتَكَ لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ، فَرَجَعْتُ فَرَاجَعْتُ رَبِّي فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ، وَهْىَ خَمْسُونَ، لاَ يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَىَّ. فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى، فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ. فَقُلْتُ قَدِ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي، ثُمَّ انْطَلَقَ، حَتَّى أَتَى السِّدْرَةَ الْمُنْتَهَى، فَغَشِيَهَا أَلْوَانٌ لاَ أَدْرِي مَا هِيَ، ثُمَّ أُدْخِلْتُ {الْجَنَّةَ} فَإِذَا فِيهَا جَنَابِذُ اللُّؤْلُؤِ وَإِذَا تُرَابُهَا الْمِسْكُ ".
Translate:
Dikisahkan Anas (RA): Abu Dhar (RA) Dulu mengatakan bahwa utusan Allah (ﷺ) berkata, "Ketika saya berada di Makkah, atap rumah saya dibuka dan Jibril turun, membuka dadaku, dan mencucinyadengan air zamzam. Lalu dia membawa nampan keemasan penuh kebijaksanaan dan iman, dan telah menuangkan isinya ke dadaku, dia menutupnya. Kemudian dia mengambil tanganku dan naik bersamaku ke surga. Ketika Jibril mencapai surga terdekat, diaberkata kepada penjaga gerbang surga, 'Buka (gerbang).'Penjaga gerbang itu bertanya, 'Siapa itu?'Jibril menjawab, 'Jibril'. Dia bertanya, 'Apakah ada orang yang bersamamu?'Jibril menjawab, 'Muhammad (ﷺ) bersamaku.'Dia bertanya, 'Apakah dia sudah dipanggil?', Jibril berkata, 'Ya'. Jadi, gerbang itu dibuka dan kami pergi ke surga terdekat, dan di sana kami melihat seorang pria duduk dengan Aswida (sejumlah besar orang) dari -NyaBenar dan Aswida di kirinya. Ketika dia melihat ke arah kanannya, dia tertawa dan ketika dia melihat ke arah kirinya, dia menangis. Dia berkata (kepadaku), 'Selamat datang, wahai nabi yang saleh dan putra yang saleh'. Aku berkata, 'siapa yang adapria ini o jibril? 'Jibril menjawab, 'Dia adalah Adam, dan orang -orang di sebelah kanan dan kirinya adalah jiwa keturunannya. Mereka yang berada di sebelah kanan adalah orang -orang di surga, dan mereka yang di sebelah kiri adalah orang -orang dari api (neraka). Jadi,Ketika dia melihat ke kanan, dia tertawa, dan ketika dia melihat ke kiri dia menangis. 'Kemudian Jibril naik bersamaku sampai dia mencapai surga kedua dan berkata kepada penjaga gerbang, 'Buka (gerbang).'Penjaga gerbang itu mengatakan kepadanya sama dengan penjaga gerbang surga pertama telah mengatakan, dan dia membuka gerbang. " Anas ditambahkan: Abu Dhar menyebutkan bahwa Nabi (ﷺ) bertemu Idris, Musa (Musa), 'Isa (Yesus) dan Ibrahim (Abraham) di atas surga, tetapi ia tidak menentukan tempat mereka (mis.), tetapi dia menyebutkan bahwa dia (Nabi (ﷺ)) telah bertemu Adam di surga terdekat, dan Ibrahim di urutan keenam.Anas berkata, "Ketika Jibril dan Nabi (ﷺ) disahkan oleh Idris, yang terakhir berkata, 'Selamat datang, wahai Nabi yang saleh dan saudara yang saleh!'Nabi (ﷺ) bertanya, 'Siapa dia?'Jibril berkata, 'Dia Idris.'"Nabi (ﷺ) menambahkan," lalu aku melewati Musa yang berkata, 'Selamat datang, wahai nabi yang saleh dan saudara yang saleh!'Saya berkata, 'Siapa dia?'Jibril berkata, 'Dia Musa.'Kemudian saya lewat 'Isa yang berkata,' Selamat datang, wahai nabi yang saleh dan saudara yang saleh! 'Saya berkata, 'Siapa dia?'Dia menjawab, 'Dia' Isa. 'Kemudian saya melewati Nabi (ﷺ) Ibrahim yang berkata, 'Selamat datang, hai Nabi yang saleh dan putra yang saleh!'Saya berkata, 'Siapa dia?'Jibril menjawab, 'Dia Ibrahim'. " Diceritakan Ibn 'Abbas dan Abu Haiyya al-Ansari: Nabi (ﷺ) berkata, "Kemudian Jibril naik bersamaku ke tempat di mana aku mendengar derit pena."Ibn Hazm dan Anas bin Malik Negara Nabi (ﷺ) berkata, "Allah memerintahkan lima puluh salat (doa) pada saya. Ketika saya kembali dengan perintah Allah ini, saya melewati Musa yang bertanya kepada saya, 'Apa yang telah diperintahkan Allah kepada pengikut Anda Anda? 'Saya menjawab, 'Dia telah memerintahkan lima puluh salat (doa) pada mereka.'Di Musa berkata kepada saya, 'Kembali ke Tuhan Anda (dan naik banding untuk pengurangan), karena pengikut Anda tidak akan dapat menanggungnya.'Jadi, saya kembali ke Tuhan saya dan meminta pengurangan, dan dia mengurangi menjadi setengah. Ketika saya melewati Musa lagi dan memberi tahu dia tentang hal itu, dia sekali lagi berkata kepada saya, 'Kembali kepada Tuhan Anda, karena pengikut Anda akan akan akan melakukannyatidak bisa menanggungnya. 'Jadi, saya kembali ke Tuhan saya sama seperti sebelumnya, dan setengahnya dikurangi. Saya kembali lewat oleh Musa dan dia berkata kepada saya, 'Kembali kepada Tuhan Anda, karena pengikut Anda tidak akan dapat menanggungnya.'Saya kembali kembali kepada Tuhan saya dan dia berkata, 'Ini adalah lima (salat-prayers) dan mereka semua (sama dengan) lima puluh (dalam hadiah), karena firman saya tidak berubah.'Saya kembali ke Musa, dia kembali menyuruh saya kembali kepada Tuhan saya (untuk pengurangan lebih lanjut) tetapi saya berkata kepadanya 'Saya merasa malu bertanya kepada Tuhan saya sekarang.'Kemudian Jibril membawa saya sampai kami mencapai Sidrat-ul-Muntaha (mis., Lote Tree dengan batas tertinggi) yang diselimuti warna yang tak terlukiskan. Kemudian saya dirawat di surga di mana saya menemukan tenda-tenda kecil (dibuat) dari mutiara dan bumi-nya adalah Musk (semacam parfum). "
Hadis Nomer: 3343
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "Dan untuk orang -orang, kami mengirim), saudara mereka Hud."
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ ".
Translate:
Dikisahkan Ibn `Abbas:
Nabi (ﷺ) berkata, "Saya telah dimenangkan dengan As-Saba (mis. Angin timur) dan orang-orang dari iklan dihancurkan oleh ad-dabur (mis. Angin barat)."
Hadis Nomer: 3344
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "Dan untuk orang -orang, kami mengirim), saudara mereka Hud."
قَالَ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ الأَرْبَعَةِ الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ الْمُجَاشِعِيِّ، وَعُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ، وَزَيْدٍ الطَّائِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ عُلاَثَةَ الْعَامِرِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ، فَغَضِبَتْ قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ، قَالُوا يُعْطِي صَنَادِيدَ أَهْلِ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا. قَالَ " إِنَّمَا أَتَأَلَّفُهُمْ ". فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ، نَاتِئُ الْجَبِينِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، مَحْلُوقٌ فَقَالَ اتَّقِ اللَّهَ يَا مُحَمَّدُ. فَقَالَ " مَنْ يُطِعِ اللَّهَ إِذَا عَصَيْتُ، أَيَأْمَنُنِي اللَّهُ عَلَى أَهْلِ الأَرْضِ فَلاَ تَأْمَنُونِي ". فَسَأَلَهُ رَجُلٌ قَتْلَهُ ـ أَحْسِبُهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ـ فَمَنَعَهُ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ " إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا ـ أَوْ فِي عَقِبِ هَذَا ـ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُونَ أَهْلَ الإِسْلاَمِ، وَيَدَعُونَ أَهْلَ الأَوْثَانِ، لَئِنْ أَنَا أَدْرَكْتُهُمْ لأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَادٍ ".
Translate:
Dikisahkan Abu Sa`id: `Ali mengirim sepotong emas ke Nabi (ﷺ) yang membagikannya di antara empat orang: al-Aqra 'bin H`abis al-Hanzali dari suku Mujashi,' Uyaina bin BadrAl-Fazari, Zaid at-ta'i yang menjadi milik (suku) Bani Nahban, dan 'Alqama bin Bin Ulatha al -`amir yang menjadi milik (suku) Bani Kilab.Jadi Quraish dan Ansar menjadi marah dan berkata, "Dia (yaitu Nabi,) memberi Kepala Najd dan tidak memberi kita."Nabi (ﷺ) berkata, "Saya memberi mereka) sehingga dapat menarik hati mereka (ke Islam)."Kemudian seorang pria dengan mata cekung, cek yang menonjol, dahi yang terangkat, janggut tebal dan kepala yang dicukur, datang (di depan Nabi (ﷺ)) dan berkata, "Takut Allah, hai Muhammad!"Nabi (ﷺ) 'berkata, "Siapa yang akan mematuhi Allah jika aku tidak mematuhi dia? (Apakah itu adil itu) Allah telah mempercayai semua orang di bumi kepadaku sementara, kamu tidak mempercayai aku?"Seseorang yang, saya pikir adalah Khalid bin al-Walid, meminta Nabi (ﷺ) untuk membiarkannya memotong kepala orang itu, tetapi ia mencegahnya.Ketika pria itu pergi, Nabi (ﷺ) berkata, "Di antara musim semi orang ini akan menjadi beberapa yang akan melafalkan Al-Qur'an tetapi Al-Qur'an tidak akan menjangkau di luar tenggorokan mereka (mis. Mereka akan membaca seperti burung beo dan burung beo dan burung beo dan burung beotidak akan memahaminya atau menindaklanjutinya), dan mereka akan membatalkan dari agama ketika panah melewati tubuh permainan. Mereka akan membunuh umat Islam tetapi tidak akan mengganggu penyembah berhala. Jika saya harus hidup sesuai waktu mereka 'Saya akan membunuhmereka sebagai orang -orang dari iklan terbunuh (mis. Saya akan membunuh mereka semua). "
Hadis Nomer: 3345
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "Dan untuk orang -orang, kami mengirim), saudara mereka Hud."
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ }.
Translate:
Diceritakan `Abdullah:
Saya mendengar Nabi (ﷺ) membaca: "Fahal Min Muddakir."(Lihat Hadis No. 557)
Hadis Nomer: 3346
Bab : Kisah Gog dan Magog
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ ـ رضى الله عنهن أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ". وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا. قَالَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ " نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخُبْثُ ".
Translate:
Diceritakan Zainab Bint Jahsh:
Bahwa Nabi (ﷺ) pernah datang kepadanya dalam keadaan takut dan berkata, "Tidak ada yang memiliki hak untuk disembah tetapi Allah.Celakalah orang -orang Arab dari bahaya yang telah mendekat.Pembukaan telah dibuat di dinding dari Gog dan Magog seperti ini, "membuat lingkaran dengan ibu jari dan jari telunjuknya. Zainab Bint Jahsh berkata, "Wahai utusan Allah! Haruskah kita dihancurkan meskipun ada orang yang saleh di antara kita?"Dia berkata, "Ya, ketika orang jahat akan meningkat."
Hadis Nomer: 3347
Bab : Kisah Gog dan Magog
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَتَحَ اللَّهُ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلَ هَذَا ". وَعَقَدَ بِيَدِهِ تِسْعِينَ.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Allah telah membuat celah di dinding Gog dan Magog (orang) seperti ini, dan dia membuat dengan tangannya (dengan bantuan jari -jarinya).
Hadis Nomer: 3348
Bab : Kisah Gog dan Magog
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ. فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ. قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ، وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا، وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى، وَمَا هُمْ بِسُكَارَى، وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ " أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلٌ، وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفٌ ". ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". فَكَبَّرْنَا. فَقَالَ " أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". فَكَبَّرْنَا. فَقَالَ " أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". فَكَبَّرْنَا. فَقَالَ " مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلاَّ كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ، أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ ".
Translate:
Diceritakan Abu Sa`id al-Khudri:
Nabi (ﷺ) berkata, "Allah akan berkata (pada hari kebangkitan), 'O Adam.'Adam akan membalas, 'Labbaik wa sa`daik ', dan semua yang baik ada di tangan Anda.'Allah akan berkata: 'Bawa orang -orang dari api.'Adam akan mengatakan: 'O Allah!Berapa banyak orang dari api? 'Allah akan membalas: 'Dari setiap seribu, Keluarkan sembilan ratus sembilan puluh sembilan. 'Pada saat itu anak -anak akan menjadi hoary menuju, setiap Wanita hamil akan mengalami keguguran, dan orang akan melihat umat manusia sebagai mabuk, namun mereka tidak akan mabuk, tapi mengerikan akan menjadi murka Allah. "Sahabat Nabi (ﷺ) bertanya," Wahai Allah Rasul!Siapa itu (kecuali) satu? "Dia berkata," bersukacita dengan kabar senang;satu orang akan berasal Anda dan seribu akan berasal dari Gog dan Magog. " Nabi (ﷺ) lebih lanjut berkata, "Dengan dia di tangan siapa hidupku, berharap kamu akan menjadi seperempat dari orang-orang surga. "Kami berteriak," Allahu Akbar! "Dia menambahkan," Saya harap Anda akan menjadi sepertiga dari orang -orang surga. "Kami berteriak," Allahu Akbar! "Dia berkata," Saya harap Anda akan menjadi setengah dari orang -orang dari surga. "Kami berteriak," Allahu Akbar! "Dia lebih lanjut berkata," Anda (Muslim) (dibandingkan dengan non Muslim) seperti rambut hitam di kulit sapi putih atau seperti rambut putih di kulit sapi hitam (mis. Jumlah Anda sangat kecil dibandingkan dengan mereka).
Hadis Nomer: 3349
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ـ ثُمَّ قَرَأَ – {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، وَإِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِي يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصْحَابِي أَصْحَابِي. فَيَقُولُ، إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ. فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ} إِلَى قَوْلِهِ {الْحَكِيمُ }"
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Nabi (ﷺ) berkata, "Kamu akan dikumpulkan (pada hari penghakiman), telanjang, telanjang dan tidak disunat. "Dia kemudian membacakan:-'Ketika kami memulai ciptaan pertama, kami, akan mengulanginya: janji kami telah dilakukan: Sungguh kita akan melakukannya. '(21.104) Dia menambahkan, "Yang pertama berpakaian pada hari Kebangkitan, akan menjadi Abraham, dan beberapa teman saya akan dibawa ke sisi kiri (mis. Api (neraka)), dan saya akan berkata: 'Teman -teman saya!Teman saya! 'Akan dikatakan: 'Mereka membingkai dari Islam setelah Anda meninggalkan mereka. 'Kemudian saya akan mengatakan sebagai budak Allah yang saleh (yaitu Yesus) berkata.'Dan saya seorang saksi atas mereka sementara saya tinggal di antara mereka.Ketika Anda membawa saya, Anda adalah pengamat mereka, dan Anda adalah saksi untuk semua hal.Jika Anda menghukum mereka.Mereka adalah budak Anda dan jika Anda Maafkan mereka, sesungguhnya Anda, hanya Anda yang semuanya berkuasa, semuanya bijaksana. "(5.120-121)
Hadis Nomer: 3350
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ آزَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَعَلَى وَجْهِ آزَرَ قَتَرَةٌ وَغَبَرَةٌ، فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ أَلَمْ أَقُلْ لَكَ لاَ تَعْصِنِي فَيَقُولُ أَبُوهُ فَالْيَوْمَ لاَ أَعْصِيكَ. فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ يَا رَبِّ، إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَنْ لاَ تُخْزِيَنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ، فَأَىُّ خِزْىٍ أَخْزَى مِنْ أَبِي الأَبْعَدِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ، ثُمَّ يُقَالُ يَا إِبْرَاهِيمُ مَا تَحْتَ رِجْلَيْكَ فَيَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ بِذِيخٍ مُلْتَطِخٍ، فَيُؤْخَذُ بِقَوَائِمِهِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Pada hari kebangkitan Abraham akan bertemu ayahnya Azar yang wajahnya akan Gelap dan ditutupi dengan debu. (Nabi (ﷺ) Abraham akan berkata kepadanya): 'Bukankah aku memberitahumu untuk tidak tidak mematuhi Saya?'Ayahnya akan menjawab: 'Hari ini saya tidak akan tidak mematuhi Anda.''Abraham akan berkata:' Ya Tuhan!Anda berjanji Saya tidak mempermalukan saya pada hari kebangkitan;Dan apa yang akan lebih memalukan bagi saya daripada mengutuk dan menghina ayahku? 'Maka Allah akan mengatakan (kepadanya): '' Saya telah melarang surga untuk orang -orang kafir. "Lalu dia akan ditangani, 'O Abraham! Lihat! Apa yang ada di bawah kakimu?'Dia akan lihat dan di sana dia akan melihat dhabh (seekor binatang,) bernoda darah, yang akan ditangkap oleh kaki dan dilemparkan ke dalam api (neraka). "
Hadis Nomer: 3351
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فَوَجَدَ فِيهِ صُورَةَ إِبْرَاهِيمَ وَصُورَةَ مَرْيَمَ فَقَالَ " أَمَا لَهُمْ، فَقَدْ سَمِعُوا أَنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ، هَذَا إِبْرَاهِيمُ مُصَوَّرٌ فَمَا لَهُ يَسْتَقْسِمُ ".
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Nabi (ﷺ) memasuki Ka`ba dan menemukan di dalamnya gambar -gambar (Nabi) Abraham dan Maria.Tentang itu Dia berkata '"Ada apa dengan mereka (mis. Quraish)? Mereka sudah mendengar bahwa malaikat tidak Masukkan rumah di mana ada gambar;Namun ini adalah gambaran Abraham.Dan mengapa dia digambarkan sebagai berlatih ramalan dengan panah? "
Hadis Nomer: 3352
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا رَأَى الصُّوَرَ فِي الْبَيْتِ لَمْ يَدْخُلْ، حَتَّى أَمَرَ بِهَا فَمُحِيَتْ، وَرَأَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ بِأَيْدِيهِمَا الأَزْلاَمُ فَقَالَ " قَاتَلَهُمُ اللَّهُ، وَاللَّهِ إِنِ اسْتَقْسَمَا بِالأَزْلاَمِ قَطُّ ".
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Ketika Nabi (ﷺ) melihat gambar di Ka`ba, dia tidak memasukkannya sampai dia memerintahkan mereka untuk dihapus. Ketika dia melihat (foto -foto Abraham dan Ismael membawa panah ramalan, dia berkata, "Mei Allah mengutuk mereka (mis. Quraish)!Oleh Allah, baik Abraham maupun Ismael tidak mempraktikkan ramalan dengan panah. "
Hadis Nomer: 3353
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ " أَتْقَاهُمْ ". فَقَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ " فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ". قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ " فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا ". قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Orang -orang berkata, "Wahai utusan Allah! Siapa yang paling terhormat di antara orang -orang (di dalam Allah Penglihatan)? "Dia berkata," Yang paling benar di antara mereka. "Mereka berkata," Kami tidak bertanya kepada Anda, tentang ini." Dia berkata, "Lalu Yusuf, nabi Allah, putra nabi Allah, putra nabi Allah putra Allah Khalil (mis. Abraham). "Mereka berkata," Kami tidak ingin bertanya tentang ini, "katanya '" lalu kamu ingin bertanya tentang keturunan orang Arab.Mereka yang terbaik di periode pra-lslamic Ketidaktahuan akan menjadi yang terbaik dalam Islam asalkan mereka memahami pengetahuan agama. "
Hadis Nomer: 3354
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ، فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ طَوِيلٍ، لاَ أَكَادُ أَرَى رَأْسَهُ طُولاً، وَإِنَّهُ إِبْرَاهِيمُ صلى الله عليه وسلم ".
Translate:
Samura yang diriwayatkan:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Dua orang datang kepada saya di malam hari (dalam mimpi) (dan membawa saya bersama mereka). Kami melewati seorang pria jangkung yang begitu tinggi sehingga saya tidak dapat melihat kepalanya dan orang itu Abraham. "
Hadis Nomer: 3355
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنِي بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ وَذَكَرُوا لَهُ الدَّجَّالَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ أَوْ ك ف ر. قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ وَلَكِنَّهُ قَالَ " أَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَانْظُرُوا إِلَى صَاحِبِكُمْ، وَأَمَّا مُوسَى فَجَعْدٌ آدَمُ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ مَخْطُومٍ بِخُلْبَةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ انْحَدَرَ فِي الْوَادِي ".
Translate:
Diceritakan Mujahid:
Bahwa ketika orang -orang disebutkan sebelumnya `abbas bahwa dajjal akan memiliki kata kafir, (mis. tidak percaya) atau huruf kafir (akar kata kerja arab 'tidak percaya') ditulis di dahinya, saya Mendengar ibn `Abbas berkata," Saya tidak mendengar ini, tetapi Nabi (ﷺ) berkata, 'Jika Anda ingin melihat Abraham, lalu Lihatlah teman Anda (mis. Nabi) tetapi Musa adalah pria coklat berambut keriting (yang dulu Naik) unta merah, yang dikepung terbuat dari api-palm tanggal.Seolah -olah saya sekarang melihat ke bawah A Valley. "
Hadis Nomer: 3356
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ ". حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ " بِالْقَدُومِ ". مُخَفَّفَةً. تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ. تَابَعَهُ عَجْلاَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Abraham melakukan sunatnya dengan adze* pada usia delapan puluh."
Diceritakan Abu Az-Zinad:
(seperti di atas) dengan adze*.
* Jenis kapak blade yang disembuhkan.
Hadis Nomer: 3357
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلاَّ ثَلاَثًا ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Messenger Allah (ﷺ) berkata, "Abraham tidak berbohong kecuali pada tiga kesempatan."
Hadis Nomer: 3358
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ إِلاَّ ثَلاَثَ كَذَبَاتٍ ثِنْتَيْنِ مِنْهُنَّ فِي ذَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قَوْلُهُ {إِنِّي سَقِيمٌ } وَقَوْلُهُ {بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا}، وَقَالَ بَيْنَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ وَسَارَةُ إِذْ أَتَى عَلَى جَبَّارٍ مِنَ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ هَا هُنَا رَجُلاً مَعَهُ امْرَأَةٌ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ، فَسَأَلَهُ عَنْهَا. فَقَالَ مَنْ هَذِهِ قَالَ أُخْتِي، فَأَتَى سَارَةَ قَالَ يَا سَارَةُ، لَيْسَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ، وَإِنَّ هَذَا سَأَلَنِي، فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي فَلاَ تُكَذِّبِينِي. فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا، فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ ذَهَبَ يَتَنَاوَلُهَا بِيَدِهِ، فَأُخِذَ فَقَالَ ادْعِي اللَّهَ لِي وَلاَ أَضُرُّكِ. فَدَعَتِ اللَّهَ فَأُطْلِقَ، ثُمَّ تَنَاوَلَهَا الثَّانِيَةَ، فَأُخِذَ مِثْلَهَا أَوْ أَشَدَّ فَقَالَ ادْعِي اللَّهَ لِي وَلاَ أَضُرُّكِ. فَدَعَتْ فَأُطْلِقَ. فَدَعَا بَعْضَ حَجَبَتِهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَمْ تَأْتُونِي بِإِنْسَانٍ، إِنَّمَا أَتَيْتُمُونِي بِشَيْطَانٍ. فَأَخْدَمَهَا هَاجَرَ فَأَتَتْهُ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ مَهْيَا قَالَتْ رَدَّ اللَّهُ كَيْدَ الْكَافِرِ ـ أَوِ الْفَاجِرِ ـ فِي نَحْرِهِ، وَأَخْدَمَ هَاجَرَ. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تِلْكَ أُمُّكُمْ يَا بَنِي مَاءِ السَّمَاءِ.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Abraham tidak berbohong kecuali pada tiga kesempatan.Dua kali demi Allah ketika dia berkata, "Aku sakit, "dan dia berkata," (saya belum melakukan ini tetapi) idola besar telah melakukannya. "(Ketiga) itu sementara itu Abraham dan Sarah (istrinya) pergi (dalam perjalanan) mereka melewati (wilayah) seorang tiran. Seseorang berkata kepada tiran, "Pria ini (mis. Abraham) disertai oleh seorang wanita yang sangat menawan."Jadi, Dia mengirim Abraham dan bertanya kepadanya tentang Sarah berkata, "Siapa wanita ini?"Abraham berkata, "Dia adalah milikku Saudari. "Abraham pergi ke Sarah dan berkata," O Sarah!Tidak ada orang percaya di permukaan bumi Kecuali Anda dan saya. Pria ini bertanya kepada saya tentang Anda dan saya telah mengatakan kepadanya bahwa Anda adalah saudara perempuan saya, jadi jangan bertentangan dengan pernyataan saya. "Tiran itu kemudian menelepon Sarah dan ketika dia pergi kepadanya, dia mencoba untuk bertahan tentang dia dengan tangannya, tetapi (tangannya menjadi kaku dan) dia dikacaukan.Dia bertanya pada Sarah."Berdoa kepada Allah Bagi saya, dan saya tidak akan menyakitimu. "Jadi Sarah meminta Allah untuk menyembuhkannya dan dia sembuh. Dia mencoba mengambil Tahan dia untuk kedua kalinya, tetapi (tangannya menjadi sekuat atau lebih kaku dari sebelumnya dan) lebih terkutuk.Dia kembali meminta Sarah, "Berdoalah untuk Allah untukku, dan aku tidak akan menyakitimu."Sarah bertanya Allah lagi dan dia menjadi baik -baik saja.Dia kemudian memanggil salah satu penjaga (yang telah membawanya) dan berkata, "Kamu belum membawakanku manusia tetapi membawakanku iblis."Tiran kemudian memberi hajar sebagai Seorang gadis-pelayan untuk Sarah.Sarah kembali (ke Abraham) saat dia berdoa.Abraham, menunjuk Tangannya, bertanya, "Apa yang terjadi?"Dia menjawab, "Allah telah merusak plot jahat kafir (atau orang yang tidak bermoral) dan memberi saya hajar untuk melayani. "(Abu Huraira kemudian berbicara kepada pendengarnya, mengatakan, "Itu (hajar) adalah ibumu, O Bani ma-is-sama (yaitu orang-orang Arab, keturunan Ismael, Putra hajar).
Hadis Nomer: 3359
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَوِ ابْنُ سَلاَمٍ عَنْهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ وَقَالَ " كَانَ يَنْفُخُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ".
Translate:
Diceritakan Um Sharik:
Utusan Allah (ﷺ) memerintahkan agar salamander harus dibunuh dan berkata, "Itu (yaitu salamander) meniup (api) di Abraham. "
Hadis Nomer: 3360
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "... dan Allah memang menganggap Ibrahim sebagai khalil."
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ " لَيْسَ كَمَا تَقُولُونَ {لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} بِشِرْكٍ، أَوَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لاِبْنِهِ {يَا بُنَىَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }".
Translate:
Diceritakan `Abdullah:
Saat ayat:-"Itu adalah mereka yang percaya dan tidak membingungkan keyakinan mereka dengan kesalahan (yaitu bergabung Orang lain yang beribadah dengan Allah "(6.83) terungkap, kami berkata," Wahai utusan Allah!Siapa yang ada di antara kita yang tidak melakukan kesalahan pada dirinya sendiri? "Dia menjawab," Bukan seperti yang Anda katakan, karena 'salah' dalam ayat dan 'Jangan membingungkan keyakinan mereka, dengan cara yang salah' Shirk '(mis. Bergabung dengan orang lain dalam ibadat dengan Allah). Pernahkah Anda mendengar Luqman berkata kepada putranya, 'O putraku!Bergabunglah bukan orang lain yang beribadah dengan Allah, Sesungguhnya bergabung dengan orang lain dalam ibadah dengan Allah memang salah. "(31.13)
Hadis Nomer: 3361
Bab : Dan pernyataan Allah: "... bergegas."
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بِلَحْمٍ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَجْمَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ، فَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي، وَيُنْفِدُهُمُ الْبَصَرُ، وَتَدْنُو الشَّمْسُ مِنْهُمْ ـ فَذَكَرَ حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ ـ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَخَلِيلُهُ مِنَ الأَرْضِ، اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ. فَيَقُولُ ـ فَذَكَرَ كَذَبَاتِهِ ـ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى مُوسَى ". تَابَعَهُ أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Suatu hari beberapa daging diberikan kepada Nabi (ﷺ) dan dia berkata, "Pada hari kebangkitan Allah akan Kumpulkan semua yang pertama dan terakhir (orang) di satu dataran, dan suara penyiar akan mencapai semua mereka, dan seseorang akan dapat melihat semuanya, dan matahari akan mendekat kepada mereka. "(Narator kemudian disebutkan narasi perantaraan): "Orang -orang akan pergi ke Abraham dan berkata: 'Kamu adalah milik Allah Nabi dan Khalil -nya di bumi.Maukah Anda menengahi kami dengan Tuhan Anda? 'Abraham akan Ingat kebohongannya dan katakan: 'Diriku sendiri!Saya sendiri!Pergi ke Musa. "
Hadis Nomer: 3362
Bab : Dan pernyataan Allah: "... bergegas."
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، لَوْلاَ أَنَّهَا عَجِلَتْ لَكَانَ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا ". قَالَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَمَّا كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ فَحَدَّثَنِي قَالَ إِنِّي وَعُثْمَانَ بْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ جُلُوسٌ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فَقَالَ مَا هَكَذَا حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلَ إِبْرَاهِيمُ بِإِسْمَاعِيلَ وَأُمِّهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَهْىَ تُرْضِعُهُ، مَعَهَا شَنَّةٌ ـ لَمْ يَرْفَعْهُ ـ ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ وَبِابْنِهَا إِسْمَاعِيلَ.
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Nabi (ﷺ) berkata, "Semoga Allah melimpahkan rahmat -Nya kepada Bunda Ismael! Seandainya dia tidak tergesa -gesa (untuk Isi kulit airnya dengan air dari sumur Zamzam).Zamzam akan menjadi aliran yang mengalir Permukaan Bumi. "Ibn` Abbas lebih lanjut menambahkan, "(Nabi) Abraham membawa Ismael dan miliknya Ibu (ke Mekah) dan dia menyusu Ismael dan dia memiliki kulit air dengannya. '
Hadis Nomer: 3363
Bab : Dan pernyataan Allah: "... bergegas."
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَكَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ،، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَوَّلَ مَا اتَّخَذَ النِّسَاءُ الْمِنْطَقَ مِنْ قِبَلِ أُمِّ إِسْمَاعِيلَ، اتَّخَذَتْ مِنْطَقًا لَتُعَفِّيَ أَثَرَهَا عَلَى سَارَةَ، ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ، وَبِابْنِهَا إِسْمَاعِيلَ وَهْىَ تُرْضِعُهُ حَتَّى وَضَعَهُمَا عِنْدَ الْبَيْتِ عِنْدَ دَوْحَةٍ، فَوْقَ زَمْزَمَ فِي أَعْلَى الْمَسْجِدِ، وَلَيْسَ بِمَكَّةَ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ، وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ، فَوَضَعَهُمَا هُنَالِكَ، وَوَضَعَ عِنْدَهُمَا جِرَابًا فِيهِ تَمْرٌ وَسِقَاءً فِيهِ مَاءٌ، ثُمَّ قَفَّى إِبْرَاهِيمُ مُنْطَلِقًا فَتَبِعَتْهُ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ فَقَالَتْ يَا إِبْرَاهِيمُ أَيْنَ تَذْهَبُ وَتَتْرُكُنَا بِهَذَا الْوَادِي الَّذِي لَيْسَ فِيهِ إِنْسٌ وَلاَ شَىْءٌ فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ مِرَارًا، وَجَعَلَ لاَ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا فَقَالَتْ لَهُ آللَّهُ الَّذِي أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ. قَالَتْ إِذًا لاَ يُضَيِّعُنَا. ثُمَّ رَجَعَتْ، فَانْطَلَقَ إِبْرَاهِيمُ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ الثَّنِيَّةِ حَيْثُ لاَ يَرَوْنَهُ اسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الْبَيْتَ، ثُمَّ دَعَا بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَقَالَ {رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ} حَتَّى بَلَغَ {يَشْكُرُونَ}. وَجَعَلَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ تُرْضِعُ إِسْمَاعِيلَ، وَتَشْرَبُ مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ، حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا فِي السِّقَاءِ عَطِشَتْ وَعَطِشَ ابْنُهَا، وَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَيْهِ يَتَلَوَّى ـ أَوْ قَالَ يَتَلَبَّطُ ـ فَانْطَلَقَتْ كَرَاهِيَةَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَوَجَدَتِ الصَّفَا أَقْرَبَ جَبَلٍ فِي الأَرْضِ يَلِيهَا، فَقَامَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ اسْتَقْبَلَتِ الْوَادِيَ تَنْظُرُ هَلْ تَرَى أَحَدًا فَلَمْ تَرَ أَحَدًا، فَهَبَطَتْ مِنَ، الصَّفَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْوَادِيَ رَفَعَتْ طَرَفَ دِرْعِهَا، ثُمَّ سَعَتْ سَعْىَ الإِنْسَانِ الْمَجْهُودِ، حَتَّى جَاوَزَتِ الْوَادِيَ، ثُمَّ أَتَتِ الْمَرْوَةَ، فَقَامَتْ عَلَيْهَا وَنَظَرَتْ هَلْ تَرَى أَحَدًا، فَلَمْ تَرَ أَحَدًا، فَفَعَلَتْ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ ـ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَذَلِكَ سَعْىُ النَّاسِ بَيْنَهُمَا ". ـ فَلَمَّا أَشْرَفَتْ عَلَى الْمَرْوَةِ سَمِعَتْ صَوْتًا، فَقَالَتْ صَهٍ. تُرِيدَ نَفْسَهَا، ثُمَّ تَسَمَّعَتْ، فَسَمِعَتْ أَيْضًا، فَقَالَتْ قَدْ أَسْمَعْتَ، إِنْ كَانَ عِنْدَكَ غِوَاثٌ. فَإِذَا هِيَ بِالْمَلَكِ، عِنْدَ مَوْضِعِ زَمْزَمَ، فَبَحَثَ بِعَقِبِهِ ـ أَوْ قَالَ بِجَنَاحِهِ ـ حَتَّى ظَهَرَ الْمَاءُ، فَجَعَلَتْ تُحَوِّضُهُ وَتَقُولُ بِيَدِهَا هَكَذَا، وَجَعَلَتْ تَغْرِفُ مِنَ الْمَاءِ فِي سِقَائِهَا، وَهْوَ يَفُورُ بَعْدَ مَا تَغْرِفُ ـ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ ـ أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرِفْ مِنَ الْمَاءِ ـ لَكَانَتْ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا ". ـ قَالَ فَشَرِبَتْ وَأَرْضَعَتْ وَلَدَهَا، فَقَالَ لَهَا الْمَلَكُ لاَ تَخَافُوا الضَّيْعَةَ، فَإِنَّ هَا هُنَا بَيْتَ اللَّهِ، يَبْنِي هَذَا الْغُلاَمُ، وَأَبُوهُ، وَإِنَّ اللَّهَ لاَ يُضِيعُ أَهْلَهُ. وَكَانَ الْبَيْتُ مُرْتَفِعًا مِنَ الأَرْضِ كَالرَّابِيَةِ، تَأْتِيهِ السُّيُولُ فَتَأْخُذُ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ، فَكَانَتْ كَذَلِكَ، حَتَّى مَرَّتْ بِهِمْ رُفْقَةٌ مِنْ جُرْهُمَ ـ أَوْ أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ جُرْهُمَ ـ مُقْبِلِينَ مِنْ طَرِيقِ كَدَاءٍ فَنَزَلُوا فِي أَسْفَلِ مَكَّةَ، فَرَأَوْا طَائِرًا عَائِفًا. فَقَالُوا إِنَّ هَذَا الطَّائِرَ لَيَدُورُ عَلَى مَاءٍ، لَعَهْدُنَا بِهَذَا الْوَادِي وَمَا فِيهِ مَاءٌ، فَأَرْسَلُوا جَرِيًّا أَوْ جَرِيَّيْنِ، فَإِذَا هُمْ بِالْمَاءِ، فَرَجَعُوا فَأَخْبَرُوهُمْ بِالْمَاءِ، فَأَقْبَلُوا، قَالَ وَأُمُّ إِسْمَاعِيلَ عِنْدَ الْمَاءِ فَقَالُوا أَتَأْذَنِينَ لَنَا أَنْ نَنْزِلَ عِنْدَكِ فَقَالَتْ نَعَمْ، وَلَكِنْ لاَ حَقَّ لَكُمْ فِي الْمَاءِ. قَالُوا نَعَمْ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَأَلْفَى ذَلِكَ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، وَهْىَ تُحِبُّ الإِنْسَ " فَنَزَلُوا وَأَرْسَلُوا إِلَى أَهْلِيهِمْ، فَنَزَلُوا مَعَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ بِهَا أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْهُمْ، وَشَبَّ الْغُلاَمُ، وَتَعَلَّمَ الْعَرَبِيَّةَ مِنْهُمْ، وَأَنْفَسَهُمْ وَأَعْجَبَهُمْ حِينَ شَبَّ، فَلَمَّا أَدْرَكَ زَوَّجُوهُ امْرَأَةً مِنْهُمْ، وَمَاتَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ، فَجَاءَ إِبْرَاهِيمُ، بَعْدَ مَا تَزَوَّجَ إِسْمَاعِيلُ يُطَالِعُ تَرِكَتَهُ، فَلَمْ يَجِدْ إِسْمَاعِيلَ، فَسَأَلَ امْرَأَتَهُ عَنْهُ فَقَالَتْ خَرَجَ يَبْتَغِي لَنَا. ثُمَّ سَأَلَهَا عَنْ عَيْشِهِمْ وَهَيْئَتِهِمْ فَقَالَتْ نَحْنُ بِشَرٍّ، نَحْنُ فِي ضِيقٍ وَشِدَّةٍ. فَشَكَتْ إِلَيْهِ. قَالَ فَإِذَا جَاءَ زَوْجُكِ فَاقْرَئِي عَلَيْهِ السَّلاَمَ، وَقُولِي لَهُ يُغَيِّرْ عَتَبَةَ بَابِهِ. فَلَمَّا جَاءَ إِسْمَاعِيلُ، كَأَنَّهُ آنَسَ شَيْئًا، فَقَالَ هَلْ جَاءَكُمْ مِنْ أَحَدٍ قَالَتْ نَعَمْ، جَاءَنَا شَيْخٌ كَذَا وَكَذَا، فَسَأَلَنَا عَنْكَ فَأَخْبَرْتُهُ، وَسَأَلَنِي كَيْفَ عَيْشُنَا فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّا فِي جَهْدٍ وَشِدَّةٍ. قَالَ فَهَلْ أَوْصَاكِ بِشَىْءٍ قَالَتْ نَعَمْ، أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ السَّلاَمَ، وَيَقُولُ غَيِّرْ عَتَبَةَ بَابِكَ. قَالَ ذَاكِ أَبِي وَقَدْ أَمَرَنِي أَنْ أُفَارِقَكِ الْحَقِي بِأَهْلِكِ. فَطَلَّقَهَا، وَتَزَوَّجَ مِنْهُمْ أُخْرَى، فَلَبِثَ عَنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَتَاهُمْ بَعْدُ، فَلَمْ يَجِدْهُ، فَدَخَلَ عَلَى امْرَأَتِهِ، فَسَأَلَهَا عَنْهُ. فَقَالَتْ خَرَجَ يَبْتَغِي لَنَا. قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ وَسَأَلَهَا عَنْ عَيْشِهِمْ، وَهَيْئَتِهِمْ. فَقَالَتْ نَحْنُ بِخَيْرٍ وَسَعَةٍ. وَأَثْنَتْ عَلَى اللَّهِ. فَقَالَ مَا طَعَامُكُمْ قَالَتِ اللَّحْمُ. قَالَ فَمَا شَرَابُكُمْ قَالَتِ الْمَاءُ. فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي اللَّحْمِ وَالْمَاءِ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ يَوْمَئِذٍ حَبٌّ، وَلَوْ كَانَ لَهُمْ دَعَا لَهُمْ فِيهِ ". قَالَ فَهُمَا لاَ يَخْلُو عَلَيْهِمَا أَحَدٌ بِغَيْرِ مَكَّةَ إِلاَّ لَمْ يُوَافِقَاهُ. قَالَ فَإِذَا جَاءَ زَوْجُكِ فَاقْرَئِي عَلَيْهِ السَّلاَمَ، وَمُرِيهِ يُثْبِتُ عَتَبَةَ بَابِهِ، فَلَمَّا جَاءَ إِسْمَاعِيلُ قَالَ هَلْ أَتَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ قَالَتْ نَعَمْ أَتَانَا شَيْخٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ، وَأَثْنَتْ عَلَيْهِ، فَسَأَلَنِي عَنْكَ فَأَخْبَرْتُهُ، فَسَأَلَنِي كَيْفَ عَيْشُنَا فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّا بِخَيْرٍ. قَالَ فَأَوْصَاكِ بِشَىْءٍ قَالَتْ نَعَمْ، هُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلاَمَ، وَيَأْمُرُكَ أَنْ تُثْبِتَ عَتَبَةَ بَابِكَ. قَالَ ذَاكِ أَبِي، وَأَنْتِ الْعَتَبَةُ، أَمَرَنِي أَنْ أُمْسِكَكِ. ثُمَّ لَبِثَ عَنْهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ، وَإِسْمَاعِيلُ يَبْرِي نَبْلاً لَهُ تَحْتَ دَوْحَةٍ قَرِيبًا مِنْ زَمْزَمَ، فَلَمَّا رَآهُ قَامَ إِلَيْهِ، فَصَنَعَا كَمَا يَصْنَعُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ وَالْوَلَدُ بِالْوَالِدِ، ثُمَّ قَالَ يَا إِسْمَاعِيلُ، إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِأَمْرٍ. قَالَ فَاصْنَعْ مَا أَمَرَكَ رَبُّكَ. قَالَ وَتُعِينُنِي قَالَ وَأُعِينُكَ. قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَبْنِيَ هَا هُنَا بَيْتًا. وَأَشَارَ إِلَى أَكَمَةٍ مُرْتَفِعَةٍ عَلَى مَا حَوْلَهَا. قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ رَفَعَا الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ، فَجَعَلَ إِسْمَاعِيلُ يَأْتِي بِالْحِجَارَةِ، وَإِبْرَاهِيمُ يَبْنِي، حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ الْبِنَاءُ جَاءَ بِهَذَا الْحَجَرِ فَوَضَعَهُ لَهُ، فَقَامَ عَلَيْهِ وَهْوَ يَبْنِي، وَإِسْمَاعِيلُ يُنَاوِلُهُ الْحِجَارَةَ، وَهُمَا يَقُولاَنِ {رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ}. قَالَ فَجَعَلاَ يَبْنِيَانِ حَتَّى يَدُورَا حَوْلَ الْبَيْتِ، وَهُمَا يَقُولاَنِ {رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ }.
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Ibu negara yang menggunakan girdle adalah ibu dari Ismael.Dia menggunakan korset sehingga dia bisa menyembunyikannya Trek dari Sarah.Abraham membawanya dan putranya Ismael saat dia menyusu dia, ke suatu tempat Di dekat Ka`ba di bawah pohon di tempat Zamzam, di tempat tertinggi di masjid.Selama itu Hari -hari tidak ada seorang pun di Mekah, juga tidak ada air sehingga dia membuat mereka duduk di sana dan ditempatkan di dekat mereka sebuah kantong kulit yang berisi beberapa kurma, dan kulit air kecil yang berisi air, dan diatur keluar rumah.Ibu Ismael mengikutinya berkata, "Wahai Abraham! Kemana kamu pergi, meninggalkan kami Di lembah ini di mana tidak ada orang yang perusahaannya mungkin kita nikmati, juga tidak ada (untuk nikmati)? "Dia mengulanginya berkali -kali, tetapi dia tidak menatapnya lalu dia bertanya kepadanya, "Apakah Allah telah memerintahkan Anda untuk melakukannya?"Dia berkata, "Ya."Dia berkata, "Maka dia tidak akan mengabaikan kita," dan kembali sementara Abraham terus maju, dan saat mencapai Thaniya di mana mereka tidak bisa melihat Dia, dia menghadapi Ka`ba, dan mengangkat kedua tangan, memohon kepada Allah yang mengatakan doa -doa berikut: 'Ya Tuhan kita!Saya telah membuat beberapa keturunan saya tinggal di lembah tanpa budidaya, oleh Anda yang sakral House (Ka`ba di Mekah) agar, ya Tuhan kita, agar mereka dapat memberikan doa dengan sempurna.Jadi Isi Hati Di antara pria yang memiliki cinta kepada mereka, dan (ya Allah) memberi mereka buah -buahan, sehingga mereka dapat memberi terima kasih.'(14.37) Ibu Ismael pergi menyusu Ismael dan minum dari air (dia punya). Ketika air di kulit air semuanya sudah habis, dia menjadi haus dan anaknya juga menjadi haus.Dia mulai menatapnya (mis. Ismael) melemparkan kesakitan;Dia meninggalkannya, karena dia tidak bisa bertahan menatapnya, dan menemukan bahwa gunung Safa adalah gunung terdekat untuknya tanah.Dia berdiri di atasnya dan mulai melihat lembah itu dengan tajam sehingga dia bisa melihat seseorang, tapi dia tidak bisa melihat siapa pun.Kemudian dia turun dari Safa dan ketika dia sampai di lembah, dia terselip Jubahnya dan berlari di lembah seperti orang dalam kesusahan dan masalah, sampai dia menyeberangi lembah dan mencapai gunung Marwa di mana dia berdiri dan mulai mencari, berharap untuk melihat seseorang, tapi dia tidak bisa melihat siapa pun.Dia mengulanginya (berjalan antara Safa dan Marwa) tujuh kali. " Nabi (ﷺ) berkata, "Ini adalah sumber tradisi berjalan orang di antara mereka (mis. Safa dan Marwa).Ketika dia mencapai Marwa (untuk terakhir kalinya) dia mendengar suara dan dia bertanya pada dirinya sendiri untuk diam dan mendengarkan dengan penuh perhatian.Dia mendengar suara itu lagi dan berkata, 'O, (siapa pun Anda mungkin)! Anda telah membuat saya mendengar suara Anda;Apakah Anda punya sesuatu untuk membantu saya? "Dan lihatlah! Dia melihat malaikat di tempat Zamzam, menggali bumi dengan tumitnya (atau sayapnya), sampai air mengalir dari itu tempat.Dia mulai membuat sesuatu seperti baskom di sekitarnya, menggunakan tangannya dengan cara ini, dan mulai mengisi kulit airnya dengan air dengan tangannya, dan air mengalir keluar setelah dia meraup beberapa di antaranya. " Nabi (ﷺ) menambahkan, "Semoga Allah menganugerahkan belas kasihan pada ibu Ismael! Apakah dia membiarkan zamzam (aliran tanpa mencoba mengendalikannya) (atau dia tidak mengambil dari air itu) (untuk mengisi kulit airnya), Zamzam akan menjadi aliran yang mengalir di permukaan bumi. "Nabi (ﷺ) ditambahkan lebih lanjut," lalu dia minum (air) dan menyusu anaknya.Malaikat itu berkata kepadanya, 'Jangan takut diabaikan, untuk ini adalah rumah Allah yang akan dibangun oleh anak laki -laki ini dan ayahnya, dan Allah tidak pernah mengabaikan miliknya rakyat.'Rumah (mis. Ka`ba) pada waktu itu berada di tempat yang tinggi menyerupai bukit, dan kapan Torrents datang, mereka mengalir ke kanan dan kiri.Dia hidup dengan cara itu sampai beberapa orang dari suku Jurhum atau keluarga dari Yurhum melewati dia dan anaknya, seperti yang mereka (yaitu orang -orang Yurhum) datang melalui jalan Kada '.Merekamendarat di bagian bawah Mekah di mana mereka melihat seekor burung itu memiliki kebiasaan terbang di sekitar air dan tidak meninggalkannya.Mereka berkata, 'Burung ini harus terbang di sekitar air, meskipun kita tahu bahwa tidak ada air di lembah ini. 'Mereka mengirim satu atau dua utusan yang menemukan sumber air, dan kembali untuk memberi tahu mereka tentang air.Jadi, mereka semua datang (menuju air). "Nabi (ﷺ) menambahkan," ibu Ismael sedang duduk di dekat air.Mereka bertanya kepadanya, 'Apakah kamu Izinkan kami untuk tinggal bersamamu? "Dia menjawab, 'Ya, tetapi kamu tidak akan memiliki hak untuk memiliki air.'Mereka setuju untuk itu. "Nabi (ﷺ) lebih lanjut berkata," Ibu Ismael senang dengan seluruh situasi sebagai Dia dulu suka menikmati ditemani orang -orang.Jadi, mereka menetap di sana, dan kemudian mereka mengirim Keluarga mereka yang datang dan menetap bersama mereka sehingga beberapa keluarga menjadi penduduk tetap di sana.Anak (mis. Ismael) tumbuh dan belajar bahasa Arab dari mereka dan (kebajikannya) menyebabkan mereka cinta dan kagumi dia saat dia tumbuh dewasa, dan ketika dia mencapai usia pubertas mereka membuatnya menikah wanita dari antara mereka. Setelah ibu Ismael meninggal, Abraham datang setelah pernikahan Ismael untuk melihat keluarganya Bahwa dia telah pergi sebelumnya, tetapi dia tidak menemukan Ismael di sana.Ketika dia bertanya kepada istri Ismael tentang dia, dia menjawab, 'Dia telah mencari mata pencaharian kita.'Kemudian dia bertanya kepadanya tentang cara hidup mereka dan mereka kondisi, dan dia menjawab, 'Kami hidup dalam kesengsaraan;kita hidup dalam kesulitan dan kemelaratan, ' mengeluh padanya.Dia berkata, 'Ketika suamimu kembali, menyampaikan salamku kepadanya dan menyuruhnya Ubah ambang pintu gerbang (rumahnya). 'Ketika Ismael datang, dia sepertinya merasa Sesuatu yang tidak biasa, jadi dia bertanya kepada istrinya, 'Adakah yang mengunjungi Anda?'Dia menjawab, 'Ya, seorang lelaki tua Deskripsi yang demikian dan begitu datang dan bertanya tentang Anda dan saya memberi tahu dia, dan dia bertanya tentang negara bagian kami hidup, dan saya mengatakan kepadanya bahwa kami hidup dalam kesulitan dan kemiskinan. 'Tentang itu Ismael berkata, 'Apakah dia menasihati Anda sesuatu? 'Dia menjawab, 'Ya, dia menyuruh saya untuk menyampaikan salamnya kepada Anda dan menyuruh Anda Ubah ambang pintu gerbang Anda. 'Ismael berkata, 'Itu ayahku, dan dia telah memerintahkanku untuk bercerai Anda.Kembali ke keluargamu. 'Jadi, Ismael menceraikannya dan menikahi wanita lain dari antara mereka (mis. Jurhum). Kemudian Abraham menjauh dari mereka selama beberapa waktu selama Allah berharap dan memanggil mereka lagi tetapi tidak menemukan Ismael.Jadi dia datang ke istri Ismael dan bertanya tentang Ismael.Dia berkata, 'Dia punya Pergi mencari mata pencaharian kami. 'Abraham bertanya kepadanya, 'Bagaimana kabarmu?'menanyakan kepadanya tentang mereka rezeki dan hidup.Dia menjawab, 'Kami makmur dan kaya (mis. Kami memiliki segalanya kelimpahan).'Lalu dia berterima kasih kepada Allah 'Abraham berkata,' Makanan macam apa yang kamu makan? 'Dia berkata.'Daging.' Dia berkata, 'Apa yang kamu minum?'Dia berkata, 'Air. "Dia berkata," Wahai Allah!Memberkati daging dan air mereka. " Nabi menambahkan, "Pada waktu itu mereka tidak memiliki biji -bijian, dan jika mereka memiliki biji -bijian, dia juga akan memiliki memohon kepada Allah untuk memberkati itu. "Nabi (ﷺ) menambahkan," Jika seseorang hanya memiliki dua hal ini sebagai miliknya rezeki, kesehatan dan disposisi akan sangat terpengaruh, kecuali dia tinggal di Mekah. "Nabi (ﷺ) menambahkan, "Lalu Abraham berkata istri Ismael," Ketika suamimu datang, berikan salam padanya dan Katakan padanya bahwa dia harus tetap teguh ambang pintu gerbangnya. 'Ketika Ismael kembali, dia bertanya Istri, 'Apakah ada yang memanggilmu?'Dia menjawab, 'Ya, seorang lelaki tua yang tampan datang kepadaku,' jadi dia memuji dia dan menambahkan.'Dia bertanya tentang Anda, dan saya memberitahunya, dan dia bertanya tentang mata pencaharian kami dan saya memberi tahu dia bahwa kami dalam kondisi baik. 'Ismael bertanya kepadanya, 'Apakah dia memberi Anda nasihat?'Dia berkata, 'Ya, dia mengatakan kepada saya untuk memberikan salam kepada Anda dan memerintahkan agar Anda tetap teguh ambang batas Gerbang Anda. 'Pada itu Ismael berkata, 'ItuAyah saya, dan Anda adalah ambang batas (dari gerbang).Dia punya memerintahkan saya untuk membuat Anda tetap bersamaku. ' Kemudian Abraham menjauh dari mereka selama beberapa waktu selama Allah berharap, dan memanggil mereka setelah itu.Dia melihat Ismael di bawah pohon dekat Zamzam, menajamkan panahnya.Saat dia melihat Abraham, dia bangkit untuk menyambutnya (dan mereka saling menyapa seperti yang dilakukan seorang ayah dengan putranya atau a putra dengan ayahnya).Abraham berkata, 'O Ismael!Allah telah memberi saya perintah. 'Ismael berkata, 'Lakukan Apa yang telah diperintahkan Tuhan untuk Anda lakukan. 'Abraham bertanya, 'Maukah Anda membantu saya?'Ismael berkata, 'Saya akan membantu Anda.'Abraham berkata, Allah telah memerintahkan saya untuk membangun rumah di sini, 'menunjuk ke bukit yang lebih tinggi dari tanah di sekitarnya. "Nabi (ﷺ) menambahkan," kemudian mereka mengangkat fondasi rumah (mis. Ka`ba).Ismael membawa batu dan Abraham sedang membangun, dan ketika dinding menjadi tinggi, Ismael membawa batu ini dan menaruhnya untuk Abraham yang berdiri di atasnya dan dibawa di gedung, sementara Ismael menyerahkan batu -batu itu, dan keduanya berkata, 'Ya Tuhan kita!Terima (layanan ini) Dari kami, sesungguhnya, Anda adalah yang selalu berpendapat, semua-tahu. 'Nabi (ﷺ) menambahkan, "Lalu keduanya Pergi membangun dan berkeliling Ka`ba yang mengatakan: Ya Tuhan kita!Terima (layanan ini) dari kami, Sesungguhnya, Anda adalah semua pendengaran, semua-mengetahui. "(2.127)
Hadis Nomer: 3364
Bab : Dan pernyataan Allah: "... bergegas."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا كَانَ بَيْنَ إِبْرَاهِيمَ وَبَيْنَ أَهْلِهِ مَا كَانَ، خَرَجَ بِإِسْمَاعِيلَ وَأُمِّ إِسْمَاعِيلَ، وَمَعَهُمْ شَنَّةٌ فِيهَا مَاءٌ، فَجَعَلَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ تَشْرَبُ مِنَ الشَّنَّةِ فَيَدِرُّ لَبَنُهَا عَلَى صَبِيِّهَا حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ، فَوَضَعَهَا تَحْتَ دَوْحَةٍ، ثُمَّ رَجَعَ إِبْرَاهِيمُ إِلَى أَهْلِهِ، فَاتَّبَعَتْهُ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ، حَتَّى لَمَّا بَلَغُوا كَدَاءً نَادَتْهُ مِنْ وَرَائِهِ يَا إِبْرَاهِيمُ إِلَى مَنْ تَتْرُكُنَا قَالَ إِلَى اللَّهِ. قَالَتْ رَضِيتُ بِاللَّهِ. قَالَ فَرَجَعَتْ فَجَعَلَتْ تَشْرَبُ مِنَ الشَّنَّةِ وَيَدِرُّ لَبَنُهَا عَلَى صَبِيِّهَا، حَتَّى لَمَّا فَنِيَ الْمَاءُ قَالَتْ لَوْ ذَهَبْتُ فَنَظَرْتُ لَعَلِّي أُحِسُّ أَحَدًا. قَالَ فَذَهَبَتْ فَصَعِدَتِ الصَّفَا فَنَظَرَتْ وَنَظَرَتْ هَلْ تُحِسُّ أَحَدًا فَلَمْ تُحِسَّ أَحَدًا، فَلَمَّا بَلَغَتِ الْوَادِيَ سَعَتْ وَأَتَتِ الْمَرْوَةَ فَفَعَلَتْ ذَلِكَ أَشْوَاطًا، ثُمَّ قَالَتْ لَوْ ذَهَبْتُ فَنَظَرْتُ مَا فَعَلَ ـ تَعْنِي الصَّبِيَّ ـ فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ، فَإِذَا هُوَ عَلَى حَالِهِ كَأَنَّهُ يَنْشَغُ لِلْمَوْتِ، فَلَمْ تُقِرَّهَا نَفْسُهَا، فَقَالَتْ لَوْ ذَهَبْتُ فَنَظَرْتُ لَعَلِّي أُحِسُّ أَحَدًا، فَذَهَبَتْ فَصَعِدَتِ الصَّفَا فَنَظَرَتْ وَنَظَرَتْ فَلَمْ تُحِسَّ أَحَدًا، حَتَّى أَتَمَّتْ سَبْعًا، ثُمَّ قَالَتْ لَوْ ذَهَبْتُ فَنَظَرْتُ مَا فَعَلَ، فَإِذَا هِيَ بِصَوْتٍ فَقَالَتْ أَغِثْ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ خَيْرٌ. فَإِذَا جِبْرِيلُ، قَالَ فَقَالَ بِعَقِبِهِ هَكَذَا، وَغَمَزَ عَقِبَهُ عَلَى الأَرْضِ، قَالَ فَانْبَثَقَ الْمَاءُ، فَدَهَشَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ فَجَعَلَتْ تَحْفِزُ. قَالَ فَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَرَكَتْهُ كَانَ الْمَاءُ ظَاهِرًا ". قَالَ فَجَعَلَتْ تَشْرَبُ مِنَ الْمَاءِ، وَيَدِرُّ لَبَنُهَا عَلَى صَبِيِّهَا ـ قَالَ ـ فَمَرَّ نَاسٌ مِنْ جُرْهُمَ بِبَطْنِ الْوَادِي، فَإِذَا هُمْ بِطَيْرٍ، كَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوا ذَاكَ، وَقَالُوا مَا يَكُونُ الطَّيْرُ إِلاَّ عَلَى مَاءٍ. فَبَعَثُوا رَسُولَهُمْ، فَنَظَرَ فَإِذَا هُمْ بِالْمَاءِ، فَأَتَاهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَأَتَوْا إِلَيْهَا، فَقَالُوا يَا أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، أَتَأْذَنِينَ لَنَا أَنْ نَكُونَ مَعَكِ أَوْ نَسْكُنَ مَعَكِ فَبَلَغَ ابْنُهَا فَنَكَحَ فِيهِمُ امْرَأَةً، قَالَ ثُمَّ إِنَّهُ بَدَا لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ لأَهْلِهِ إِنِّي مُطَّلِعٌ تَرِكَتِي. قَالَ فَجَاءَ فَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ إِسْمَاعِيلُ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ ذَهَبَ يَصِيدُ. قَالَ قُولِي لَهُ إِذَا جَاءَ غَيِّرْ عَتَبَةَ بَابِكَ. فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَتْهُ قَالَ أَنْتِ ذَاكِ فَاذْهَبِي إِلَى أَهْلِكِ. قَالَ ثُمَّ إِنَّهُ بَدَا لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ لأَهْلِهِ إِنِّي مُطَّلِعٌ تَرِكَتِي. قَالَ فَجَاءَ فَقَالَ أَيْنَ إِسْمَاعِيلُ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ ذَهَبَ يَصِيدُ، فَقَالَتْ أَلاَ تَنْزِلُ فَتَطْعَمَ وَتَشْرَبَ فَقَالَ وَمَا طَعَامُكُمْ وَمَا شَرَابُكُمْ قَالَتْ طَعَامُنَا اللَّحْمُ، وَشَرَابُنَا الْمَاءُ. قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي طَعَامِهِمْ وَشَرَابِهِمْ. قَالَ فَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " بَرَكَةٌ بِدَعْوَةِ إِبْرَاهِيمَ ". قَالَ ثُمَّ إِنَّهُ بَدَا لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ لأَهْلِهِ إِنِّي مُطَّلِعٌ تَرِكَتِي. فَجَاءَ فَوَافَقَ إِسْمَاعِيلَ مِنْ وَرَاءِ زَمْزَمَ، يُصْلِحُ نَبْلاً لَهُ، فَقَالَ يَا إِسْمَاعِيلُ، إِنَّ رَبَّكَ أَمَرَنِي أَنْ أَبْنِيَ لَهُ بَيْتًا. قَالَ أَطِعْ رَبَّكَ. قَالَ إِنَّهُ قَدْ أَمَرَنِي أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ. قَالَ إِذًا أَفْعَلَ. أَوْ كَمَا قَالَ. قَالَ فَقَامَا فَجَعَلَ إِبْرَاهِيمُ يَبْنِي، وَإِسْمَاعِيلُ يُنَاوِلُهُ الْحِجَارَةَ، وَيَقُولاَنِ {رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ} قَالَ حَتَّى ارْتَفَعَ الْبِنَاءُ وَضَعُفَ الشَّيْخُ عَلَى نَقْلِ الْحِجَارَةِ، فَقَامَ عَلَى حَجَرِ الْمَقَامِ، فَجَعَلَ يُنَاوِلُهُ الْحِجَارَةَ، وَيَقُولاَنِ {رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ }.
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Ketika Abraham memiliki perbedaan dengan istrinya), (karena kecemburuannya pada Hajar, ibu Ismael), Dia mengambil Ismael dan ibunya dan pergi.Mereka memiliki kulit air dengan mereka berisi beberapa Air, ibu Ismael biasa minum air dari kulit air sehingga susu akan meningkat anaknya.Ketika Abraham mencapai Mekah, dia membuatnya duduk di bawah pohon dan kemudian kembali ke rumah. Ibu Ismael mengikutinya, dan ketika mereka mencapai Kada ', dia memanggilnya dari belakang,' O Abraham!Kepada siapa kamu meninggalkan kami? 'Dia menjawab, '(Aku meninggalkanmu) ke Allah (Care).' Dia berkata, 'Saya puas bersama Allah.'Dia kembali ke tempatnya dan mulai minum air dari Kulit air, dan susunya meningkat untuk anaknya.Ketika semua air sudah habis, dia berkata dirinya sendiri, 'Aku lebih baik pergi dan melihat sehingga aku bisa melihat seseorang.'Dia naik gunung Safa dan Terlihat, berharap untuk melihat seseorang, tetapi sia -sia.Ketika dia turun ke lembah, dia berlari sampai dia mencapai gunung Marwa.Dia berlari ke sana kemari (di antara dua gunung) berkali -kali.Mereka dia berkata pada dirinya sendiri, 'Aku lebih baik pergi dan melihat keadaan anak itu,' dia pergi dan menemukannya dalam keadaan satu lagi Inti dari sekarat.Dia tidak tahan menontonnya sekarat dan berkata (untuk dirinya sendiri), 'Jika saya pergi dan melihat, saya mungkin Temukan seseorang. ' Dia pergi dan naik gunung Safa dan mencari waktu yang lama tetapi tidak dapat menemukan siapa pun. Dengan demikian ia menyelesaikan tujuh putaran (berlari) antara Safa dan Marwa.Sekali lagi dia berkata (untuk dirinya sendiri), "Aku lebih baik kembali dan melihat keadaan anak itu."Tapi tiba -tiba dia mendengar suara, dan dia berkata tentang itu Suara aneh, 'Bantu kami jika Anda dapat menawarkan bantuan apa pun.'Lo!Itu adalah Gabriel (yang telah membuat suara). Gabriel menghantam bumi dengan tumitnya seperti ini (Ibn `Abbas menghantam bumi dengan tumitnya untuk mengilustrasikannya), dan Jadi airnya keluar.Ibu Ismael heran dan mulai menggali.(Abu al-Qasim) (mis. Nabi) berkata, "Jika dia meninggalkan air, (mengalir secara alami tanpa intervensinya), itu akan terjadi telah mengalir di permukaan bumi. ") Ibu Ismael mulai minum dari air dan dia susu meningkat untuk anaknya.Setelah itu beberapa orang dari suku Jurhum, saat lewat Bagian bawah lembah, melihat beberapa burung, dan itu mengejutkan mereka, dan mereka berkata, 'Burung hanya bisa ditemukan di tempat di mana ada air. ' Mereka mengirim seorang utusan yang mencari tempat itu dan menemukan air, dan kembali untuk memberi tahu mereka tentang dia.Kemudian mereka semua pergi kepadanya dan berkata, 'Wahai ibu Ismael!Maukah Anda mengizinkan kami bersama Anda (atau tinggal denganmu)?'(Dan dengan demikian mereka tinggal di sana.) Nanti pada putranya mencapai usia pubertas dan menikah wanita dari mereka.Kemudian sebuah ide terjadi pada Abraham yang dia ungkapkan kepada istrinya (Sarah), 'Saya ingin Panggil tanggungan saya, saya pergi (di Mekah). 'Ketika dia pergi ke sana, dia menyapa (istri Ismael) dan berkata, 'Di mana Ismael?'Dia menjawab, 'Dia telah pergi berburu.'Abraham berkata (kepadanya), 'Ketika dia datang, Katakan padanya untuk mengubah ambang pintu gerbangnya. 'Ketika dia datang, dia mengatakan kepadanya hal yang sama di mana Ismael berkata kepadanya, 'Kamu adalah ambang batasnya, jadi pergilah ke keluargamu (mis. Kamu bercerai).'Sekali lagi Abraham berpikir untuk mengunjungi tanggungannya yang telah dia tinggalkan (di Mekah), dan dia memberi tahu istrinya (Sarah) tentangnya niat. Abraham datang ke rumah Ismael dan bertanya."Di mana Ismael?"Istri Ismael menjawab, "Dia punya pergi berburu, "dan menambahkan," maukah kamu tinggal (untuk beberapa waktu) dan makan dan minum? ' Abraham bertanya, 'Apa makananmu dan apa minumanmu?'Dia menjawab, 'Makanan kami adalah daging dan kami Minuman adalah air. 'Dia berkata, 'O Allah!Memberkati makanan dan minuman mereka. "Abu al-Qa-Sim (mis. Nabi) berkata, "Karena doa Abraham ada berkah (di Mekah)."Sekali lagi pemikiran Abraham Mengunjungi keluarganya dia telah pergi (di Mekah), jadi dia memberi tahu istrinya (Sarah) dari keputusannya.Dia pergi dan Ditemukan Ismael di belakang Zamzam dengan baik, memperbaiki panahnya.Dia berkata, "O Ismael, tuanmu punya memerintahkan saya untuk membangun rumah untuknya. "Ismael berkata," Patuhi (perintah) Tuhanmu. " Abraham berkata, "Allah juga telah memerintahkan saya bahwa Anda harus membantu saya di dalamnya."Ismael berkata, "Lalu aku akan lakukan. "Jadi, keduanya Rose dan Abraham mulai membangun (Ka`ba) sementara Ismael terus menyerahkan dia batu -batu itu, dan keduanya berkata, "Ya Tuhan kita! Terima (pelayanan ini) dari kita, sesungguhnya, Anda adalah semua pendengaran, semua-tahu. "(2.127). Ketika bangunan menjadi tinggi dan orang tua itu (mis. Abraham) tidak bisa lagi mengangkat batu (ke posisi tinggi), ia berdiri di atas batu al- Maqam dan Ismael terus menyerahkan batu -batu itu, dan keduanya berkata, 'Ya Tuhan kita! Terima (layanan ini) dari kami, sesungguhnya Anda semua pendengaran, semua-tahu. "(2.127)
Hadis Nomer: 3365
Bab : باب
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ بَعْدُ فَصَلِّهْ، فَإِنَّ الْفَضْلَ فِيهِ ".
Translate:
Diceritakan Abu Dhar:
Saya berkata, "Wahai utusan Allah! Masjid mana yang pertama kali dibangun di permukaan bumi?"Dia berkata, "Al- Masjid-ul-, Haram (di Mekah). "Saya berkata," Yang dibangun selanjutnya? "Dia menjawab" masjid al-Aqsa ( di Yerusalem). "Saya berkata," Apa periode konstruksi antara keduanya? "Dia berkata," empat puluh empat puluh bertahun -tahun. "Dia menambahkan," di mana pun (Anda mungkin, dan) waktu doa menjadi jatuh tempo, lakukan doa di sana, untuk hal terbaik adalah melakukannya (mis. Untuk memberikan doa tepat waktu).
Hadis Nomer: 3366
Bab : باب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ " هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ". رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Translate:
Diceritakan Anas bin Malik:
Ketika gunung Uhud datang melihat utusan Allah (ﷺ) katanya."Ini adalah gunung itu Mencintai kita dan dicintai oleh kita.Ya Allah!Abraham menjadikan Mekah tempat perlindungan, dan saya membuat (daerah) di Antara dua gunung ini (Medina) tempat perlindungan. "
Hadis Nomer: 3367
Bab : باب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنهم ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ قَوْمَكِ بَنَوُا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ. فَقَالَ " لَوْلاَ حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ ". فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ اسْتِلاَمَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلاَّ أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ. وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ.
Translate:
Diceritakan `Aisha:
(istri Nabi) Utusan Allah (ﷺ) berkata (untuknya)."Jangan lihat itu saat rakyat Anda membangun Ka`ba, mereka tidak membangunnya di semua fondasi yang dibangun oleh Abraham? "Saya berkata," Wahai utusan Allah!Mengapa Bukankah kita membangunnya kembali di fondasi Abraham? "Dia berkata." Tetapi karena fakta bahwa orang -orang Anda memiliki Baru -baru ini menyerah perselingkuhan (saya akan melakukannya). Diceritakan Ibn `Umar: Aisha pasti telah mendengar ini dari Utusan Allah (ﷺ) karena saya melihat bahwa Utusan Allah (ﷺ) digunakan untuk tidak menyentuh dua sudut menghadap al-hijr hanya karena rumah itu belum dibangun di atas Foundations of Abraham. ''
Hadis Nomer: 3368
Bab : باب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".
Translate:
Diceritakan Abu Humaid As-Sa`idi:
Orang -orang bertanya, "Wahai utusan Allah! Bagaimana kita (meminta Allah untuk) mengirim berkah bagimu?"Allah Rasul menjawab, "Katakan: O Allah! Kirimkan belas kasihan Anda pada Muhammad dan pada istrinya dan di luarnya musim semi, saat Anda mengirim belas kasihan pada keluarga Abraham;dan kirimkan berkat Anda di Muhammad dan pada keturunannya, saat Anda mengirim berkah Anda pada keluarga Abraham, karena Anda adalah yang paling memuji, yang paling mulia. "
Hadis Nomer: 3369
Bab : باب
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ، مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ بَلَى، فَأَهْدِهَا لِي. فَقَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَلَّمَنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ. قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".
Translate:
Diceritakan `Abdur-Rahman bin Abi Laila:
Ka`b bin Ujrah bertemu dengan saya dan berkata, "Bukankah saya akan memberi Anda hadiah yang saya dapatkan dari Nabi?"`Abdur- Rahman berkata, "Ya, berikan padaku."Saya berkata, "Kami bertanya kepada utusan Allah (ﷺ) yang mengatakan, 'Wahai utusan Allah! Bagaimana haruskah seseorang (meminta Allah untuk) mengirimkan berkah bagi Anda, anggota keluarga, karena Allah telah mengajari kami Bagaimana cara memberi hormat kepada Anda (dalam doa)? 'Dia berkata, 'Katakan: O Allah!Kirimkan belas kasihan Anda tentang Muhammad dan seterusnya Keluarga Muhammad, saat Anda mengirim belas kasihan pada Abraham dan keluarga Abraham, untuk Anda adalah yang paling layak dipuji, yang paling mulia.Ya Allah!Kirimkan berkah Anda di Muhammad dan keluarga Muhammad, saat Anda mengirim berkah Anda pada Abraham dan keluarga Abraham, Karena Anda adalah yang paling layak dipuji, yang paling mulia. '"
Hadis Nomer: 3370
Bab : باب
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَيَقُولُ " إِنَّ أَبَاكُمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ، أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ ".
Translate:
Diceritakan ibn `Abbas:
Nabi (ﷺ) digunakan untuk mencari perlindungan dengan Allah untuk al-Hasan dan al-Husain dan berkata: "Nenek moyang Anda (mis. Abraham) digunakan untuk mencari perlindungan dengan Allah untuk Ismael dan Ishak dengan melafalkan yang berikut: 'O Allah!Saya mencari perlindungan dengan kata -kata sempurna Anda dari setiap iblis dan dari hama beracun dan dari Setiap mata jahat, berbahaya, iri. '"
Hadis Nomer: 3371
Bab : Pernyataan Allah: "Dan beri tahu mereka tentang para tamu Ibrahim."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَحْنُ أَحَقُّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ {رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي} وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا، لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ مَا لَبِثَ يُوسُفُ لأَجَبْتُ الدَّاعِيَ ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Utusan Allah (ﷺ) berkata, "Kami lebih bertanggung jawab daripada diragukan daripada Abraham ketika dia berkata, 'Tuanku! Tunjukkan saya bagaimana Anda memberi hidup kepada orang mati. ". Dia (mis. Allah) meluncur: 'Apakah Anda tidak percaya?'Dia (mis. Abraham) berkata: "Ya, tapi (saya minta) agar lebih kuat dalam iman."(2.260) dan semoga Allah mengirimkan rahmat -Nya Banyak!Dia ingin mendapat dukungan yang kuat.Jika saya tinggal di penjara untuk waktu yang lama seperti Joseph Apakah saya akan menerima tawaran itu (kebebasan tanpa bersikeras memiliki sedikit rasa bersalah saya dinyatakan).
Hadis Nomer: 3372
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: "Dan sebutkan dalam buku Isma'il ..."
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلاَنٍ ". قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا لَكُمْ لاَ تَرْمُونَ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ " ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ".
Translate:
Dikisahkan Salam Bin al-Akwa`:
Nabi (ﷺ) disahkan oleh beberapa orang dari suku Aslam yang mempraktikkan memanah (yaitu lemparan Panah) Utusan Allah (ﷺ) berkata, "O keturunan Ismael! Praktik memanah (mis. Panah lempar) sebagai Anda Ayah adalah seorang pemanah yang hebat (mis. Panah-pelempar).Saya dengan (di sisi) putra dari-dan-begitu-. " Mendengar itu, salah satu dari kedua tim berhenti melempar.Messenger Allah (ﷺ) bertanya kepada mereka, 'Mengapa Anda tidak melempar? "Mereka menjawab," O utusan Allah!Bagaimana kami akan melempar saat Anda dengan yang sebaliknya tim? "Dia berkata," Lempar, karena aku bersama kalian semua. "
Hadis Nomer: 3373
Bab : "Atau apakah Anda saksi ketika kematian mendekati ya`qub (Yakub)?"
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ الْمُعْتَمِرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ " أَكْرَمُهُمْ أَتْقَاهُمْ ". قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ " فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ". قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ " فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " فَخِيَارُكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُكُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ".
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Beberapa orang bertanya kepada Nabi: "Siapa yang paling terhormat di antara orang -orang?"Dia menjawab, " Yang paling terhormat di antara mereka adalah orang yang paling bersemangat Allah. "Mereka berkata," Wahai Nabi Allah! Kami tidak bertanya tentang ini. "Dia berkata," maka orang yang paling terhormat adalah Joseph, Nabi Allah, The putra Nabi Allah, putra Nabi Allah, putra Khalil Allah. "Mereka berkata," Kami tidak Tanyakan tentang ini. "Dia berkata," Lalu kamu ingin bertanya padaku tentang keturunan orang Arab? "Mereka berkata," Ya. "Dia mengatakan, "Mereka yang terbaik di periode pra-lslamic, adalah yang terbaik dalam Islam, jika mereka memahami ( pengetahuan agama).
Hadis Nomer: 3374
Bab : "Dan (ingat) Lout (Lot)!"
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ {يَغْفِرُ اللَّهُ لِلُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ}.
Translate:
Diceritakan Abu Huraira:
Nabi (ﷺ) berkata, "Semoga Allah memaafkan banyak: Dia ingin mendapat dukungan yang kuat."
Hadis Nomer: 3375
Bab : "Lalu ketika para utusan datang kepada keluarga Lout ..."
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِر }.
Translate:
Diceritakan `Abdullah:
Nabi (ﷺ) dibacakan:-'hal-min-muddakir' (54.15) (apakah ada yang akan diingat) (dan hindari kejahatan).